장로교인 프로필: 해롤드 볼켈 목사(1898-1984)
한국전쟁 당시 포로수용소에 파견된 한 유엔 기관 목사의 이야기
장로교 역사 협회의 기록 보관소에는 맥주 캔으로 만든 명판이 있습니다.
주석 명판( )의 양면에는 메시지와 아이콘이 그려져 있습니다. 메시지는 한 쪽은 영어로, 다른 쪽은 한국어로 동일합니다. 영문 번역본에는 "인사말 미국장로교회 한국장로교회"라고 적혀 있습니다. 배너 텍스트는 두꺼운 검은색 십자가 아래에 있으며, 그 위에 다섯 개의 별이 있고 흰색 깃털 베개가 쿠션 역할을 합니다. PHS의 박물관 컬렉션에 있는 이 유물에는 "북한 전쟁 포로들이 깡통으로 만든 명패, 기관 목사 해롤드 볼켈 의 예배에 감사하며 해외선교위원회에 선물함"이라고 적힌 표찰이 붙어 있다.
한반도를 둘로 갈라놓은 한국전쟁은 1950년 6월에 시작되어 1953년 7월까지 계속되었습니다. 맥아더 장군의 인천 상륙작전으로 전쟁 발발 몇 달 만에 북한 인민군 포로 15만 명 이상이 포로로 잡혔습니다. 맥아더가 주도한 유엔군의 크로마이트 작전은 2주 후 서울 탈환으로 이어집니다. 이 기간 동안 기관 목사 해롤드 볼켈은 포로수용소에 수용된 사람들을 위한 예배를 열었습니다. 그와 함께 교제했던 사람들이 만든 이 명패는 전쟁 중 볼켈이 보여준 예배와 헌신에 대한 감사의 표시로 교회에 보내졌습니다.
해롤드 볼켈 목사는 필라델피아 출신입니다. 1898년 2월 14일에 태어난 그는 1912년 14세의 나이로 교회에 입교했습니다. 볼켈은 1922년 여름 시카고에 있는 무디 성경 연구소( )를 졸업했습니다. 그의 아들 잭 볼켈()이 쓴 에세이( )에서 우리는 해롤드의 열정이 전도에 있었다는 사실을 알 수 있습니다. 잭은 "그는 수년에 걸쳐 여러 세대의 젊은 장로교인 선교사들에게 야외 전도 방법을 가르쳤다"고 회상합니다. "10대 시절, 트럼펫으로 찬송가를 연주하며 '즐거운 소리'를 내어 시골 마을에서 사람들을 모으는 데 일조한 적이 있습니다."
1929년 프린스턴 신학교를 졸업하고 결혼한 볼켈은 한국 안동으로 떠나 새 아내와 함께 봉사했습니다. 그는 거트루드 엘리자베스 스왈렌과 1928년 8월 28일에 결혼했습니다.
2차 세계대전 중 볼켈은 군목으로 복무하며 선교 활동을 잠시 중단하고 군과 함께 일했습니다. 1950년 한국전쟁이 발발하자 그는 다시 한 번 안동으로 끌려가 한국군 포로들의 사목을 맡게 됩니다. 볼켈과 그의 팀은 수용소의 순간을 필름에 담아 해외선교위원회에 보내 출판을 요청했습니다. 1951년 3월 일괄 처리에서 그의 첨부 메모에는: "우리 수용소에는 40,000명의 포로가 있으며, 각각 약 5,000명씩 7개의 수용소로 나뉘어 있습니다. 이 사진들은 모두 다른 화합물입니다."
유명 전도자 빌리 그레이엄이 서문을 쓴 회고록 '한국의 철조망 뒤에서'( , )에서 볼켈은 "포로 사역은 내 인생에서 가장 행복했고, 가장 유익한 사역이었다고 생각한다 ... 15만 명 가운데서 교회, 성경 집회, 성경 연구소에서 그분의 은혜로 일어난 일 ... 그 모든 과정에서 하나님은 인도하시고 보호하시고 번영하게 하셨다"고 적었다. [하나님]께서 이 일에 그분의 손길을 너무나 분명하고 놀랍게 유지해 주셔서, 철조망 뒤에서 사람들을 구원하고 훈련시키며 빛나는 그리스도인의 삶을 살도록 영감을 주시는 이 모든 것의 경이로움에 때때로 웃음이 터져 나옵니다. 이것은 그분의 또 다른 거룩한 놀라움입니다."
1961년 <종교신문>은 "대한민국 회장 윤보선 집무실에서 찍은특이한 사진 "을 찍었습니다. 뵐켈과 소수의 다른 한국 교인들이 "전직 공산군 출신 성직자의 성장에 대한 그림 증거"를 대통령에게 제시하는 사진입니다.
"이 전시물에는 기독교를 받아들이고 종교 훈련 학교를 졸업하고 정규 기독교 예배에 들어간 전쟁 포로 출신 북한 주민 104명의 사진이 전시되어 있습니다."라고 캡션이 적혀 있습니다. 사진 속 인물은 왼쪽부터 양석봉 대한민국 육군 군종참모장, 윤보선 대통령, 한쪽을 들고 있는 '비서'라고만 불리는 이름 모를 남성, 다른 한쪽을 들고 있는 볼켈, 맨 오른쪽에 있는 대한예수교장로회 합동측 목사인 백지서 목사로 확인된다.
뵐켈의 한국에서의 마지막 몇 년은 지금의 숭실대학교를 서울에 재건하는 데 헌신했습니다. 이 학교의 이전 버전은 1905년 평양에 유니온 크리스천 칼리지로 설립되었습니다. 장로교인이 주도한 기관이자 한국 최초의 4년제 대학으로, 10년 전 평양 선교부를 설립한 사무엘 모펫( 목사)과 1891년부터 내한해 1897년 평양 선교부의 학교를 시작한 윌리엄 베어드( 목사)가 수장을 맡았다. 1930년대 중반 전성기에는 학생 수가 100명에 육박할 정도로 유니온 크리스천 칼리지가 번창했습니다. 이 대학에는 1910년대 김일성의 아버지인 김형직이 10대 시절 공부했던 숭실학당이라는 남학생과 여학생을 위한 학교도 있었습니다.
하지만 1938년, 전쟁이 발발할 조짐을 보이자 학교는 문을 닫았습니다. 이 학교의 회장은 2년 전 종교의 자유와 신사 예배에 관한 격렬한 논쟁 끝에 직위를 박탈당하고 자택에 감금된 후 한국을 떠난 적이 있습니다. 연합기독대학은 북한에 있는 원래의 집으로 돌아가지 못했지만, 장로교회와 선교사들은 남한에 다시 세우기 위해 끊임없이 노력했다. 해리스버그(펜실베이니아) 이브닝 뉴스의 스크랩에 따르면, 이들의 노력은 1954년 서울에서 "한국에서 가장 오래된 기독교 대학"의 "재개교"로 절정에 달했습니다. 오늘날 유니온 크리스천 칼리지는 숭실대학교로, 평양에 있던 최초의 대학의 계보를 잇고 있습니다.
볼켈 부부는 1968년 6월 말 선교사 사역을 은퇴했습니다. 해롤드 볼켈은 마지막 '친애하는 친구들에게'라는 편지에서 숭실대 총장이 자신의 길을 가고 있다며 "6월 마지막 2주간을 비워두고 전국의 개교회 앞에 대학의 필요성을 알리는 데 함께 해달라고 요청했다"고 밝혔다. 그는 "더 데이 보육원, 소년의 집 ... 볼켈 중학교 ... 순실 대학 및 기타 복음 사역은 계속해서 우리에게 큰 관심사입니다"라고 말하며 글을 마무리합니다.
왼쪽 하단에는 거트루드가 직접 쓴 것으로 보이는 손글씨 메시지가 있습니다. "이 아름다운 곳에 오게 되어 매우 기쁩니다."라고 그녀는 썼습니다. "하나님은 우리에게 좋은 분이셨습니다!" 해롤드와 거트루드 볼켈이 그리스도 안에서 신실하게 서명합니다.
You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.
