basket holiday-bow
Presbyterian News Service

Un documental peruano inquietante y esperanzador a la vez

Uyariy", que significa "escucha" en quechua, se estrenará internacionalmente a finales de 2026.

Image
Marching in Peru
Milagros Samillán, de la Juventud Adulta Voluntaria, participó en una marcha en Perú para protestar por la matanza de Jan 2023 en Juliaca.

February 9, 2026

Jed Koball, Enlace Ecuménico Mundial

Presbyterian News Service

"Uyariy" (que significa "escucha" en quechua) es un inquietante y a la vez esperanzador documental de Javier Corcuera que denuncia la actual e histórica represión estatal de los pueblos originarios en Perú, centrándose en las víctimas de la matanza de Juliaca, ocurrida el 8 de enero de 2023.  

Estrenado en los principales cines de la capital limeña en el tercer aniversario de la masacre, el documental ha recibido numerosos elogios por su belleza, precisión y relevancia histórica, al tiempo que ha superado los intentos fallidos de censura. Utilizando impactantes testimonios de primera mano, música andina fascinante y asombrosas grabaciones de teléfonos móviles de los acontecimientos que tuvieron lugar ese día, Uyariy no sólo proporciona amplias pruebas de la violencia del Estado peruano utilizada contra sus ciudadanos, sino que también sirve como un hermoso homenaje a las 18 vidas que fueron arrebatadas en un solo día.    Vea el tráiler aquí.

Image
Milagros Samillan speaks at a protest against police violence in Peru
Tras la muerte de su hermano, la Juventud Adulta Voluntaria Milagros Samillán ha sido portavoz en la lucha por compartir la verdad de lo ocurrido en Perú el 8 de enero de 2023 (foto aportada).

Las familias de las 18 víctimas de Juliaca, un pueblo originario situado en la región de Puno, en el sur de los Andes peruanos, ocupan un lugar central en el relato de lo ocurrido y en el homenaje a las vidas perdidas. Entre los familiares que desempeñan un papel destacado en el documental se encuentra Milagros Samillán, de 28 años, Juventud Adulta Voluntaria en la Iglesia Presbiteriana (EE.UU.), cuyo hermano Marco Antonio recibió un disparo en la espalda y murió a manos de la policía nacional.  

"Mi primera reacción al ver el documental fue de dolor", dijo Samillan. "Para todos nosotros, miembros de familias cuyos seres queridos fueron asesinados, estábamos reviviendo lo que ocurrió aquel 8th día de enero de hace tres años".  

En las semanas que siguieron a la destitución y encarcelamiento en diciembre de 2022 del presidente peruano de , Pedro Castillo, él mismo de ascendencia rural y andina, las partes del país con mayor identificación indígena que se veían a sí mismas en Castillo se levantaron en protesta. Para aplastar las protestas, la recién instalada presidenta, Dina Boluarte, autorizó el uso de la fuerza por parte de la policía nacional y el ejército. En el transcurso de tres meses, 49 peruanos serían asesinados por el Estado. Pero fue la matanza de 18 personas en un solo día en Juliaca lo que sacó a la luz las tácticas represivas que el gobierno utilizaba contra su propio pueblo.  

"Mi hermano Marco ni siquiera estaba allí para protestar. Era médico y estaba allí para ayudar a los manifestantes que pudieran resultar heridos", dijo Samillan. "La policía le disparó por la espalda mientras intentaba ayudar a otra persona". 

Con desafío, agregó, "la importancia de este documental para nosotros -las familias- es mostrar las pruebas de lo que realmente sucedió ese día y de lo que ha venido sucediendo durante siglos en las zonas indígenas de nuestro país". No tiene por qué ser así".   

El documental también proporciona un espacio para que los ancianos supervivientes de la masacre de Juliaca vuelvan a relatar los sucesos de masacres y asesinatos de los pueblos originarios de la tierra en el pasado, sosteniendo que las razones principales de dicha supresión son ocupar sus tierras y mantener a los pueblos indígenas sin educación, pobres e impotentes.   

La esperanza de quienes vean este documental, según Samillán, "es que se pueda hacer justicia; que la gente oiga y vea la verdad de lo ocurrido, la versión que el gobierno quiere ocultar".  

La búsqueda de justicia para su hermano y para las familias de todos los que perdieron a sus seres queridos en la masacre de Juliaca es lo que ha impulsado a Samillan en los últimos tres años. En los días posteriores a la masacre, las familias se organizaron con el objetivo de revelar la verdad y responsabilizar al gobierno de Boluarte de los asesinatos. En este empeño, Samillan fue nombrado portavoz principal de las familias, apareciendo a menudo en las noticias y en las protestas.  

Image
Milagros Samillan holds a picture for the PC(USA) delegation in Peru
Milagros Samillan se reúne con una delegación de IP (EE UU.) que incluía al Rvdo. Tony Larson, Co-moderador de la 226ª Asamblea General (2024), y al Rvdo. Edwin González-Castillo, director de Asistencia Presbiteriana en Desastres (foto aportada).

Tras un año denunciando los hechos, Samillan confesó que ella y las familias carecían del apoyo de la sociedad civil para continuar su lucha. Fue durante este tiempo, en una marcha que se celebraba en Lima, cuando Samillan conoció a los dirigentes de la Asociación Evangélica de Educación Teológica, una organización aliada clave del programa Juventud Adulta Voluntaria. En este encuentro, Samillan se animó a solicitar el programa de YAV para poder servir en Lima y continuar con la búsqueda de la justicia. En julio de 2024, Samillan fue acogido en el programa YAV.  

Unirme al programa fue "una decisión que tomé con tanto miedo como esperanza en mi corazón. Miedo, porque sería la primera vez que viviría fuera de Juliaca y lejos de mi familia. Esperanza, por las posibilidades. Durante el último año y medio, he aprendido nuevas culturas y he conocido a mucha gente nueva. También he tenido la oportunidad de contar la historia de lo que le ocurrió a mi hermano a personas que no habrían sabido la verdad. De este modo, he crecido como persona".  

Recientemente, Samillan confirmó sus próximos pasos tras su experiencia de dos años en Lima. Se presentará como candidata al Congreso en las elecciones nacionales de 2026 para representar al pueblo de Juliaca en el Parlamento peruano. Como ella dice, "la lucha por la justicia continúa".  

En cuanto a Uyariy, llegará al público internacional a finales de este año.  

El Rvda. Jed Koball es un Enlace Ecuménico Global de la IP (EE. UU.) que sirve en Perú.

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.