basket holiday-bow
Presbyterian News Service

루이빌의 5월 14일 '아메리칸 드림 퇴거' 상영회를 만나보세요.

연상시키는 다큐멘터리와 패널 토의가 함께 진행됩니다.

Image
Still from documentary. The image is of a run down house.
다큐멘터리 "아메리칸 드림을 쫓아내다"의 한 장면입니다. (데이비드 반하트, 카운터 스토리 프로덕션)

May 8, 2026

다를라 카터

Presbyterian News Service

Image
An Evicting the American Dream poster trimmed in gold with new words to advertise a screening and panel discussion

켄터키주 루이빌 - 켄터키주 루이빌에서 차로 이동 가능한 거리에 있는 사람들은 이제 퇴거가 아동과 가족에게 미치는 영향에 대한 생각을 자극하는 다큐멘터리 "아메리칸 드림을 퇴거하다"( )의 상영과 토론에 참여할 수 있는 기회를 갖게 됩니다.

51분 분량의 이 영화는 카운터 스토리 프로덕션장로교 재난 지원 프로그램 의 공동 프로젝트로, 5월 14일 목요일 오후 7시(동부시간) 아메리카나 월드 커뮤니티 센터 옆에 있는 성 존 비니 가톨릭 교회(4839 Southside Dr.)에서 상영된다.

상영 후에는 공동체 리더와 변호인이 참여하는 패널 토의가 이어집니다. 둘 다 무료이지만 pcusa.info/EvictingScreening 에서 등록하는 것이 좋습니다.

데이비드 반하트가 교육 자료로 제작하고 감독한 '아메리칸 드림 퇴거'는 노숙자로 전락할 수 있는 부당한 제도에 의해 영향을 받는 사람들의 목소리와 이야기를 증폭시킵니다.

"우리의 목표는 주거 및 퇴거 문제에 대한 관심을 모으고 일반 대중( )과 교회( )에 이 문제를 집단적으로 해결할 수 있는 방법을 교육하는 것입니다." 공동체 형성 장로교 위원회 (SDOP)의 지역사회 개발 및 구성원 관계 담당 마가렛 음웨일(Margaret Mwale)이 말했다.

이 다큐멘터리에는 사회복지사, 세입자 권리 단체, 퇴거 변호사 등 전문가와의 인터뷰를 통해 퇴거의 재앙과 퇴거가 어떻게 사람들에게 주홍글씨 'E'를 남길 수 있는지에 대해 토의하는 내용이 담겨 있습니다. 마지막에는 퇴거의 영향을 받은 아동들이 자신의 꿈과 현실을 공유합니다.

반하트는 "이 다큐멘터리에서 증폭된 목소리는 우리 모두에게 근본적인 질문을 던집니다."라고 말했습니다. "왜 우리는 이 나라에서 아동을 우선시하지 않는 시스템을 계속 개발하고 지원해야 하는가?" 

Image
A man and woman stand next to each other near a sign that says  "CLOUT" and "JUSTICE"
안젤라 존슨 목사(왼쪽)가 패널 토의의 의장을 맡고 있다(안젤라 존슨 제공).

영화에 이어 참석자들은 스모크타운의 그레이스 호프 장로교회( ) 목사이자 루이빌 시민이 함께 조직하고 연합하는 단체 (CLOUT)의 공동회장인 안젤라 존슨 목사의 사회로 패널로부터 청문회를 듣는다. 그녀는 또한 루이빌 장로교 신학교 에서 임시 현장 교육 디렉터로 일하고 있습니다. 

함께할 예정인 패널리스트는 다음과 같습니다: 

"루이빌 전역의 장로교인들과 모든 배경을 가진 정의로운 사람들은 우리 공동체의 노숙자 문제, 주거 정의, 퇴거 현실을 살펴볼 때 이 영화 상영회에 참석하는 것을 고려해야 한다"고 장로교 기아 퇴치 프로그램 을 관리하는 레베카 반스 목사는 말했다. "우리가 무엇을 할 수 있는지, 어떤 조직이 변화를 위해 노력하고 있는지, 그리고 이러한 중요한 문제를 해결하기 위해 어떻게 손을 맞잡을 수 있는지 이해하는 것이 중요합니다."

다가오는 행사의 주최자는 SDOP, PHP 및 PDA, 미국장로교 융자국, 중부 켄터키 노회, 공동체 사역 협회, 아메리카나 월드 커뮤니티 센터, 노숙자 연합, 씨 포워드(See Forward) 등입니다.

상영 당일 밤에는 많은 단체의 대표들이 "연결과 네트워킹을 위한 자리를 마련할 것"이라고 반스는 말했습니다. "이 자리는 공동체와 행동의 동력을 구축할 수 있는 좋은 저녁이 될 것입니다."

'아메리칸 드림 퇴거'는 인권, 주택 및 노숙자, 교육, 법률 등의 문제를 다루는 단체 및 종교 단체와 협력하여 미국 20개 이상의 도시에서 상영되었다고 자원 개발 및 봉사 활동 담당 PDA 직원인 미셸 무니즈(Michelle Muñiz)는 말합니다. 

Image
A man on a stage addresses an auditorium crowd
데이비드 반하트는 2025년 싱클레어 커뮤니티 칼리지에서 열린 영화 시사회에서 연설했습니다. 많은 풀뿌리 심사가 이어졌습니다. (사진: 알렉스 사이먼)

반하트는 현지 검사가 중요하다고 말했습니다. "저는 항상 지속적인 시스템 변화는 공동체 안에서만 일어날 수 있다고 믿었습니다."라고 그는 설명합니다. "이 풀뿌리 상영회(  )는 이러한 목소리와 반론을 증폭시키고, 정의를 위한 운동에 동참할 수 있는 방법을 함께 찾고, 연결하고, 동원할 수 있는 창의적인 공간이 되었습니다."

영화에서 다루는 주택, 노숙자, 재개발 등의 주제는 여러 가지 이유로 장로교인들의 관심사입니다.

"교회는 노숙자 및 퇴거와 같은 빈곤 및 기타 사회 문제에 영향을받는 사람들과 공동체와 함께 걸으며 정의와 연민의 일을하도록 부름 받았습니다."라고 Mwale은 말했습니다. "신앙인으로서 우리는 이러한 공동체와 연대하여 주거 정의를 포함한 정의를 증진하고, 더 강력한 공동체를 건설하며, 우리가 동역하고 있는 공동체를 향해 자립적인 방식으로 경제적 형평성을 추구하도록 부름을 받았습니다."

PHP, PDA, SDOP는 오랫동안 사회적 불평등, 자연재해, 빈곤과 기아의 영향과 관련된 문제를 다루는 풀뿌리 공동체를 장비하고 권한을 부여하며 연결하기 위해 노력해 왔다고 반스는 말했습니다.

"우리 세 사람은 안정적인 주거가 이러한 주요 사회 문제를 적절히 해결하기 위한 최우선 과제이자 필수 요소라는 것을 알게 되었습니다."라고 그녀는 말했습니다. "루이빌에서 주택 정의에 대해 배우고 조치를 취할 수 있는 자원이 무엇인지 청문할 수 있도록 이번 심사에 공동체 동역자들이 함께하기를 기대합니다."

상영회에 참석하고 싶으신가요?  에서 사전 등록하세요. 오후 6시 30분에 문이 열리고 오후 7시에 곧바로 상영이 시작되며, 예고편 을 보고 에서 영화에 대한 반응을 청문할 수 있다. 라이브 이벤트에 참석할 수 없는 경우 집에서 다큐멘터리 스트리밍( )을 고려하세요.

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.