basket holiday-bow
Presbyterian News Service

En busca de ayuda en el Senado de EE.UU. para aprobar una Ley Agraria pendiente desde hace tiempo

La Oficina de Testimonio Público pide a los presbiterianos que se pronuncien sobre la reautorización de los programas de ayuda alimentaria

Image
El Capitolio de EE.UU. (Foto de la Oficina de Testimonio Público del PC(USA))

May 6, 2026

Oficina de Testimonio Público

Presbyterian News Service

La semana pasada, la Cámara de Representantes de EE.UU. aprobó la leyFarm, Food, and National Security Act of 2026 (H.R. 7567) por 224 votos a favor y 200 en contra, avanzando una reautorización de cinco años de la política federal de agricultura, nutrición y conservación. 

Si bien es importante avanzar en la elaboración de una ley agraria que debería haberse aprobado hace tiempo, la legislación aprobada por la Cámara de Representantes plantea graves problemas morales. Supone profundos recortes en el Programa de Asistencia Nutricional Complementaria (SNAP), el programa contra el hambre más eficaz de nuestro país, al tiempo que no restablece el apoyo a las familias que ya están luchando contra el aumento del coste de los alimentos. 

Como personas de fe comprometidas con la erradicación del hambre y el cuidado de la creación de Dios, debemos hablar claro: una Ley Agraria que debilite la asistencia nutricional no es una Ley Agraria fiel.

La Ley Agrícola refleja desde hace tiempo un pacto sagrado   que vincula a agricultores, consumidores y comunidades a través de compromisos compartidos con la seguridad alimentaria, la mayordomía medioambiental y el bienestar económico. Cuando los programas de nutrición, los esfuerzos de conservación y las ayudas a las explotaciones agrícolas trabajan juntos, fortalecen tanto las economías rurales como las urbanas. 

SNAP es fundamental para ese sistema. Cada dólar invertido en ayuda alimentaria apoya a los asuntos locales, estabiliza los ingresos agrícolas y fortalece las comunidades. Cuando estas ayudas se debilitan, las familias pasan apuros, los agricultores pierden mercados y todo el sistema alimentario corre peligro. 

Pero el proyecto de ley de la Cámara se aparta de esta tradición: 

  • Se calcula que los recortes del SNAP ascenderán a 187.000 millones de dólares, lo que reducirá el acceso a los alimentos de millones de familias.
  • Debilita las principales protecciones de la Ley Nacional de Política Medioambiental (NEPA), limitando la revisión medioambiental y las aportaciones de la comunidad a los grandes proyectos.
  • Reduce las ayudas esenciales a los productores, incluida la inversión en programas como el Programa Gus Schumacher de Incentivos a la Nutrición (GusNIP), que pone en contacto a agricultores y consumidores.
  • También limita la ayuda a través de programas como el de asistencia a cultivos no asegurados en caso de catástrofe (NAP), dejando a los agricultores vulnerables con menos salvaguardias frente a las pérdidas. 

En conjunto, estos cambios desvían recursos de la ayuda alimentaria, la protección del medio ambiente y los sistemas de apoyo a una agricultura resistente. 

No se trata sólo de un debate político: es una encrucijada moral y económica. 

La Iglesia Presbiteriana (EE.UU.), a través de la Oficina de Testimonio Público y sus aliados, lleva mucho tiempo abogando por a Faithful Farm Bill - una que defienda la dignidad humana, apoye a quienes cultivan nuestros alimentos y cuide la Creación. 

La escritura nos recuerda: "Porque tuve hambre y me disteis de comer...  como lo hicisteis con uno de estos más pequeños... conmigo lo hicisteis". Mateo 25:35-40 

Una Ley Agraria Fiel debe: 

  • Proteger y reforzar los programas contra el hambre.SNAP es un salvavidas para las familias y una piedra angular de las economías locales.
  • Mantener y ampliar los programas de conservación.Las inversiones en suelo, agua y resiliencia climática son esenciales para el futuro de la agricultura.
  • Apoyar a los agricultores pequeños, principiantes y con pocos recursos.Un sistema agrícola justo requiere un acceso equitativo a la tierra, el crédito y los mercados.
  • Honrar y proteger a los trabajadores agrícolas.Los jornaleros, los trabajadores migrantes y los temporeros son vitales para nuestro sistema alimentario, pero a menudo se enfrentan a salarios bajos y condiciones inseguras. Su dignidad debe reflejarse en normas y protecciones laborales justas.
  • Mantener íntegra la Ley Agrícola.La asociación histórica entre nutrición y agricultura es tanto un compromiso moral como una estrategia económica que debe mantenerse. 

En un momento de inseguridad alimentaria persistente, no podemos aceptar políticas que agraven el hambre o debiliten los sistemas que sustentan nuestras comunidades. 

El Senado debatirá en breve su versión de la Ley Agrícola.Ahora es el momento de actuar. Póngase en contacto con sus senadores haciendo clic en aquí e ínsteles a hacerlo: 

  • Rechazar los recortes del SNAP y reforzar el programa de nutrición
  • Proteger las inversiones en conservación que protegen nuestra tierra y el clima
  • Garantizar un apoyo equitativo a los pequeños agricultores y a los subatendidos
  • Proteger a los trabajadores agrícolas con salarios justos y condiciones seguras 
  • Mantener íntegra la Ley Agraria, vinculando la seguridad alimentaria, la agricultura, la vitalidad económica y el cuidado de la Creación. 
image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.