basket holiday-bow
Presbyterian News Service

Deseos y preparación para la adoración en GA227

Un vistazo entre bastidores en la Sala de Plenos

Image
Black and white photograph of tables decked with computers and technology backstage in the plenary hall.
El equipo de producción siguió con los preparativos para el pleno el domingo. (Fotografías de McKenna Britton)

June 28, 2026

McKenna Britton

Presbyterian News Service

Ya está montado el escenario, preparada la sala de plenos y decorados los árboles de los deseos con sus hojas; ahora solo queda practicar un poco. 

Mientras los comisionados y los delegados asesores se dirigían el domingo por la mañana a las congregaciones cercanas para asistir a la adoración, las personas que moderan los comités y el equipo de organización de la Asamblea General pasaron un par de horas en el escenario del gran salón de baile, ajustando la altura de los atriles y repasando juntos un guion provisional. El equipo de producción lleva trabajando sin descanso desde el jueves, cuando el salón de baile se transformó en una sala apta para las sesiones plenarias, cuya segunda sesión dará comienzo el domingo por la tarde. La primera sesión plenaria presencial tendrá lugar el domingo, de las 14:00 a las 17:30, hora central, y la tercera sesión plenaria está prevista para las 19:00, hora central.

Image
Nathan Young works with General Assembly Operations Committee moderator Anne Wilson and other committee leadership during plenary rehearsal on June 28th. Photo by Rich Copley.
Nathan Young colabora con la persona que modera el Comité de Operaciones de la Asamblea General, Anne Wilson, y otros miembros de la dirección del comité durante el ensayo del pleno del 28 de junio. Foto por Rich Copley

Antes de que las deliberaciones y el proceso de discernimiento puedan comenzar de verdad, el equipo de producción debe ajustar la iluminación como es debido, asegurarse de que las personas que moderan de diferentes estaturas puedan leer los teleprompters, comprobar que el audio funcione… y la lista sigue. En la entrevista publicada el sábado en el GA Daily de , Kate Trigger Duffert, directora de planificación de la Asamblea General, destacó la importancia del trabajo que se lleva a cabo entre bastidores. «No es magia», dijo ella. «Hay personas que hacen eso». 

Esas personas están trabajando sin descanso entre bastidores… y se lo están pasando en grande. 

Image
The Racial Justice Committee moderator Patricia Bligen Jones (center) and vice-moderator Steve Watts (right) work with Jared Michael Brown (left) during plenary rehearsal on June 28. Photo by Rich Copley.
La persona que modera el Comité de Justicia Racial, Patricia Bligen Jones (en el centro), y el vicemoderador, Steve Watts (a la derecha), trabajan con Jared Michael Brown (a la izquierda) durante el ensayo del pleno del 28 de junio. Foto por Rich Copley

«Aquí atrás nos lo estamos pasando genial. «La verdad es que no notamos la presión», dijo Nathan Young, productor de General Assembly, mientras Dolly Parton se lamentaba de la rutina diaria de las 9 a las 5 a través de los altavoces. Desde The Supremes y Dolly Parton hasta Bad Bunny y BTS, la lista de reproducción « » GA227 que suena a todo volumen por los altavoces está repleta de canciones enérgicas y baladas, tan ecléctica y variada como el variopinto grupo de comisionados que será recibido en el pleno esta misma tarde. «Eso es algo que nunca les falta», comentó una miembro del equipo de producción mientras colocaba las etiquetas con los nombres en cada asiento a lo largo de las mesas de la sala del pleno. 

Con 37 miembros en el equipo, Young y su equipo de producción son una fuerza a tener en cuenta, y no parece que les importe trabajar tantas horas. Hayley Scheir, miembro del equipo de apoyo a comités y comisiones, ha estado trabajando junto con otro miembro del equipo en la elaboración de los guiones para el pleno, una tarea que comenzaron el jueves y en la que seguían trabajando el domingo por la mañana. Recogen los informes de los comités sobre los asuntos que se presentan, así como los materiales para la adoración elaborados por el reverendo. El Dr. David Gambrell, responsable de adoración en PL&W, y lo reunirá todo en un único guion. El proceso sigue en marcha, y Scheir y su compañero de trabajo llevan ya decenas de horas pegados a la pantalla. A Scheir no le importa. Señaló un cuaderno que tenía abierto delante de ella; el orgullo que sentía por haber tachado tantas tareas de su lista de cosas por hacer eclipsaba cualquier preocupación relacionada con el trabajo. Young tenía razón cuando dijo que su equipo se lo estaba pasando demasiado bien como para estar estresado. 

Image
Three leaves, of varied colors, made of construction paper. Each has a hope, prayer, or wish written on it.
Tres hojas de los «árboles de los deseos» que se encuentran a ambos lados del escenario en la Sala de Pleno de la AG227.

Detrás del telón hay mesas repletas de monitores y una maraña de cables bien sujetos con cinta adhesiva a la moqueta. En el escenario hay una gran copa transparente, un precioso piano y un atril ajustado a la altura media de los ponentes. Pero lo que realmente llama la atención son los árboles que se alzan a los lados del escenario, con las ramas adornadas con hojas de cartulina. 

Se invitó a los asistentes al encuentro público de la GA227 que se detuvieron en el stand atendido por el Presbiterio de Milwaukee y su comité de Organización Local a escribir sus «deseos» para la Asamblea General en etiquetas con forma de hoja que, a continuación, se ataron a las ramas de uno de los cuatro árboles montados para la ocasión. Los «Árboles de los deseos» son un hermoso reflejo del tema de GA227: «Perseverar hacia la plenitud». Cientos de personas se reunieron con un objetivo común, cada una de ellas como una hoja en las ramas del mismo árbol.

Esta semana, se alzarán cientos de voces mientras los delegados y comisionados participan en actos de adoración, oran y deliberan juntos en servicio de la PC(USA). Esperamos que «los responsables de la toma de decisiones tengan sabiduría». Oramos: «Señor, que se haga tu voluntad para que el Pueblo tenga lo necesario y el Pueblo esté a salvo». Y deseamos que cada comisionado, delegado asesor y asistente a la AG227 sea bendecido con la «capacidad de escucharse y entenderse mutuamente». Al fin y al cabo, todos somos ramas del mismo árbol.

Mientras los comisionados y los delegados asesores se dirigían el domingo por la mañana a las congregaciones cercanas para asistir a la adoración, las personas que moderan los comités y el equipo de organización de la Asamblea General pasaron un par de horas en el escenario del gran salón de baile, ajustando la altura de los atriles y repasando juntos un guion provisional. El equipo de producción lleva trabajando sin descanso desde el jueves, cuando el salón de baile se transformó en una sala apta para las sesiones plenarias, cuya segunda sesión dará comienzo el domingo por la tarde. La primera sesión plenaria presencial tendrá lugar el domingo, de las 14:00 a las 17:30, hora central, y la tercera sesión plenaria está prevista para las 19:00, hora central.

Antes de que las deliberaciones y el proceso de discernimiento puedan comenzar de verdad, el equipo de producción debe ajustar la iluminación como es debido, asegurarse de que las personas que moderan de diferentes estaturas puedan leer los teleprompters, comprobar que el audio funcione… y la lista sigue. En la entrevista publicada el sábado en el GA Daily de , Kate Trigger Duffert, directora de planificación de la Asamblea General, destacó la importancia del trabajo que se lleva a cabo entre bastidores. «No es magia», dijo ella. «Hay personas que hacen eso». 

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.