basket holiday-bow
Presbyterian News Service

장로교 재해 지원, 미얀마 지진 대응 지원

대규모 파괴와 수천 명의 목숨을 잃은 이재민을 돕는 보조금 수혜자

Image
A visibly damaged building in Mandalay

April 15, 2025

달라 카터

Presbyterian News Service

루이빌--(뉴스와이어) 2020년 03월 14일 -- 미국 장로교 재해구호협회( Presbyterian Disaster Assistance )가 3월 말 지진으로 최소 3600명이 목숨을 잃은 미얀마 지진 피해 주민을 돕기 위해 커뮤니티 월드 서비스 아시아(Community World Service Asia )와 미얀마 장로교회( Presbyterian Church of Myanmar )에 보조금을 지급했습니다. 

Image
A visibly damaged building in Mandalay
PDA 파트너이자 ACT 얼라이언스의 회원인 커뮤니티 월드 서비스 아시아는 3월 28일 규모 7.7의 강진과 이후 규모 6.6의 강진으로 흔들린 이 지역의 식량, 구급용품, 위생 키트 등 긴급한 필요를 해결하는 데 이 지원금을 사용할 예정입니다.

"수십 년 동안 평화를 사랑하는 미얀마 국민들은 자연재해와 빈곤, 분쟁으로 고통받고 있습니다."라고 커뮤니티 월드 서비스 아시아 지역 책임자인 마빈 파베즈는 PDA에 보낸 성명에서 말했습니다. "최근의 강력한 지진으로 인해 변두리에서 생존할 수 있는 거의 모든 것이 사라졌습니다. 인프라가 파괴되고 농경지가 황폐화되어 앞으로 수년간 식량 안보에 어려움을 겪게 될 것입니다. 수천 명의 가족이 여전히 깨끗한 식수, 식량, 쉼터 없이 야외에서 잠을 자고 있습니다."

태국 방콕에서 고층 빌딩이 무너진과 같은 다른 지역과 전국적으로 재난이 느껴졌습니다. 4월 14일 유엔 인도주의업무조정국(OCHA)의 보고서( )에 따르면 사망자 외에도 약 5,000명이 부상을 입었고 140명 이상이 실종된 상태입니다.

프로그램 코디네이터 히나 걸 로이는 PDA와의 서신에서 "현재 긴급 상황 속에서 커뮤니티 월드 서비스 아시아는 필요 사항을 평가하고 긴급히 긴급 직원을 파견하여 지원을 제공하고 있습니다."라고 말했습니다. "우리의 개입은 인명 구조 활동에 초점을 맞추고 있으며, 지진의 파괴적인 영향으로부터 복구할 수 있도록 피해 지역 사회에 즉각적인 도움을 제공하고 있습니다."

커뮤니티 월드 서비스 아시아의 긴급 지원에는 텐트, 방수포, 침낭, 담요 등의 생필품과 부패하기 어려운 식료품, 즉석식품 등의 배급이 포함됩니다. 

위생 키트, 생수 및 정수 정제, 심리 사회적 및 지역 사회 지원 등 이 그룹이 해결해야 할 다른 필요 사항도 있습니다.

프로그램 코디네이터는 "혹독한 여름철이 다가오면서 이미 취약한 상황에 직면한 지역사회에 장기간의 이주는 건강상의 위험을 가중시킬 수 있습니다."라고 말했습니다. "빈곤한 환경과 필수 식료품 및 깨끗한 물의 제한된 공급으로 인해 전염병의 빈도와 심각성이 모두 급증할 가능성이 높습니다. 피해 주민들은 지진의 여파와 계속되는 여진으로 인해 즉각적인 인도주의적 긴급 지원이 절실히 필요한 상황입니다."

Image
A map showing a March 28 earthquake in Myanmar
(3월 28일 지진 강도를 보여주는 이미지는 미국 지질조사국 제공)
이를 돕기 위해 PDA는 현지 비정부기구(NGO) 및 자원봉사자들과 함께 국내 실향민 지원을 위해 노력하고 있는 미얀마 장로교회와도 협력하고 있습니다. PCM의 노력에는 주택 제공, 이재민에 대한 심리사회적 지원, 물과 위생 서비스 제공, 식량 및 기타 필수 생필품 공급 등이 포함됩니다.

pCM 사무총장 펙 무안 쿠앙 목사는 PDA에 "파트너 NGO를 통해 오지 마을의 지진 피해 주민들에게 구호품을 제공하고, 만달레이에 있는 PCM 센터의 지진으로 약해진 구조를 보강해 이재민 대피소로 사용하는 등 시급성이 높은 두 가지 부문에 집중할 계획"이라고 밝혔습니다.

유엔 인권최고대표사무소에 따르면 인도주의적 노력은 일시적인 휴전에도 불구하고 계속되는 지역 내 전투로 인해 심각한 영향을 받은 일부 지역사회에 접근하기 어렵다고 합니다.

볼커 튀르크 유엔 인권최고대표는 최근 "모든 군사 작전을 중단하고 지진 피해를 입은 사람들을 지원하고 지원할 준비가 된 인도주의 단체에 대한 방해받지 않는 접근을 보장하는 데 집중할 것을 촉구한다"고 말했습니다. "이 끔찍한 비극이 포용적인 정치적 해법을 향한 전환점이 되기를 바랍니다."

장로교 재난 지원부 는 자비, 평화 & 정의 사역기관으로 총회 선교국 에 속한다. 미얀마 복구 활동을 돕기 위해 코드 DR000198을 사용하여 여기에서 을 기부할 수 있습니다.

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.

주제: Disasters, Myanmar, Compassion, Peace and Justice