basket holiday-bow
Presbyterian News Service

50년 후의 벨 호크스 논문

1975년 11월에 처음 처리된 개인 문서 모음 다시 살펴보기

Image
Belle Hawkes on her pet horse, thumbnail image

November 19, 2025

장로교 역사협회

Presbyterian News Service

Image
Four images of Belle Hawkes
왼쪽 위부터 시계 방향 이미지: 하마단의 벨 호크스, 섬보라:159887; 숲 사진, 섬보라:159906; 벨 호크스의 초상, 섬보라:159913; 벨 셔우드 호크스와 피터, 섬보라:159885; 애완 당나귀, 섬보라:159885.

지금으로부터 50년 전인 이달, 기록물 116호인 '벨 호크스 페이퍼'가 처리되었습니다.

1975년 11월, 벨의 이야기가 더 널리 알려지고 접근성이 높아졌습니다. 그녀는 장로교 역사 협회의 주요 인물로, 이름만 들어도 말 위에 허리를 곧게 펴고 앉은 여인의 이미지가 떠오릅니다. RG116도 In Her Own Right의 일부로 완전히 디지털화되었습니다: 여성, 시민권을 주장하다, 1820-1920, 필라델피아 지역 특수 컬렉션 도서관 컨소시엄(PASCL)이 국립 인문학 기부금(NEH)의 지원으로 실행한 파일럿 프로젝트의 일환입니다. 펄에서 디지털 컬렉션( )에 액세스할 수 있습니다. 

이 컬렉션의 처리 50주년을 기념하여 벨의 역사와 재능, 유산을 조명하기 위해 벨의 개인 문서에서 몇 가지 이미지와 아이템을 가져왔습니다. 

벨은 1854년 12월 13일 뉴욕 볼스턴에서 사라 벨냅 셔우드로 태어났습니다. 엘미라 대학을 졸업한 벨은 1879년부터 1882년까지 뉴욕 뉴버그에 있는 고랄리 신학교에서 교사로 재직했습니다. 이듬해, 그녀의 선교 여정은 시작되었습니다.

1883년 동 페르시아 선교부에 임명된 벨은 하마단에서 근무하면서 동료 선교사 제임스 W. 호크스를 만나 결혼했습니다. 두 사람은 1884년 10월에 결혼했습니다. 두 사람의 결혼은 거의 40년 동안 지속된 공동 선교 활동의 시작을 알렸습니다.

Image
Belle Hawkes and her husband photographed outside.
왼쪽: 제임스 W. 및 벨 호크스, 18 Abbott St. 웰즐리, 매사추세츠주. 1883. islandora:159904. 맞아요 BS Hawkes. JW Hawkes. 1910 오군킷, 메인주, 1910, 섬오라:159888.

제임스 호크스는 1853년 인디애나주에서 태어났습니다. 와바시 대학에서 2년간 재학한 후 프린스턴 대학으로 편입하여 과정을 마치고 학사 학위를 취득했습니다. 그곳에서 그는 뉴욕의 유니온 신학교에 다니다가 1880년대 초 페르시아에서 선교사로 활동하기 시작했습니다.

벨과 제임스는 36년 동안 선교지 주변의 페르시아 지역사회를 위해 헌신했습니다. 벨은 특히 그곳에 거주하는 아르메니아, 유대인, 무슬림 여성과 소녀들의 복지에 집중했으며, 하마단에 있는 소녀들을 위한 학교에서 교육에 대한 열정을 발휘했습니다. 벨은 교육 활동 외에도 여행자, 현지 여성과 자녀, 다른 선교사들에게 자신의 집을 개방했으며, 1차 세계대전 중에는 제임스와 함께 피난처를 찾는 난민들에게 집을 제공하기도 했습니다. 그녀는 남편과 함께 명절 기간 동안 전국을 돌아다니며 성묘를 하는 순회 작업에도 참여했습니다. 두 사람은 여행을 좋아했고, 1910년 북동부 여행 중 메인주 해안에서 찍은 아름다운 액자 사진에서 알 수 있듯이 여행을 기록하는 것을 즐겼습니다. 

Image
Painting and sketchwork done by Belle Hawkes
왼쪽 상단: '친애하는 옛 장소'인 볼스턴 센터. 매튜 셔우드와 토마스 B. 셔우드가 제작했습니다. 날짜 표시됨. 맞아요: 고대 헴록의 꼭대기가 보이는 서쪽 숲. 마가렛 P.를 위해 벨 셔우드가 스케치. 셔우드. 날짜 표시됨. 왼쪽 아래: 동쪽에서 멀리 보이는 그린 마운틴의 조명이 켜진 모습. M.P.S.의 경우 날짜 표시.

다음은 1987년 '미국 장로교인'에 실린 프레드릭 J. 호이저의 글 '여성을 위한 여성의 일'에서 발췌한 것으로, 호크스의 페르시아에서의 활동을 엿볼 수 있습니다: "하마단에서 여성 교육 사업의 중심은 페이스 허버드 학교였습니다. 하마단에서의 첫 해가 끝나고 얼마 지나지 않아 벨은 아르메니아 어린이 49명의 학급을 가르치게 되었습니다 .... 벨은 정규 수업 외에도 여러 주일학교 수업을 조직하고 가르쳤습니다." 

주일학교 수업은 기도 모임으로 이어졌고, 벨은 종종 설교할 기회를 가졌습니다. 여성이 강단에 서서 복음을 전하는 것은 19세기 후반에도 여전히 금기시되는 일이었습니다. 호이저는 벨이 가족에게 보낸 서신을 연구한 후 "그녀는 이 활동에서 특이한 점을 발견하지 못했고, 이를 선교 활동의 본질로 여겼다"고 말합니다. '너희는 온 천하에 다니며 만민에게 복음을 전파하라'는 성경의 명령을 문자 그대로 해석한 그녀는 설교가 누구의 책임인지에 대한 성별에 따른 제한을 초월했다... 설교를 좋아하는 것을 분명히 표현한 것 외에도, 설교를 남편의 일을 보완하는 것으로 보았고, 설교가 허용되지 않으면 '목사의 아내는 무엇을 해야 하는가'라는 의문을 품었다"고 말했다

설교를 쓰고, 말씀을 전하고, 지역 여성들을 가르치는 일과 함께 벨은 그림과 스케치, 야외 활동에도 시간을 보냈습니다. 그녀의 논문에는 그녀가 직접 만들어 다른 사람들과 공유한 작품 이 포함되어 있습니다. 대부분은 어머니인 마가렛 P. 셔우드에게 우편으로 보내기 위해 만든 것으로 보인다. 셔우드.

Image
Belle Hawkes photographed outside in her garden
벨 호크스의 외부 사진. 왼쪽: islandora:159905. 오른쪽: islandora:159894.

1919년 영국 점령기 발진티푸스 선교 현장에서 사망할 때까지 벨 호크스는 하마단 선교의 핵심이었습니다. 아내를 잃은 후에도 제임스는 1932년 4월에 세상을 떠나기 전까지 13년 동안 선교부에 남아 봉사를 계속했습니다. 그 기간 동안 제임스는 페르시아어 성경 사전을 집필하고 페르시아어 성경을 개정하는 다소 위협적인 작업( - )을 맡았습니다. 그는 또한 미국 소년 학교를 설립했는데, 이는 고인이 된 아내가 자랑스러워했을 업적입니다. 

벨은 일기를 썼는데, 1880년부터 사망할 때까지 수십 년에 걸쳐 특정 연도를 상세히 기록한 일기가 많았습니다. 이 일기장에는 벨이 미국에 있는 가족에게 보낸 서신과 함께 벨 자신의 초상화부터 애완 고양이와 말의 경쾌한 사진까지 아름답게 완성된 여러 장의 사진도 포함되어 있습니다. (그녀는 애완 당나귀도 키웠습니다!) PHS의 소장품은 여성 선교 활동이라는 독특한 렌즈를 통해 20세기 페르시아로 통하는 문 역할을 하며, 그녀의 논문이 처음 처리된 이후 50년이 지났다는 사실은 PHS 아카이브의 폭과 깊이를 상기시켜 줍니다. 별관에서 무엇을 발견할지, 누구를 만날지 알 수 없습니다. 

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.