Daily Readings

다윗의 시

1   내 영혼아 여호와를 송축하라 내 속에 있는 것들아 다 그의 거룩한 이름을 송축하라
2   내 영혼아 여호와를 송축하며 그의 모든 은택을 잊지 말지어다
3   그가 네 모든 죄악을 사하시며 네 모든 병을 고치시며
4   네 생명을 파멸에서 속량하시고 인자와 긍휼로 관을 씌우시며
5   좋은 것으로 네 소원을 만족하게 하사 네 청춘을 독수리 같이 새롭게 하시는도다
6   여호와께서 공의로운 일을 행하시며 억압 당하는 모든 자를 위하여 심판하시는도다
7   그의 행위를 모세에게, 그의 행사를 이스라엘 자손에게 알리셨도다
8   여호와는 긍휼이 많으시고 은혜로우시며 노하기를 더디 하시고 인자하심이 풍부하시도다
9   자주 경책하지 아니하시며 노를 영원히 품지 아니하시리로다
10   우리의 죄를 따라 우리를 처벌하지는 아니하시며 우리의 죄악을 따라 우리에게 그대로 갚지는 아니하셨으니
11   이는 하늘이 땅에서 높음 같이 그를 경외하는 자에게 그의 인자하심이 크심이로다
12   동이 서에서 먼 것 같이 우리의 죄과를 우리에게서 멀리 옮기셨으며
13   아버지가 자식을 긍휼히 여김 같이 여호와께서는 자기를 경외하는 자를 긍휼히 여기시나니
14   이는 그가 우리의 체질을 아시며 우리가 단지 먼지뿐임을 기억하심이로다
15   인생은 그 날이 풀과 같으며 그 영화가 들의 꽃과 같도다
16   그것은 바람이 지나가면 없어지나니 그 있던 자리도 다시 알지 못하거니와
17   여호와의 인자하심은 자기를 경외하는 자에게 영원부터 영원까지 이르며 그의 의는 자손의 자손에게 이르리니
18   곧 그의 언약을 지키고 그의 법도를 기억하여 행하는 자에게로다
19   여호와께서 그의 보좌를 하늘에 세우시고 그의 왕권으로 만유를 다스리시도다
20   능력이 있어 여호와의 말씀을 행하며 그의 말씀의 소리를 듣는 여호와의 천사들이여 여호와를 송축하라
21   그에게 수종들며 그의 뜻을 행하는 모든 천군이여 여호와를 송축하라
22   여호와의 지으심을 받고 그가 다스리시는 모든 곳에 있는 너희여 여호와를 송축하라 내 영혼아 여호와를 송축하라

제 150 편

1   할렐루야 그의 성소에서 하나님을 찬양하며 그의 권능의 궁창에서 그를 찬양할지어다
2   그의 능하신 행동을 찬양하며 그의 지극히 위대하심을 따라 찬양할지어다
3   나팔 소리로 찬양하며 비파와 수금으로 찬양할지어다
4   소고 치며 춤 추어 찬양하며 현악과 퉁소로 찬양할지어다
5   큰 소리 나는 제금으로 찬양하며 높은 소리 나는 제금으로 찬양할지어다
6   호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할지어다 할렐루야

¹   The righteous perish,
          and no one takes it to heart;
     the devout are taken away,
          while no one understands.
     For the righteous are taken away from calamity,
²        and they enter into peace;
     those who walk uprightly
          will rest on their couches.
³   But as for you, come here,
          you children of a sorceress,
          you offspring of an adulterer and a whore.
⁴   Whom are you mocking?
          Against whom do you open your mouth wide
          and stick out your tongue?
     Are you not children of transgression,
          the offspring of deceit —
⁵   you that burn with lust among the oaks,
          under every green tree;
     you that slaughter your children in the valleys,
          under the clefts of the rocks?
⁶   Among the smooth stones of the valley is your portion;
          they, they, are your lot;
     to them you have poured out a drink offering,
          you have brought a grain offering.
          Shall I be appeased for these things?
⁷   Upon a high and lofty mountain
          you have set your bed,
          and there you went up to offer sacrifice.
⁸   Behind the door and the doorpost
          you have set up your symbol;
     for, in deserting me, you have uncovered your bed,
          you have gone up to it,
          you have made it wide;
     and you have made a bargain for yourself with them,
          you have loved their bed,
          you have gazed on their nakedness.
⁹   You journeyed to Molech with oil,
          and multiplied your perfumes;
     you sent your envoys far away,
          and sent down even to Sheol.
¹⁰  You grew weary from your many wanderings,
          but you did not say, “It is useless.”
     You found your desire rekindled,
          and so you did not weaken.

¹¹  Whom did you dread and fear
          so that you lied,
     and did not remember me
          or give me a thought?
     Have I not kept silent and closed my eyes,
          and so you do not fear me?
¹²  I will concede your righteousness and your works,
          but they will not help you.
¹³  When you cry out, let your collection of idols deliver you!
          The wind will carry them off,
          a breath will take them away.
     But whoever takes refuge in me shall possess the land
          and inherit my holy mountain.

¹Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight and the sin that clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us, ²looking to Jesus the pioneer and perfecter of our faith, who for the sake of the joy that was set before him endured the cross, disregarding its shame, and has taken his seat at the right hand of the throne of God.

³Consider him who endured such hostility against himself from sinners, so that you may not grow weary or lose heart. ⁴In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood. ⁵And you have forgotten the exhortation that addresses you as children —
     “My child, do not regard lightly the discipline of the Lord,
          or lose heart when you are punished by him;
⁶   for the Lord disciplines those whom he loves,
          and chastises every child whom he accepts.”

³⁷On the last day of the festival, the great day, while Jesus was standing there, he cried out, “Let anyone who is thirsty come to me, ³⁸and let the one who believes in me drink. As the scripture has said, ‘Out of the believer’s heart shall flow rivers of living water.’” ³⁹Now he said this about the Spirit, which believers in him were to receive; for as yet there was no Spirit, because Jesus was not yet glorified.

⁴⁰When they heard these words, some in the crowd said, “This is really the prophet.” ⁴¹Others said, “This is the Messiah.” But some asked, “Surely the Messiah does not come from Galilee, does he? ⁴²Has not the scripture said that the Messiah is descended from David and comes from Bethlehem, the village where David lived?” ⁴³So there was a division in the crowd because of him. ⁴⁴Some of them wanted to arrest him, but no one laid hands on him.

⁴⁵Then the temple police went back to the chief priests and Pharisees, who asked them, “Why did you not arrest him?” ⁴⁶The police answered, “Never has anyone spoken like this!”

제 117 편

1   너희 모든 나라들아 여호와를 찬양하며 너희 모든 백성들아 그를 찬송할지어다
2   우리에게 향하신 여호와의 인자하심이 크시고 여호와의 진실하심이 영원함이로다 할렐루야