basket holiday-bow
Presbyterian News Service

'조직적인 공동의 싸움'

장로교 기아 퇴치 프로그램의 '동역자의 목소리를 중심으로'는 광업이 아마존 지역 원주민에게 미치는 영향을 살펴봅니다.

Image
Mauro Lima via Unsplash
사진: 마우로 리마, Unsplash 제공

March 18, 2026

마이크 퍼거슨

Presbyterian News Service

루이빌 - 광산, 특히 중요 광물의 채굴로 인해 영향을 받는 원주민의 권리를 옹호하는 데 있어 신앙과 파트너십이 점점 더 중요한 역할을 하고 있습니다.

Image
Centering Partners' Voices logo

화요일, 격월로 진행되는 "동역자의 목소리 센터링" 웨비나에서는 라틴 아메리카 교단 / 교회 및 광산 네트워크의 다니엘라 안드라데가 참여했습니다. 안드라데는 페루 리마에 본부를 둔 미국장로교 글로벌 에큐메니칼 연락 담당자 제드 코볼 목사와 인터뷰를 진행했습니다. 글로벌 연대 콜렉티브( 장로교 기아 퇴치 프로그램)의 이니셔티브인 글로벌 연대 콜렉티브는 2026년에 처음 열린 웨비나를 후원했습니다.

안드라데는 "오늘 아침 이 자리에 함께할 수 있어서 정말 기쁩니다."라고 말했습니다. "이 사명으로 하나가 된 형제자매들과 함께 이야기하는 것은 우리에게 많은 희망을 줍니다." 그녀는 화요일에 "여성으로서, 어머니로서, 신앙인으로서" 연설했다고 말했습니다.

팬데믹 기간 동안 안드라데는 석유 생산의 영향을 받은 원주민 땅에서 첫 아동을 출산했습니다. "국가로부터 버림받는다는 것이 어떤 의미인지 느꼈습니다."라고 그녀는 말했습니다. "개발 모델에 대한 그들의 생각을 느낄 수 있습니다. 국민을 위한 것이 아닙니다."

"석유와 광물이 채굴되고 있지만 여성과 아동을 돌볼 수 있는 장비가 없습니다."라고 그녀는 말했습니다. "그들이 마시는 물 때문에 그들의 생명이 위험에 처해 있습니다."

페루는 구리, 은, 아연의 최고 생산국이며 리튬의 공술도 상당량 매장되어 있습니다. 미국과 중국 기업들은 이곳에서 대규모 채굴 지분을 보유하고 있습니다. 중요 광물은 청정 에너지 기술을 개발하는 데 중요하지만, 추출과 관련된 환경 문제는 여전히 문제가 되고 있습니다.

안드라데는 "이번이 처음이 아닙니다."라고 말합니다. "지난 100년 동안 수탈주의로 인해 전체 인구가 사라졌습니다. 처음에는 나무, 그다음에는 석유, 그리고 이제는 [원주민] 영토를 괴롭히려고 합니다. 채굴되는 자원의] 가치가 매우 높기 때문에 계속해서 계속 채굴되고 있습니다. 하지만 사람들은 이에 반발하며 거부하고 있습니다."

"추출은 우리 몸을 아프게 합니다." 그녀는 "그 상처는 우리 영혼 깊숙이 자리 잡고 있습니다."라고 말했습니다.

코볼은 중요 광물 채굴을 '두 세계 간의 충돌'이라고 불렀습니다. 이는 단순히 자원을 빼앗는 것이 아니라 소중한 지구와의 관계를 해치는 일입니다."

안드라데는 원주민들과 함께 일할수록 그들에게서 더 많은 것을 배운다고 말합니다. "저는 단지 아마존 강이 쓰레기를 보고 싶지 않은 공간이라고 해서 옹호하지 않습니다."라고 그녀는 말했습니다. "물론 그것도 이유의 일부이지만, 원주민들에게는 질병을 치유하기 위해 가는 곳인 강의 힘 때문이기도 합니다. 영혼이 모이는 곳이며, 다른 유형의 삶을 아우르는 곳입니다."

"만약 내 형제자매가 물속에 살고 있다면 그들의 삶이 얼마나 손상될지 상상해 보세요. 이 진리를 구현하는 것이 생명을 보호하는 주된 이유입니다. 이것이 바로 사람들을 하나로 묶어주는 것입니다."라고 Andrade는 말합니다. 원주민들은 "분단이 아무리 심해도 이 주제를 중심으로 모입니다. 그들에게는 그것이 바로 영성의 권한입니다." 

저항 운동에 참여하는 사람들에게는 단순히 기업과 국가를 상대로 싸우는 것 이상의 의미가 있다고 그녀는 말했습니다. "이웃과 인사를 나누고 다양한 종류의 영성을 축하하는 것은 기쁨이자 삶을 축하하는 일이기도 합니다."라고 그녀는 말했습니다. 그녀는 "여성들이 활동가가 될 수 있도록 권한을 부여하는 등 여러분의 헌신에 감사한다"며 미국장로교와 다른 종교 공동체에 감사를 표했습니다.

"저는 '우리는 당신이 할 수 있는 일을 믿으며, 당신을 지원하겠다'는 교회의 사랑과 지원이 가득한 공간을 봅니다."라고 그녀는 말했습니다. "사람들은 영성을 중심으로 조직화되어 있습니다."

Image
The Rev. Jed Koball
제드 코볼 목사(사진: 리치 코플리)

코볼에게 "공동의 집을 공유하는 미래를 상상하는 것은 정신적인 변화입니다." 그는 안드라데에게 라틴 아메리카에 구축 중인 네트워크의 개요를 설명해 달라고 요청했습니다.

안드라데는 "가장 큰 희망을 가져다주는 행동 중 하나는 네트워크를 만들고 저항에 대한 네트워크의 권한을 믿는 연결입니다."라고 말합니다. 이를 위해서는 "조직화된 공동의 싸움을 위해 협력하고, 다른 사람들의 이야기에서 동기를 찾고, 그들의 저항을 장려"해야 합니다.

라틴 아메리카 교회와 광산 네트워크는 아르헨티나, 볼리비아 및 기타 국가에서 원주민 여성들을 위한 치유와 경청의 공간을 마련했습니다. "서로의 차이점 속에서 공통점을 찾아내는 것이 중요합니다."라고 그녀는 말하며 영성을 '우리의 공통분모'라고 불렀습니다. 그곳에서 우리는 저항과 희망을 발견합니다."

코볼은 화요일에 네트워크가 로마에 파견단을 보내 교단 / 교회 지도자들과 일부 광산 회사로부터의 매각 가능성을 토의하고 있다고 언급했습니다.

안드라데는 이 단체가 주교를 포함한 최대 40개 단체 및 교회 지도자들과 만나기를 희망한다고 말했습니다. "자본주의와 수탈주의의 희생자들과 함께하기 위해" "윤리 강령을 만들거나 윤리 강령을 재구성하는 것"을 주요 아이디어로 삼고 있습니다.

안드라데는 "이번 행사가 미래의 선례가 되는 중요한 행사가 되기를 바랍니다."라고 말했습니다. "아직 진행 중인 작업이며 걸어가야 할 길입니다. 화석 연료의 경우 결과를 보기까지 몇 년이 걸렸습니다."

이 네트워크는 은행 및 투자 펀드와 소통 채널을 구축하고 종교 기관 및 개체교회를 위한 기본 윤리 기준과 강령을 구축하여 채굴에서 탈피하는 것을 촉진하고자 합니다. 또한 채굴 프로젝트에 대한 인식을 높이고 영향을 받는 공동체에 미치는 영향을 문서화하고 환경운동가, 학자, 신학자, 원주민 지도자 등 전문가와의 세미나와 대화를 촉진할 계획입니다.

"단순히 이 기술에서 다른 기술로 에너지를 전환하는 것만이 아닙니다. 우리가 강에서 수영할 수 있도록 강을 깨끗하게 유지하는 것만이 아닙니다."라고 코볼은 말합니다. "근본적이고 영적인 변화입니다."

"우리는 교단 / 교회입니다." 안드라데가 말했습니다. "회복하고 이러한 전환을 이루기 위해 우리는 교단 / 교회를 재구성해야 합니다."

안드라데는 "교회는 할 말이 있다"며 "그렇기 때문에 세상이 교단을 주목하는 것"이라고 말했습니다.

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.