basket holiday-bow
Presbyterian News Service

Una congregación de Filadelfia lidera una vigilia semanal por los inmigrantes

Las membresías de la Primera Iglesia Presbiteriana de Filadelfia participan en su primer acto de testimonio público

Pastor speaks outside of the Philadelphia office of Immigration and Customs Enforcement.
La Rvda. Laura Colee ora durante la Vigilia por las personas Inmigrantes el 4 de febrero de 2026. (fotos y vídeo de Kristen Gaydos)

February 11, 2026

Kristen Gaydos

Presbyterian News Service

El miércoles 4 de febrero, personas miembros y cleros de La Primera Iglesia Presbiteriana de Filadelfia se reunieron frente a las oficinas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Filadelfia para encabezar una vigilia. La vigilia interreligiosa, la número 12 de una serie de 40 semanas organizada por el Rvdo. Christopher Neilson y el New Sanctuary Movement of Philadelphia (Movimiento del Nuevo Santuario), reúne a membresías de la comunidad religiosa de toda Filadelfia para comprometerse en testimonio público fiel a favor de la dignidad y la justicia para las familias de inmigrantes y refugiados. 

  • Philadelphia congregation leads weekly vigil for immigrants

La Primera Iglesia Presbiteriana, o "First Church" como se la conoce localmente, abrió la vigilia con unas palabras de la pastora asociada Rvda. Laura Colee. Aunque el clero dirigió la vigilia, la decisión de participar partió del grupo de Paz y Justicia de la congregación. El grupo, reconocido por el consistorio, fue creado orgánicamente por las membresías de la Primera Iglesia y desde entonces se ha convertido en una misión aprobada de la congregación.

Open quote
Las personas presbiterianas tienen una larga historia y el compromiso actual de acoger al extranjero y amar a todos los hijos de Dios, junto con la llamada a denunciar cuando esto no sucede. En estos tiempos en que no se trata a las personas inmigrantes con gracia, nosotros, como pueblo presbiteriano, tenemos que alzar la voz. Queremos ser una presencia para nuestras hermandades que no pueden o tienen miedo de representarse a sí mismos. Es una forma para que los pueblos presbiterianos de nuestra región pongan su fe en acción.
Close quote
Dave Huting, Vicemoderador del Presbiterio de Filadelfia
Dave Huting and Diane Rogers pray outside of Immigration and Customs Enforcement office.
Diane Rogers of First Presbyterian Church in Philadelphia and Dave Huting, Vice Moderator of the Presbytery of Philadelphia, offer a prayer for the detained and deported. | Crédito: Kristen Gaydos

Diane Rogers, líder del Grupo de Paz y Justicia de la Primera Iglesia Presbiteriana de Filadelfia, y Dave Huting, vicemoderador del Presbiterio de Filadelfia, ofrecen una oración por las personas detenidas y deportadas.

La vigilia semanal por las personas inmigrantes tiene lugar todos los miércoles a mediodía, y cada semana la dirige una comunidad religiosa distinta. Mientras que la Primera Iglesia Presbiteriana de Filadelfia lideró la vigilia el 4 de febrero, un numeroso grupo de pueblos presbiterianos también se reunió la semana anterior, cuando el Ministerio de West Kensington organizó la vigilia.

Woman stands in a crowd holding a sign supporting immigrants
First Presbyterian Church in Philadelphia led the February 4, 2026 vigil for immigrants, part of a 40-week series organized by the New Sanctuary Movement of Philadelphia. | Crédito: Kristen Gaydos

El pueblo presbiteriano y las personas participantes en la vigilia adoraron, cantaron canciones y dirigieron un llamado a quienes transitaban por una concurrida calle de Filadelfia.

Vigil participant stands with sign outside of Philadelphia Immigration and Customs Enforcement Offices.
First Presbyterian Church in Philadelphia led a vigil for immigrants in front of the Immigration and Customs Enforcement on February 4, 2026. | Crédito: Kristen Gaydos
Vigil attendees and protesters appeal to traffic on a busy street.
First Presbyterian Church in Philadelphia led the February 4, 2026 vigil for immigrants, part of a 40-week series organized by the New Sanctuary Movement of Philadelphia. | Crédito: Kristen Gaydos
Open quote
Como personas de fe, ¿cómo ponemos en práctica la sencilla enseñanza de Jesús: ámense los unos a los otros, cuiden de los vulnerables? Estas vigilias de oración resuenan profundamente en nos, ya que son respetuosas tanto con las personas inmigrantes como con las fuerzas del orden, pero al mismo tiempo abogan por la justicia, la equidad, la decencia y con el apoyo de quienes necesitan nuestra colaboración. Nunca se sabe lo bueno que puede venir, pero no debemos quedarnos callados.
Close quote
Diane Rogers, líder del Grupo de Paz y Justicia de la Primera Iglesia Presbiteriana de Filadelfia
Vigil participant holds a sign in support of immigrants.
First Presbyterian Church in Philadelphia led the February 4, 2026 vigil for immigrants, part of a 40-week series organized by the New Sanctuary Movement of Philadelphia. | Crédito: Kristen Gaydos
Vigil prays while holding a sign in support of immigrants.
First Presbyterian Church in Philadelphia led the February 4, 2026 vigil for immigrants, part of a 40-week series organized by the New Sanctuary Movement of Philadelphia. | Crédito: Kristen Gaydos

El Rvdo. Matthew Arlyck, ministro de atención a la congregación de la Primera Iglesia Presbiteriana de Filadelfia, comparte el impacto de las acciones del ICE y del gobierno federal en una membresía de la congregación. Esta persona miembro anónima participaba antes activamente en la vida de la iglesia, pero por miedo se ha aislado de su comunidad.

Pastor speaks to a crowd in front of the Philadelphia office of Immigration and Customs Enforcement.
Rev. Matthew Arlyck, Minister for Congregational Care at First Presbyterian Church in Philadelphia, shares the impact of ICE and the federal government's actions on members of the congregation. | Crédito: Kristen Gaydos

Aunque este acto de testimonio público fue el primero de este tipo realizado por la Primera Iglesia, la congregación está considerando cómo debe ser en el futuro la acción contínua de apoyo a las personas vecinas inmigrantes y migrantes. 

Tomar acción
 

Llamada a la acción: Lamentando el aumento del militarismo en las calles de nuestra ciudad, campaña de defensa de la Oficina de Testimonio Público de la Iglesia Presbiteriana (EE. UU.).

Más información sobre defensa y acompañamiento en materia de inmigración en - www.pcusa.org/immigration

Recurso de Santo Descontento

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.

Temas: Immigration, Advocacy

Related Stories