basket holiday-bow
Presbyterian News Service

El Equipo de Re-Imaginar subraya la importancia del liderazgo de la juventud y juventud adulta para el futuro del ministerio hispano, latino y brasileño

Liderazgos de toda la denominación se reunieron en Puerto Rico para evaluar el trabajo realizado hasta la fecha y planificar los próximos pasos de la iniciativa Re-Imaginar, ordenada por la Asamblea General.

Image
A young Latina woman takes a selfie with a table surrounded by other smiling women behind her
Una joven se toma una selfie con otras mujeres presbiterianas en un Encuentro Regional de Re-Imaginar en Puerto Rico.

February 18, 2026

Layton Williams Berkes

Presbyterian News Service

Durante los últimos seis meses, membresías comprometidos del pueblo presbiteriano han viajado por todo Estados Unidos, incluido Puerto Rico, trabajando incansablemente para organizar y facilitar una serie de encuentros regionales dedicados a Re-Imaginar, el ministerio hispano, latino y brasileño en la PC(USA). La semana pasada, este equipo coordinador de Re-Imaginar se reunió con otros líderes eclesiásticos para reflexionar sobre ese trabajo, al que denominan "fase uno", y para soñar con lo que está por venir.

El equipo coordinador está formado por ocho personas ordenadas como ancianas docentes de la PC(USA): la Rvda. Marielis Barreto Hernández, el Rvdo. Edwin Andrade, el Rvdo. Dan González Ortega, el Rvdo. Carlos Baladez, la Rvda. Marissa Galván Valle, el Rvdo. Pablo Morataya, el Rvdo. Jorge Abdala y la Rvda. Rosa Miranda.

El trabajo del equipo surgió en respuesta a la acción tomada por la 226ª Asamblea General en 2024. La asamblea votó por amplia mayoría a favor de una resolución que pedía "Re-Imaginar el ministerio hispano-latino en la PC(USA)" y ordenaba a la antigua Agencia Presbiteriana de Misión y a la Oficina de la Asamblea General (ahora conocidas conjuntamente como la Agencia Unificada Provisional) que asignaran recursos y fondos para este fin.

Image
A man and a woman sit across from one another, leaned over a table covered with papers and notebooks. In the left foreground, another pair of hands holds a pen at the ready.
Las membresías del Equipo Coordinador de Re-Imaginar evalúan y disciernen juntas en Puerto Rico (foto de Rosa Miranda).

Reconociendo lo diferentes que son las necesidades y realidades ministeriales en función de los contextos geográficos, culturales y sociopolíticos de las diversas congregaciones hispanas, latinas y brasileñas de la denominación, el equipo coordinador optó por comenzar su trabajo con una serie de "encuentros" regionales de colaboración más pequeños, en lugar de una única gran reunión nacional.

A pesar de estas diferencias contextuales, las personas organizadoras sabían que necesitaban la oportunidad de evaluar los encuentros colectivamente, identificar qué necesidades y esperanzas salían a la superficie de forma más amplia y, a continuación, soñar juntos sobre lo que podría deparar el futuro y qué próximos pasos les llevarían hacia delante. Con este fin, un grupo de 30 personas permaneció en Puerto Rico tras concluir el encuentro regional que tuvo lugar en Sínodo Boriquén para evaluar y planificar. Además del equipo coordinador, el grupo incluía a dirigentes del Caucus Presbiteriano Hispano Latino Nacional y a algunos participantes de cada uno de los encuentros regionales.

Los participantes en esta reunión de evaluación hicieron hincapié en la importancia de permanecer centrados en Jesús y atentos a la presencia del Espíritu Santo durante todo el proceso de re-Imaginar.

"El proceso de reimaginar los ministerios nos invitó a sentarnos en torno a una mesa amplia y diversa, donde cada voz nos ayudó a releer las palabras y metáforas de Jesús", dijo el Rvdo. Jorge Zijlstra. "Desde ese espacio compartido, empezamos a repensar, redefinir y rediseñar la iglesia y su misión con imaginación y esperanza renovadas".

La Rvda. Annie Pantoja señaló cómo la presencia de Dios se sintió profundamente entre el grupo, fortaleciendo su fe y su valor.

"Reimaginar no consiste simplemente en cambiar, sino en responder fielmente, buscar hacia dónde nos guía el Espíritu y tener el valor de seguir", dijo Pantoja.

Las conexiones con la comunidad también han resultado cruciales. Andrade dijo que "las relaciones sólidas y la garantía de apoyo mutuo fueron esenciales para el proceso".

Andrade añadió que esta fundación creó un espacio de esperanza en los encuentros regionales, donde ya se han visto "renovadas conexiones regionales, mayor disposición a asumir riesgos y mayor disposición a movilizar tanto energía como recursos".

De cara al futuro, el equipo coordinador considera vital reforzar este sentido de interconexión. Los participantes expresaron su deseo de colaborar más estrechamente con los concilios intermedios y de crear más oportunidades de compromiso entre regiones y generaciones.

Aunque el equipo coordinador aún no conoce todos los detalles tangibles de cómo se desarrollará en el futuro el proceso de reimaginación, sus membresías tienen claras sus prioridades.

Miranda, que también trabaja para la Agencia Unificada Provisional como enlace ecuménico mundial con sede en EE.UU. centrado en los grupos étnicos hispanos y brasileños, afirmó que el grupo se ha esforzado en todo momento por mantener el poder y la propiedad de este proceso en manos de las comunidades individuales. Eso seguirá siendo esencial en el futuro, dijo Miranda. Dijo que tiene esperanzas, ya que los participantes en los encuentros regionales han salido de ellos preguntándose por los próximos pasos y haciendo planes sobre cómo llevar lo aprendido a sus congregaciones utilizando el kit de herramientas para Re-Imaginar que se compartió en los encuentros regionales.

Miranda dijo que al equipo le encantaría desarrollar cohortes que permitieran a las comunidades contar con personas formadas sobre el terreno para apoyar su proceso de Re-Imaginar.

Image
A Latino man in a green shirt smiles for the camera from behind a podium
El Rvdo. Dan González Ortega forma parte del Equipo Coordinador de Re-Imaginar y es co-moderador del Caucus Nacional Hispano Latino Presbiteriano (foto de Rosa Miranda).

Además de los casi un tercio del pueblo presbiteriano hispano, latino y brasileño al que el equipo aún tiene que llegar, el grupo también dijo que está claro que el Espíritu les está guiando hacia un enfoque en la juventud y la juventud adulta, permitiendo que la juventud no sólo participe en el Re-Imaginar, sino que tome la iniciativa.

"Nuestra prioridad absoluta ahora es el empoderamiento de la juventud hispana, latina y brasileña, desarrollando un movimiento [Re-Imaginar] multiplicador diseñado por ellos y para ellos. Nos impulsa un compromiso inflexible: nunca más una Iglesia Presbiteriana (EE. UU.) sin la plena participación de nuestra juventud hispano-latina-brasileña", dijo González Ortega, que también es co-moderador del Caucus Nacional Presbiteriano Hispano Latino.

Añadió que ve este proceso de Re-Imaginar como "el nacimiento de un movimiento descolonizado e intergeneracional en el que el liderazgo joven sirve de motor para una transformación que no dará marcha atrás".

Andrade dijo que la reunión de evaluación ha dado al equipo un mayor sentido de urgencia, impulsado por las formas en que este trabajo ha afirmado "que las comunidades de fe hispanas/latinas y brasileñas extienden importantes donaciones -sabiduría, resiliencia e imaginación misional- que pueden enriquecer y fortalecer a toda la denominación".

"Debemos mantener el impulso, administrar las relaciones que hemos construido e invitar a los cuerpos gobernantes intermedios a comprometerse enérgicamente a lo largo de esta travesía como una respuesta fiel a la missio Dei", dijo Andrade.

Según los Baladez, el grupo compartía unánimemente la creencia de que "el final de la primera fase es sólo el principio de avances aún por venir".

Image
A large group of Hispanic, Latino, and Brazilian Presbyterians gather for a group photo in several rows, with those at the front seated and those at the back standing. They are in a church fellowship hall, with folding tables in the foreground.
El último Encuentro regional Re-Imaginar tuvo lugar en Puerto Rico justo antes de la reunión de evaluación, y atrajo a 100 participantes, docenas más de los que esperaban los organizadores (foto de Rosa Miranda).

Miranda dijo que las membresías del grupo se reunirán de nuevo en unas semanas, después de que hayan tenido la oportunidad de procesar sus experiencias de Puerto Rico. Volverán a revisar las encuestas de opinión y luego prepararán informes para enviarlos a los concilios intermedios en los que han facilitado encuentros. También han preparado un informe para la próxima 227ª Asamblea General, que se reúne en línea y en Milwaukee (Wisconsin) del 22 de junio al 2 de julio. Más allá de eso, tienen que esperar a ver qué recursos les permiten continuar su trabajo. Sin embargo, tienen claro que el movimiento debe continuar, de una forma u otra.

Abdala, quien también es moderador del Concilio Presbiteriano de Lengua Portuguesa, calificó la conclusión de la primera fase como un "umbral" y describió el proceso como "el nacimiento de un movimiento intergeneracional, descolonizador y con base teológica que aprende de la experiencia vivida, desarrolla recursos contextuales y continúa re-imaginando y rediseñando nuestros ministerios para el bien de la denominación y la gloria de Dios". 

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.