basket holiday-bow
Presbyterian News Service

매사추세츠주 스프링필드에서 '남은 자의 귀환'을 축하하다

방화 화재가 발생한 지 5년 후, 마틴 루터 킹 주니어. 아름답게 복원된 성소에서 새 생명을 축하하는 커뮤니티 장로교회

Image
MLK Jr. Community Presbyterian Church
마틴 루터 킹 목사의 날 매사추세츠 주 스프링필드에 있는 커뮤니티 장로교회. (사진: 뉴잉글랜드 남부 노회 제공)

November 18, 2025

마이크 퍼거슨

Presbyterian News Service

루이빌 - 단합된 마음과 목소리로, 마틴 루터 킹 주니어. 매사추세츠 주 스프링필드에 있는 커뮤니티 장로교회는 일요일에 "남은 자의 귀환"이라고 불리는 행사를 거행했습니다: 5년 전 방화범이 불태운 성소를 재건하고 봉헌하는 행사.

축하 행사 보기 여기. 아름답게 복원된 성전에서 2시간 40분 동안 진행된 예배는 교회의 담임 목사인 테린 L. 커리 에이버리 박사가 인도했습니다.

이 프로젝트를 가능하게 한 계약자, 스프링필드 지역의 신앙 지도자, 노회 및 대회 대표 등 수많은 내빈이 바닥에 미로가 있는 재건축된 성소에서 따뜻하고 활기찬 축하 행사를 가졌습니다.

Image
테린 L. 커리 에이버리 목사. (사진: 킴 풀러 사진)

커리 에이버리는 모인 사람들에게 "하나님의 백성으로 이루어진 이 멋진 태피스트리를 둘러보셨으면 합니다."라고 말했습니다. "오늘 이 자리에서 여러분의 간증은 우리가 희망으로 하나라는 것을 보여주는 살아있는 증거입니다."

"우리는 여기 있고, 아무 데도 가지 않을 겁니다."라고 그녀는 말했습니다. "우리는 우리의 공간을 되찾고 있습니다." 예배 내내 교회에서 자란 스프링필드 출신의 아티스트 에린 워싱턴이 예배에 참석한 사람들이 경험한 광경을 그림으로 그렸습니다.

북동부 시노드를 이끌고 있는 산다나 골먼 애슐리 목사는 "오늘은 '악을 위해 사용했던 것을 하나님께서 선을 위해 사용하셨다'는 말이 무엇을 의미하는지를 보여주는 날"이라고 말했습니다. 시노드는 "이 커뮤니티에서 여러분의 증언이 매우 자랑스럽습니다. 하나님께서 다음에 어떤 일을 하실지 기대됩니다."

지난 몇 년 동안 활동했지만 프로젝트가 완료되기 전에 세상을 떠난 교인들의 수고와 에너지를 기억하기 위해 한 쌍의 교회 집사가 나섰습니다.

섀넌 러더, 스프링필드에 본사를 둔 마틴 루터 킹 주니어의 사장 겸 CEO. 가족 서비스, 이 기관은 "바로 이 교회에서 태어났다"고 말했습니다. 이곳에서 용기 있는 회중은 하나님의 손에 쥐어진 아주 작은 씨앗도 섬김과 연민, 정의의 실천을 통해 강력한 역사로 성장할 수 있다고 믿었습니다. 마틴 루터 킹 목사의 날 가족 서비스는 여러분의 믿음의 열매입니다."

"우리는 이 일, 이 사역, 그리고 희망의 파트너로서 영원히 서게 되어 자랑스럽습니다. 이것이 여러분의 새로운 장이며, 오늘 우리는 여러분의 새로운 장에서 기쁨과 목적을 가지고 함께 일어납니다."라고 러더는 말했습니다. "큰 슬픔과 복잡함이 있었겠지만, 하나님의 섭리를 굳건히 붙잡은 것에 대해 인정하고 싶습니다."

러더는 "이것은 단순한 재개장 그 이상입니다."라고 말합니다. "재탄생이자 즐거운 상승입니다."

미국장로교 총회 서기이자 임시 통합기관 상임이사 오지현 목사는 "희망과 생명의 하나님이신 우리 하나님을 증거하기 위해 5년이라는 긴 세월을 인내해 주신 하나님께 감사드린다"는 편지를 보냈습니다. 여러분의 부활 신앙은 사랑이 증오를 이기고, 죽음은 최후의 승자가 아니며, 하나님의 뜻이 있다면 척박하고 메마르고 잿빛으로 보이는 곳에서도 새 생명이 올 수 있음을 선포합니다."

"5년 전 끔찍한 증오 행위의 여파로 여러분과 여러분 주위에 모인 사랑의 공동체와 함께 재개장의 날이 온 것을 축하합니다."라고 오 씨는 썼습니다. "이 축하의 날이 치유와 희망, 하나님의 신실하심, 가장 힘들고 낮은 시기에도 성령의 지속적인 역사, 그리스도 예수 안에서 새 생명의 참된 약속에 대한 이야기를 나누면서 기쁨과 사랑으로 가득 차기를 기도합니다."라고 말했습니다. 은혜가 넘치도록 풍성하길 바랍니다."

그레이터 스프링필드 목회자 협의회 를 대표하여 데이히게 라이트 목사는 "증오가 불태우려던 것을 희망이 다시 일으켜 세웠다"고 말했습니다. 오늘은 단순히 건물을 재헌납하는 것이 아니라 하나님께서 여전히 잿더미에서 아름다움을 창조하신다는 우리의 믿음을 기념하는 날입니다." 라이트는 사람들에게 헌금을 권유하면서 "오늘 여러분의 헌금은 도전의 행위이자 선언의 행위이며 부활에 참여하는 행위입니다."라고 말했습니다

뉴잉글랜드 남부 노회 총회장인 섀넌 밴스-오캄포 목사는 "자유, 정의, 평화, 온전함의 교회인 여러분의 교회에 참여할 수 있는 기회를 주신 하나님께 감사"의 기도를 드렸습니다

Image
Rev. Dr. Shannan Vance-Ocampo speaks in Springfield
뉴잉글랜드 남부 노회 총회장인 섀넌 밴스-오캄포 목사가 일요일 설교자로 나섰습니다. (지미 호킨스 목사 사진)

"우리는 우리를 둘러싼 성자들과 조상들, 우리가 이 자리에 오기까지 열심히 일한 모든 사람들, 즉 화재 당일, 방화와 테러의 날에 나타난 사람들, 계속해서 수고하는 연방 기관의 선량한 사람들을 기억합니다."

"건물이 불탔음에도 불구하고 생명을 지켜주셔서 감사합니다. 아무도 다치지 않았고, 그 작은 자비에 감사드립니다."라고 그녀는 말했습니다. 밴스-오캄포 목사는 장로교 재난 지원을 포함한 미국장로교 사역에 감사를 표하는 한편, 교회의 당회와 집사들, 그리고 "이 교회의 전직 지도자들, 우리 주변의 위대한 구름의 일부인 조상들에게도 감사"를 표했습니다

커리 에이버리는 세 명의 주요 계약자를 앞으로 초대하여 모인 사람들이 그들의 노고에 감사할 수 있도록 하는 데 큰 기쁨을 표했습니다. "사랑의 노동임이 분명했습니다. 이 임무가 교회 담장을 넘어선다는 것을 잘 알고 계셨죠."라고 그녀는 말했습니다. "무엇보다도 제가 무언가를 요청하면 항상 '해보겠습니다, 목사님'이라는 대답이 돌아왔고, 목사님은 항상 해결해 주셨습니다."

"우리는 세 분에게서 공급하시는 주님, 치유하시는 하나님, 평화의 하나님을 보았습니다. 주님께서 당신을 사용하게 해주셔서 감사합니다."라고 그녀는 말했습니다. "깊이, 깊이 감사드립니다."

이에 예수께서 이르시되 "무서워하지 말라 가서 내 형제들에게 갈릴리로 가라 하라 거기서 나를 보리라" 하시니라 (마태복음 28:1-10)

그녀는 방화범의 범행 사실을 처음 알게 된 2020년 12월의 어느 날을 회상했습니다.

"사랑하는 여러분, 우리가 불을 요청한 것도 아니고 하나님께서 불을 일으키신 것도 아닙니다. 증오와 폭력에 사로잡힌 한 사람이 불길을 일으켰다"며 "하지만 저는 원수는 악을, 하나님은 선을 의미한다는 것을 굳게 믿는다"고 말했습니다

마태복음 28장 10절에 언급된 막달라 마리아와 "다른 마리아"라는 여성은 "말 그대로 죽음의 문 앞에 서 있었다"고 커리 에이버리는 지적합니다. 예수님은 두려워하지 말고 형제들에게 가서 갈릴리로 가라고 말하라고 말씀하십니다.

커리 에이버리는 "이러한 일을 하기 위해서는 먼저 두려워하지 않아야 합니다."라고 말했습니다. "두려움에 사로잡히면 천천히 죽어가는 자신을 발견하게 됩니다."

"전 세계는 부활의 첫 번째 스토리텔러였던 여성들처럼 오늘날 이곳에서 일어나는 일을 보고 증오가 우리를 붙잡을 수 없다는 것을 상기시켜야 합니다."라고 그녀는 말했습니다. "사랑하는 여러분, 조지 플로이드의 끔찍한 살인 사건 이후 인종 정의에 대한 각성이 한창일 때, 그리고 [미국] 국회의사당에서 폭동이 일어나기 불과 9일 전에 증오 범죄가 우리에게 저질러졌다는 사실을 전 세계가 알아야 합니다."

"사람들은 우리의 피부가 태양의 입맞춤을 받아 뒤집히고, 사방이 재가 되고, 성경이 불타고, 우리의 성소가 파괴된 이야기를 알아야 합니다."

Image
Rev. Jimmie Hawkins and the Rev. Dr. Terrlyn L. Curry Avery
미국장로교(PC(USA)의 옹호 책임자인 지미 호킨스 목사와 마틴 루터 킹 주니어 교회 목사 테린 커리 에이버리 박사(Rev. Dr. Terrlyn L. Curry Avery)가 함께했습니다. 매사추세츠주 스프링필드에 있는 커뮤니티 장로교회(제공 사진).

"특히 사람들이 우리의 일거수일투족을 지켜보고 있었기 때문에 전 세계가 우리의 아픔에 공감해야만 했습니다. 사방에 카메라가 설치되어 있었습니다. 우리가 요청하지 않았는데도 사람들은 이야기하고, 추측하고, 조언했습니다."라고 그녀는 말했습니다. "무엇보다도 코로나19가 여전히 만연해 있었고 인종 차별이 여전히 이 사회에서 프리미엄으로 여겨졌습니다."

"이 모든 것을 통해 하나님의 사랑이 사람들을 통해 드러났습니다."라고 그녀는 말했습니다. "많은 보살핌이 있었고, 이것이 우리가 꼭 전해야 할 이야기입니다. 우리에게 일어난 일의 자리에 그대로 두면 우리에게 일어난 일의 핵심을 놓치게 됩니다. 그 과정을 통해 하나님은 인생에서 무슨 일이 일어나든 우리를 돌보아 주신다는 것을 보여 주셨습니다. 우리는 매일 하나님의 자비를 보았습니다."

"지금 당장 삶의 위치를 바꾸면 부활할 수 있습니다."라고 그녀는 말했습니다. "사랑하는 여러분, 이것이 우리의 부활입니다. 이것이 우리가 부활한 사람으로 살아가는 방식입니다."

"MLK뿐만 아니라 이 커뮤니티의 위치가 바뀌었습니다. 이 나라는 재편되었습니다."

"이것은 전 국민이 봐야 할 초상화입니다. 그들은 사랑이 지배한다는 것을 알아야 합니다."라고 그녀는 말했습니다. "이야기를 할 때 교회가 불타고 있다는 이야기만 하지 마세요. 부활에 대해 이야기해 주세요." 이 이야기는 "다인종 연대의 초상화"입니다

커리 에이버리는 "5년이 걸린 리빌딩 기간 동안 지치고 답답한 날이 없었던 것처럼 말하지 않겠습니다."라고 말했습니다. "하지만 조상들의 말씀과 지식이 우리를 버티게 해 주었습니다."

"하나님께서는 우리의 이야기가 국가를 부활시키는 데 도움이 될 수 있도록 우리를 재배치하셨습니다."라고 그녀는 말했습니다. "여러분 각자는 무덤에 남을 것인가, 아니면 부활할 것인가를 결정해야 합니다 남은 자의 귀환이 다가왔고, 우리는 부활을 위해 재배치되었습니다. 아멘. 아멘."

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.