basket holiday-bow
Presbyterian News Service

농장 노동자의 환경을 개선하여 아기들에게 더 나은 삶의 기회를 봉헌합니다.

연구 결과, 장로교인과 연계된 프로그램에서 긍정적인 결과 발견

Image
Baby sticks out tongue
연구자들은 공정 식품 프로그램의 도입이 저체중아 출산 감소와 관련이 있다는 사실을 발견했습니다. (사진: Isaias | Unsplash)

April 30, 2026

다를라 카터

Presbyterian News Service

Image
A woman talks with another woman in a field
공정 식품 기준 공의회 감사관이 근로자를 면담하고 있습니다. (공정 식품 프로그램 제공)

루이빌 - 10년 넘게  이주 농장 노동자의 권리를 보호해 온 프로그램에 새로운 자랑거리가 생겼습니다: 연구자들은 이 프로그램이 유아와 고된 노동에 시달리는 어머니들에게도 좋다는 사실을 발견했습니다. 

인구학 저널의 한 연구는 장로교 기아 퇴치 프로그램 의 오랜 동역자인 이목칼리 노동자 연합 (CIW)이 약 15년 전에 시작한 공정 식량 프로그램 (FFP)에 초점을 맞추고 있습니다 .

공정 식품 프로그램에 참여하는 농장은 이주 노동자들이 건강 및 안전 보호와 공정한 임금을 받을 수 있도록 윤리적 노동 기준을 준수하는 데 동의합니다. 직원들이 취약할 수 있는 가학적인 관행을 없애기 위한 행동 강령이 있습니다. 

추가 프로그램 기능으로는 강력한 모니터링, 근로자 교육, 24시간 민원 핫라인, 근로자 급여에 대한 보너스 지급 등이 있습니다.

"이 프로그램이 탄생한 플로리다 남서부 지역은 연방 검찰에 현대판 노예제도의 '그라운드 제로'로 알려진 곳으로, 수백 명의 노동자에게 영향을 미친 수많은 강제 노동 사건이 있었기 때문에 임금 탈취, 폭력, 성폭행, 위험한 노동 조건에 노출된 사람들이 자신의 의지에 반해 구금되어 있었다"고 FFP를 감시하고 실행하는 공정 식품 기준 공의회(Fair Food Standards Council)의 임원인 전 판사 로라 세이퍼 에스피노자(Laura Safer Espinoza)가 말했다.

Image
A green logo with a female worker holding up a bucket
공정 식품 프로그램 제공

노스캐롤라이나 대학교 채플힐과 인디애나 대학교의 연구원들은 일선 농장 노동자들의 근로 및 고용 조건 개선이 라틴 아메리카에서 태어난 산모들의 저체중아 출산율에 어떤 영향을 미치는지 조사하기로 결정했습니다. 

2006년부터 2018년까지 국가생체통계시스템의 데이터를 분석한 연구 결과, 공정 식품 프로그램이 저체중아 출산율 10% 감소와 관련이 있는 것으로 나타났습니다. 

동료 감사 연구에 따르면 이 프로그램은 산모 건강 개선 및 사람들의 수입과도 관련이 있는 것으로 나타났습니다.

연구진은 "이번 연구 결과는 유아 건강의 개선이 임신 중 산모의 건강 개선과 관련이 있을 가능성이 있음을 시사한다"고 말했다. "특히, 우리는 FFP를 도입한 결과 FFP 카운티의 산모들 사이에서 임신성 고혈압과 당뇨병이 감소했다는 사실을 입증했습니다. 마지막으로, 우리는 FFP가 모성 건강의 중요한 하류 사회적 결정 요인 인 치료받은 카운티의 농업 노동자들의 임금을 개선하는 데 도움이되었다는 암시적인 증거를 제공합니다."

PHP 내셔널 헝거 어소시에이트 앤드류 강 바틀렛은 청문회 결과를 듣고 매우 기뻐했습니다.

"CIW의 오랜 지지자로서, 우리는 공정 식품 프로그램이 농장 노동자의 아동들에게 실질적인 혜택을 제공하는 것을 보게 되어 매우 기쁩니다!" 강 바틀렛이 말했습니다. "이 획기적인 연구는 직장에서의 존엄성이 건강 및 삶 자체와 분리될 수 없다는 것을 강력하게 확인시켜 줍니다. 이 연구는 우리의 식량을 수확하는 사람들을 보호하는 것이 다음 세대를 양육하고 진정으로 공정한 식량 시스템을 구축하는 데 필수적이라는 점을 분명히 보여줍니다."

은퇴한 뉴욕주 대법원 판사인 세이퍼 에스피노자 역시 이번 결과를 환영했습니다. 

Fair Food Program

"연구를 통해 이렇게 구체적이고 측정 가능한 결과가 나왔다는 사실에 매우 놀랐습니다. 하지만 생각해보면 환경의 변화가 너무 극적이어서 이런 결과가 나오는 것이 당연합니다."라고 그녀는 말합니다.

"건강한 임신으로 이어지는 조건은 공정 식품 프로그램 농장의 여성 근로자에게는 프로그램 외부보다 훨씬 더 많이 존재합니다."라고 그녀는 덧붙였습니다. "우선, 연구진이 발견한 것처럼 이들의 수입이 더 좋기 때문에 임금 도용의 대상이 되지 않습니다. 공정 식품 프로그램 프리미엄을 받으면 자신과 성장하는 가족에게 더 나은 먹거리를 제공할 수 있습니다. 그리고 덜 위험한 환경에서 일하고, 성희롱이 없고, 언어적 괴롭힘이 없고, 폭력의 위협이 없고, 법에 따른 권리를 집행하거나 집행하려고 할 때 보복에 대한 일반적인 걱정 없이 - 이 모든 것이 훨씬 덜 스트레스 받고 더 건강한 임신을 할 수 있게 한다는 것을 모두가 알고 있습니다."

그녀는 특히 유아를 위한 좋은 소식에 대해 청문하고 싶어 했습니다.

"더 건강하게 태어나 인생에서 성공할 가능성이 더 높은 세대가 태어나는 것은 혁신적인 일입니다."라고 그녀는 말합니다. 그리고 아이들이 농장에서 일하는 가정에서 자라고 있다는 사실을 잊지 말자... 부모를 위한 심리적, 물리적 환경이 더 좋고, 부모가 더 많은 돈을 벌어 가족을 부양할 수 있다는 사실을 잊지 말자"고 말했습니다.

이 연구는 UNC 채플힐의 공공정책 부교수인 호아킨 알프레도-엔젤 루발카바 박사가 주도했습니다. 

Image
Three people holding up a drawing of workers in the field.
이모칼리 노동자 연합의 한 직원과 두 명의 자원봉사자가 직장에서 직언을 한 노동자를 꾸짖는 상사의 모습을 그린 새로운 공정 식품 프로그램 교육용 그림을 전시하고 있습니다. (공정 식품 프로그램 제공)

"근로자 권리 보호와 의미 있는 임금 프리미엄을 결합함으로써 공정 식품 프로그램은 서비스를 제공하는 공동체에 대한 강력한 공중 보건 개입 역할을합니다."라고 그는 보도 자료에서 말했습니다. "우리의 연구 결과는 프로그램을 확대하고 다른 저임금 산업에 이 모델을 적용하면 월급을 받으며 살아가는 수백만 근로 가정에 공중 보건에 중대한 영향을 미칠 수 있음을 시사합니다."  

월마트, 홀푸드 등이 이 프로그램에 참여하고 있습니다.

세이퍼 에스피노자는 "현재 식품 공급망의 최상위에 있는 14개 주요 브랜드와 법적 구속력이 있는 계약을 체결했으며, 이는 해당 브랜드가 농장에서 인권 기준을 존중하는 재배자로부터 우선적으로 구매해야 할 의무를 부여합니다."라고 말했습니다. "또한 수십 년 동안 정체된 임금의 영향을 완화하기 위해 공급망을 통해 노동자에게 전달되는 농산물에 대해 소액의 프리미엄을 지불할 책임이 있습니다."

현재 이 프로그램은 거의 20개 주에서 시행되고 있지만, 더 안전한 에스피노자는 이 프로그램이 더 널리 확산되기를 원합니다.

"식품 공급망의 최상단에 있는 구매자들이 공급망의 최하단에 있는 가장 취약한 노동자들 - 을 위해 이러한 결과를 소중히 여기고 공정 식품 프로그램에 동참해 주기를 바랍니다."라고 그녀는 말했습니다. "공정 식품 프로그램에 참여하는 구매자가 많아질수록 더 많은 재배자들도 참여할 것이며, 더 많은 노동자들이 공정 식품 프로그램 농장에서 조성된 환경의 혜택을 받게 될 것입니다."

공정 식량 프로그램 에 대한 자세한 내용은 에서, 빈곤과 기아 퇴치를 위한 더 많은 방법 을 알아보려면 장로교 기아 퇴치 프로그램과 연결하세요.

 

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.