basket holiday-bow
Presbyterian News Service

장로교 공증인 사무소는 다음과 같은 경우에 대비하여 업데이트된 시민 행동 가이드를 발표합니다

이 디지털 소책자는 사람들을 성스러운 불안감에서 시민 참여로 이끌기 위해 고안되었습니다

Image
A cardboard sign being held up in the air at a protest

November 21, 2025

달라 카터

Presbyterian News Service

루이빌 -  워싱턴에 본부를 둔 장로교 공적 증인 사무소는 옹호, 조직화, 증언을 통해 공적 삶에 참여하려는 사람들을 위한 고전적인 "거룩한 불만" 가이드를 업데이트했습니다. 

Image
A woman holds up a green poster while standing next to a gentleman
크리스티나 코스비 목사는 환경 정의를 위해 일하고 있습니다. 사진은 노스캐롤라이나 더럼에 있는 마운트 베델 장로교회의 멤버인 매튜 콜린입니다. (사진: 창조정의미니스트리의 매디슨 메이휴)&;;

이 무료 디지털 소책자는 미국 장로교회 회원 또는 "더 나은 것을 향한 희망에 뿌리를 둔 신앙적 불편함"으로 묘사되는 거룩한 불만을 경험하는 사람이라면 누구나 ("자료" 아래)에서 다운로드할 수 있습니다( )

개혁주의 전통과 미국 장로교회의 사회적 증언 정책에 기반을 둔 이 새로 출시된 가이드는 불의에 대응하고자 하는 개인, 교회, 중간 평의회에 신학적 근거와 실제적인 도구를 모두 제공한다고 책자는 말합니다.

시민 행동으로 나아가는 것은 "우리의 공적 증언에 짜여진" "예언자적 충동"이라고 OPW의 국내 문제 및 환경 정의 대표인 크리스티나 코스비 목사(  )는 말했습니다. "미국장로교회의 사회적 증언 정책은 불의에 맞서는 침묵은 중립이 아니라 공모라는 사실을 교회에 반복해서 상기시킵니다." 

미국장로교가 하는 일의 대부분이 초교파적이고 종교 간이라는 사실에 따라, 이 가이드의 사용은 장로교인으로만 국한되지 않습니다.

"장로교인을 염두에 두고 작성되었지만, '거룩한 불만' 은 기독교 전통에 관계없이 민주적 절차에 더 많이 참여하고자 하는 모든 사람을 위한 것입니다."라고 OPW의 미션 어소시에이트인 아이비 로페디토(Ivy Lopedito)는 말합니다. "'거룩한 불만'의 핵심은 정의와 연민에 대한 하나님의 비전에 뿌리를 둔 신앙적 좌절이 우리를 행동으로 옮길 수 있다는 믿음입니다. 이 리소스는 사람들이 내면에 있는 거룩한 불안감을 의미 있고 희망적인 시민 참여로 전환하는 데 도움이 됩니다."

Image
woman in white t-shirt speaks on steps of a public building.
아이비 로페디토 장로교 공증 사무소의 아이비 로페디토가 2025 청년 옹호 컨퍼런스에서 이민자 철야 집회에서 연설하고 있습니다.

이 가이드가 독자들에게 도움이 될 수 있는 몇 가지 사항은 다음과 같습니다:

  • OPW에 대해 알아보고 OPW가 어떻게 도움이 될 수 있는지 알아보세요.
  • 종교 간 협력의 중요성에 대해 알아보세요.
  • 선출된 리더와 효과적으로 소통하기
  • 소셜 미디어를 사용하여 건전한 정책의 필요성을 알리고 홍보합니다.

'거룩한 불만' 가이드는 수년 동안 사용되어 왔지만, 로페디토는 "우리의 집단적 목소리와 대중의 증언이 절실히 필요한 중요한 순간에 살고 있기 때문에 업데이트 버전을 만들 때가 되었다고 생각했습니다."라고 말했습니다. "이번 업데이트를 통해 옹호자들은 신학적 약속에 뿌리를 두면서 오늘날의 정치적 현실에 대응할 수 있게 되었습니다." 

코스비는 거룩한 불만은 제자도를 실천하는 행위라고 언급했습니다.

"이것이 바로 우리가 세상을 회복하는 일에 하나님과 함께하는 방법입니다. 이것이 교회가 소명에 충실할 수 있는 방법입니다. 그리고 그것은 성령이 우리를 단순히 사회에 도전하는 것에 이름을 붙이는 것에서 모두를 위한 하나님의 정의를 실현하는 일에 참여하도록 이끄는 방법입니다."라고 코스비는 덧붙였습니다.

그녀는 또한 성경에서 거룩한 불만에 따른 옹호의 여러 사례를 찾을 수 있다고 언급했습니다.

"성경 전체에서 하나님의 백성은 창조세계와 이웃에 대한 하나님의 비전에 반하는 것을 접할 때 감동을 받아 말하고 행동하게 됩니다."라고 그녀는 말했습니다. 예를 들어, "모세는 이집트의 불의에 맞설 때 거룩한 불만을 표시합니다(출애굽기 3장). ... 그리고 예수님 자신은 복음서 전체에서 배제, 착취, 해를 끼치는 제도에 도전할 때 거룩한 불만을 구체화합니다."

OPW는 더 나은 나라를 위한 열망을 가진 모든 사람이 '거룩한 불만' 가이드를 활용할 것을 권장합니다.

로페디토는 "가능한 한 많은 사람들이 참여하기를 바랍니다."라고 말했습니다.

인스타그램, 틱톡, 페이스북에서 전 여름 펠로우인 아티커스 고어 와 올리비아 펠프스 가 출연한 OPW의 홍보 동영상을 확인하세요.

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.