장로교 찬송가 작가, '오 사랑의 하나님, 지금은 전환의 때'를 펜으로 쓰다

루이빌 - 다작의 장로교 찬송가 작가인 캐롤린 윈프리 질레트 목사가 이번 주에 "오 사랑의 하나님, 지금은 전환의 때,"를 핀란드어 ("가만히 내 영혼아.")에 맞춰 발표했습니다

"이 새 찬송가는 갈등과 폭력의 시대에 이민자 이웃에 대한 특별한 관심을 가지고 하나님의 사랑과 정의, 연민과 친절의 길을 선택해 달라는 기도입니다."라고 그녀는 말했습니다. "우리가 진실과 평화와 정의를 위해 굳건히 서고, 두려움과 증오를 멀리 떠나기를 바랍니다."

가사가 있는 음악은 여기 입니다.

"어려움을 겪고 있는 국가와 세계의 평화, 정의, 사랑을 지원하기 위해 다른 사람들과 공유해 주세요."라고 그녀는 말했습니다. 온라인 스트리밍을 포함하여 텍스트와 음악의 무료 사용에 대한 권한이 부여됩니다.

사랑의 신이시여, 지금은 전환의 때입니다

핀란드("가만히 있으라, 내 영혼아")

사랑의 하나님이시여, 지금은 전환의 때입니다

변화의 시기, 갈등이 뉴스에 등장하는 시기입니다.

우리 땅에는 거센 바람이 불고 있습니다;

우리가 얻거나 잃을 수 있는 많은 것이 걸려 있습니다.

사랑은 강렬하게 노래하지만 증오의 불은 타오르고 있습니다;

만물의 신이시여, 우리 모두를 선택하라고 부르셨나이다.

평화의 하나님, 주님의 은혜로운 약속을 들었습니다:

여러분의 사랑은 인류의 마음을 치유할 수 있습니다.

우리가 진실과 평화, 정의를 위해 굳건히 서기를 바랍니다;

두려움과 증오를 멀리 떠나길 바랍니다.

우리가 노래하고, 노래하며 증인이 되기를 바랍니다,

선한 일을 위해 일하겠다는 결의를 보여주세요.

만물의 하나님, 이민자와 이웃의 하나님이시여,

권력자들과 난민에 대해 이야기합니다,

우리 모두의 공통된 삶과 노동을 제공합니다

우리의 공통의 희망, 우리가 간절히 바라는 평화.

하나님, 우리가 함께 돌이켜 강해지기를 바랍니다.

정의와 사랑, 화합을 추구하길 바랍니다.

사랑의 하나님, 당신의 교회에 자비를 베푸소서;

우리의 마음에서 마비되는 두려움을 제거하세요.

새로운 믿음을 주세요! 용기 있는 일꾼이 되세요.

해마다 수고할 수 있도록 도와주세요

다른 목소리가 우리의 주의를 분산시킬 때,

우리가 잘 선택해서 이곳에서 당신의 나라를 구하기를 바랍니다.