비첼렘은 모든 사람에게 인권, 자유, 평등을 확대하는 것을 목표로 합니다

예루살렘 - 미국 장로교 대표단 6명이 지난주 이스라엘-팔레스타인과 요르단에서 개최한 회의 중에는 이스라엘 점령지 인권 정보 센터인 브트셀렘 과의 만남도 있었습니다. 브첼렘은 "요르단강과 지중해 사이에 사는 팔레스타인인과 유대인 등 모든 사람들에게 인권, 자유, 평등이 보장되는 미래를 위해 노력하고 있다"고 말하며, 이러한 미래는 이스라엘 점령과 분리주의 정권이 종식될 때만 가능하다고 말합니다.

Image

브트셀렘은 히브리어로 "형상을 따라"라는 뜻이며 창세기 1:27 에서 따온 것입니다. 이 단체는 독립적이고 초당파적인 단체로, 미국 의회로부터의 보조금을 포함한 기부금으로만 자금을 조달합니다. 대표단은 비첼렘의 국제 옹호 책임자인 사릿 미차일리(Sarit Michaeili)와 비첼렘의 유럽연합 옹호 책임자인 요아브 셰머쿤츠(Yoav Shemer-Kunz) 박사를 만났습니다.

"우리는 이스라엘에 등록되어 있으며 이스라엘 법을 따릅니다."라고 Michaeili는 말합니다. "우리의 작업 언어는 히브리어입니다. 저희 직원들은 이스라엘인과 팔레스타인인 등 매우 다양한 인종으로 구성되어 있습니다. 우리는 시민 사회에서 활동하며 진실하고 사실적이며 정확하게 현실을 제시하는 것을 목표로 합니다."

경찰 및 기타 정부 소식통을 포함하여 "연구와 관련된 대부분의 리소스는 이스라엘 당국으로부터 제공받습니다."라고 말합니다. "우리는 팔레스타인 사람들의 편에 서고, 많은 이스라엘 사람들이 팔레스타인 사람들을 적으로 간주하기 때문에 이스라엘 사회에서 우리가 인기가 없는 것은 당연한 일입니다. 하지만 침묵을 깨다 같은 전직 서비스 [담당자]가 파리아가 된 것은 많은 것을 시사합니다."

브트첼렘은 또한 "이스라엘이 저지른 체계적인 정책 기반 인권 침해"에 대해서도 보고합니다

미차일리는 "오늘날 우리는 이스라엘이 팔레스타인 국민, 토지, 자원에 대한 통제권을 포기하지 않을 것이라는 점을 단호히 밝힙니다."라고 말했습니다. "처음에 직업은 정의상 일시적인 것이었습니다. 요즘은 그런 틀 안에서 운영하지 않습니다. ... 오늘날 우리는 이 직업이 영구적이라고 생각하며, 굳이 그럴 필요가 없다고 생각합니다."

이스라엘은 점령지에 사는 사람들에 대해 "책임을 지지 않고" "권력을 이용해 그곳에 사는 사람들의 땅과 재산을 빼앗으려 한다"고 주장합니다. 직업의 문제가 아닙니다."라고 미차일리는 말했습니다. "현재 이스라엘의 현실은 강과 바다 사이에 있는 하나의 정권, 하나의 세력이라고 할 수 있습니다. 이는 근본적으로 비민주적인 상황입니다."

Image

미차일리는 지난 3년 동안 "특권층인 유대인 이스라엘인들에게도 민주주의가 크게 후퇴했다"며 "저와 같은 특권층인 이스라엘인들은 표현의 자유에 막대한 영향을 받기 시작했다"고 말했습니다. 우리는 활동가이지만, 이스라엘 정권 하에서 권리에 접근하는 데 있어서는 모든 유형의 팔레스타인인보다 유리한 위치에 있습니다."라고 말합니다

그녀는 "끔찍한 상황"이라며 "비폭력적인 시민 구조에서 우리가 할 수 있는 모든 것을 할 것"이라고 말했습니다. 외부의 압력을 통해서만 끝낼 수 있습니다." 이스라엘 총리인 베냐민 네타냐후는 11월 26일까지 총선을 소집해야 합니다.

미차일리는 이스라엘군이 가자지구에서 대량학살을 저지르고 있다고 말하는 것은 "우리의 의무"라고 말하며, 2023년 10월 7일 하마스와 이스라엘 간의 전쟁이 시작된 이후 "거의 모든 반전 시위"에 참석했다고 덧붙였습니다. "책임감을 느끼기 때문에 B'Tsalem은 [보고서의 제목을] '우리의 학살'로 정했습니다."

"우리는 이를 막고, 책임을 묻고, 서안지구로 확대되지 않도록 노력하고 있습니다."라고 미차일리는 말했습니다. "서안지구에서도 비슷한 일이 발생하면 가자지구에서 대량 학살을 초래한 이스라엘의 정책이 서안지구로 확대될 수 있습니다. 우리는 그 점을 강조하기 위해 노력해 왔습니다."

"우리 모두는 미국의 [정치적] 상황을 잘 알고 있습니다. "우리는 여러분이 자국 정부에 직면한 문제를 충분히 알고 있기 때문에 우리를 도와야 한다고 말하지 않겠다"고 말했습니다. "[바이든] 행정부에서 대량 학살을 가능하게 한 것을 설명할 단어가 없지만 훨씬 더 나빠질 수 있습니다. 우리는 미국이 필요합니다."

Image

그녀는 "이스라엘의 정책 입안자들이 외교적, 경제적 조치에 대한 대가를 치르게 될 때까지 상황은 변하지 않을 것"이라고 말했습니다. 우리는 국제사회에 대량학살을 막기 위해 할 수 있는 모든 조치를 취할 것을 촉구했습니다. 이러한 책임감은 정책을 실행하는 데 있어 분명한 단계입니다."

브트셀렘은 미국장로교회의 재정 지원에 감사하면서도 "가장 중요한 것은 팔레스타인 사람들의 권리를 더 잘 지원할 수 있는 정책에 대해 신도들과 이야기하는 것"이라고 말했습니다.

"가벼운 비판도 즉시 제재를 받습니다."라고 셰머-쿤츠는 말합니다. "사람들은 비공식적인 자리에서와 공식 석상에서 매우 다른 말을 합니다. 그들은 기록이나 온라인에서조차 말을 할 수 없습니다."

미첼리는 "단순한 소셜 미디어의 단편적인 정보에서 벗어나 팔레스타인과 이스라엘을 직접 방문하면 궁극적으로 정보에 입각한 의견을 개발할 수 있다"고 말합니다. 홀로코스트에 대한 가족들의 경험 등 더 깊은 이해를 바탕으로 문제에 대해 이야기할 수 있습니다."

"팔레스타인 사람들도 마찬가지입니다."라고 그녀는 말했습니다. " 낙바 및 기타 트라우마 사건에 대해 알아볼 수 있습니다.

"우리는 정의를 위한 투쟁을 계속할 것입니다."라고 미차일리는 말했습니다. "전 세계 사람들에게 공평한 경쟁의 장을 제공하는 유일한 방법입니다. 다른 선택의 여지가 없습니다."

셰머-쿤츠는 "여론은 우리와 함께합니다."라고 말합니다. "정부는 그렇지 않을지 모르지만, 사람들에게 물어보면 매우 다릅니다."