basket holiday-bow
Presbyterian News Service

캐롤린 윈프리 질레트 목사가 평화와 정의를 위한 활동을 격려하는 찬송가를 썼습니다

'오 신이여, 이곳의 문제가 증가함에 따라'는 마태복음에 나오는 친숙한 구절을 기반으로 합니다

Default News Photo

June 30, 2025

마이크 퍼거슨

Presbyterian News Service

루이빌 - 장로교 목사이자 찬송가 작가인 캐롤린 윈프리 질레트( ) 목사가 평화와 정의를 위해 일하는 신앙인들을 격려하는 새 찬송가( )를 발표했습니다.

"오 하나님, 이곳의 어려움이 커질수록" 곡은 "오늘 우리 모두는 제자로 부름 받았습니다" 의 곡인 킹스폴드로 설정되어 있습니다." 성경 참조는 마태복음 5:9, 13입니다.

첫 구절은 다음과 같은 가사로 끝납니다: "3.5%가 비폭력으로 항의하면/증오의 칼을 꺾을 수 있고/사람들은 자유로워질 수 있다고 그들은 말합니다."

Image
Rev. Carolyn Winfrey Gillette
캐롤린 윈프리 질레트 목사

이는 BBC에서 보도한 연구( )를 참조한 것입니다: "물론 비폭력 전략을 사용해야 하는 윤리적 이유에는 여러 가지가 있습니다. 그러나 하버드 대학교의 정치학자 에리카 체노웨스(Erica Chenoweth)의 설득력 있는 연구에 따르면 시민 불복종은 도덕적 선택일 뿐만 아니라 세계 정치를 형성하는 가장 강력한 방법이기도 합니다."

"지난 세기 동안 수백 건의 캠페인을 살펴본 결과, 비폭력 캠페인이 폭력 캠페인보다 목표를 달성할 가능성이 두 배나 높다는 사실을 발견했습니다. 정확한 역학관계는 여러 요인에 따라 달라지겠지만, 정치적 변화를 위해서는 인구의 약 3.5%가 시위에 적극적으로 참여해야 합니다."라고 말했습니다

질레트는 이 찬송가가 멕시코 전쟁에 항의한 제임스 러셀 로웰의 18연시( )인 '모든 영혼[인간]과 국가에게 한 번'의 전통을 따르고 있다고 말했습니다.

여기에서 싱어송라이터 데이비드 라모트가 부르는 질레트의 찬송가 를 들어보세요.

질레트는 온라인 스트리밍 예배를 포함하여 교회에서 자신의 찬송가를 무료로 사용할 수 있도록 허락합니다. 그녀는 이 찬송을 다른 목회자와 음악가들이 사용할 수 있도록 공유해 달라고 요청합니다.

오 하나님, 이곳의 문제가 증가함에 따라
킹스폴 ("오늘 우리 모두는 제자로 부름 받았습니다")

오 하나님, 이곳의 문제가 증가함에 따라
우리는 무엇을 해야 할지 궁금합니다:
평화를 추구하는 사람들
여전히 당신을 위해 세상을 바꿀 수 있습니까?
3.5%
가 비폭력 시위를 하면
증오의 칼을 꺾을 수 있고,
사람들이 자유로워질 수 있다고 합니다.

빵 한 덩어리를 바꾸려면
약간의 소금만 있으면 됩니다,
평화의 행동은 폭력이 확산되는 것을
막을 수 있습니다.

정의, 사랑, 진실을 실현하기 위해 
대담하게 행동하는 소수(
)만이 상처받은 땅을 도울 수 있습니다.


에서 선지자의 목소리로 이야기하고, 에서 우리의 안일함에 도전하고, 에서 더 나은 선택을 모색하세요.


오 하나님, 고난이 닥칠 때 우리는 이렇게 기도합니다:
"제발, 저 몇 명만 보내주시지 않겠습니까?"

"우리 교회에서 보내드립니다."라는 말이 들립니다

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.