basket holiday-bow
NOTICIAS

Un balance provisional de la COP31

Evaluación del estado de las negociaciones en la conferencia anual de las Naciones Unidas sobre el cambio climático

Image
COP31 ecumenical group photo
Varios miembros de la delegación ecuménica de la Alianza ACT posan para una foto. (Fotografía de ACT Alliance)

November 16, 2026

Jessica Maudlin

Image
Sulman at COP31
Sulman del Pilar Hincapié Rojas participa en un acto en el que interviene el secretario general saliente de las Naciones Unidas, António Guterres. (Fotografía de Sulman del Pilar Hincapié Rojas)

ANTALYA, Turquía — A medida que llega a su fin la primera semana de la COP31, los retrasos en las negociaciones y la frustración por la ausencia de actores clave —aquellos necesarios para asumir compromisos financieros y políticos que permitan cambiar el rumbo de los efectos del cambio climático— ocupan un lugar destacado en las mentes de todos. Los responsables gubernamentales siguen mostrándose divididos en todo, desde las vías de financiación para la lucha contra el cambio climático hasta la adaptación y la transición justa.

En lo que respecta al impulso de un plan para la transición que permita abandonar los combustibles fósiles, las principales naciones productoras de petróleo y gas se resisten rotundamente a establecer objetivos concretos, lo que ha frenado los avances hacia un enfoque de eliminación gradual. Además, aunque Turquía ha impulsado una iniciativa mundial para electrificar un tercio de la economía mundial de aquí a 2035 —iniciativa que han respaldado al menos 14 países—, los defensores del clima y la UE han expresado su preocupación porque el compromiso no exige estrictamente que la electricidad proceda de fuentes renovables, en lugar de combustibles fósiles.

Más allá de las negociaciones

No todos los 92 000 participantes que asisten a la COP31 desempeñarán un papel en las salas de negociación oficiales ubicadas en la Zona Azul de la COP, aunque sí tendrán la oportunidad de observar. 

La concienciación sobre los efectos del cambio climático y la necesidad de actuar ha dado lugar a un aumento de la demanda de participación por parte de un amplio abanico de partes interesadas, lo que permite adoptar múltiples formas de implicación. Los observadores de las comunidades religiosas y de la sociedad civil, incluidos los miembros de la delegación de la PC(USA), también participan de estas formas. 

Image
Al Gore at COP31
La presentación de Al Gore sobre una nueva herramienta de seguimiento de la contaminación. Climate TRACE es una coalición abierta que rastrea las emisiones de gases de efecto invernadero y los contaminantes atmosféricos en todo el mundo hasta sus fuentes, revelando de dónde proceden, cómo están cambiando y qué medidas concretas pueden reducirlas. Gore también analizó en detalle la situación actual de la crisis climática en todo el mundo e identificó lo que muestran los datos en cuanto a la eficacia de los tres objetivos establecidos para la COP31. (Fotografía de Jessica Maudlin)

Entre estas otras formas de participación se incluyen:

  • La Zona Verde: Áreas públicas de libre acceso, a las que se accede previa inscripción, gestionadas cada año por el país anfitrión. En esta zona suelen organizarse escenarios temáticos, presentaciones diarias, talleres y exposiciones centradas en la cultura, la economía, la industrialización sostenible y la ciencia.
  • Pabellones y stands nacionales e institucionales: Los gobiernos nacionales, los institutos de investigación, las ONG y las empresas organizan pabellones interactivos en los que se celebran de forma ininterrumpida, a lo largo de todo el día, mesas redondas, charlas técnicas y actividades para establecer contactos.
  • Actos paralelos y mesas redondas: Organizados por observadores, grupos académicos y redes de defensa, los actos paralelos ofrecen un análisis en profundidad de proyectos climáticos sobre el terreno, el intercambio de conocimientos de pueblos originarios, iniciativas lideradas por jóvenes y estrategias regionales de adaptación.
  • Defensa de causas/acciones simbólicas/iniciativas: Incluso ante una normativa estricta y el compromiso de cumplir un código de conducta exigido a los participantes en la «Blue Zone», la defensa del clima y las acciones públicas forman parte de todas las COP. Existen restricciones a la hora de mencionar países o empresas concretas dentro de la «Zona Azul» de la ONU, pero los grupos de la sociedad civil, entre ellos el sector religioso y las redes internacionales, se han adaptado mediante acciones muy coordinadas y manifestaciones simbólicas.
Image
COP31 Keep faith in climate justice
El sábado tuvo lugar una movilización con motivo del Día Mundial de Acción en la COP31. Una coalición de grupos juveniles, pueblos originarios y trabajadores movilizó a miles de personas para que participaran en una marcha callejera en la que se denunciaba el «greenwashing» corporativo y se exigían unas finanzas públicas que no generaran deuda. La delegación de la PC(USA) participó junto con otras membresías de la Alianza ACT. (Fotografía de Fred Milligan)

De cara a la segunda semana

A medida que las negociaciones entran en su segunda semana de la conferencia sobre el clima, los gobiernos deben hacer lo necesario para abordar de forma equitativa la crisis climática y, al mismo tiempo, apoyar a las comunidades más vulnerables. Las presidencias de la COP31 han denominado a la conferencia de este año la «COP de la aplicación», pero la aplicación no debe quedarse solo en palabras. Para que no se quede solo en un nombre, los líderes mundiales deben actuar con decisión, valentía y ambición.

Así pues, esperamos a ver qué puede suceder.

Muchos miembros de la delegación de la PC(USA) seguirán la segunda semana de forma virtual, mientras que dos de ellos seguirán sobre el terreno. A ellos se unirán otros tres delegados procedentes de Kenia, Palestina y Alemania, que podrán incorporarse a esas delegaciones religiosas más amplias utilizando los pases de la PC(USA). 

Aunque es posible que la primera semana haya dejado a algunos decepcionados, sabemos que, como personas de fe, no debemos caer en la complacencia ni en la desesperanza. Tenemos esperanza a pesar de todo, tenemos esperanza más allá de todo, tenemos esperanza en la Buena Nueva de un Dios que creó el cosmos, nos situó en él y nos llama a seguir estando presentes, implicándonos, actuando y alzando la voz en favor del cuidado y la restauración de nuestra casa común.

Jessica Maudlin es colaboradora en materia de vida sostenible y protección del medio ambiente en el Programa Presbiteriano contra el Hambre. Consulte los artículos anteriores sobre la COP31 aquí, aquí y aquí.

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.