basket holiday-bow
Presbyterian News Service

Un nuevo himno celebra la ordenación de la reverenda Margaret E. Towner

La reverenda Carolyn Winfrey Gillette publica «Oh, Dios, te damos gracias por las valientes mujeres de antaño»

Image
Rev. Carolyn Winfrey Gillette at Cayuga Lake
Carolyn Winfrey Gillette ha compuesto un nuevo himno en homenaje a las mujeres valientes. (Foto cedida por Carolyn Winfrey Gillette)

October 14, 2026

Mike Ferguson

Presbyterian News Service

LOUISVILLE — La reverenda Carolyn Gillette, compositora de himnos presbiterianos, recibió el encargo de escribir un nuevo himno, «Oh Dios, te damos gracias por las valientes mujeres de antaño», para ayudar a los presbiterianos a celebrar el 70.º aniversario de la ordenación de la primera mujer pastora de la denominación, la reverenda Margaret E. Towner.

Image
El 24 de octubre de 1956, el Presbiterio de Cayuga-Syracuse ordenó a Margaret E. Towner como la primera mujer ministra de la Palabra y los sacramentos de la Iglesia Presbiteriana de los Estados Unidos de América.

El Presbiterio de Cayuga-Syracuse ordenó a Towner el 24 de octubre de 1956. Descubre más sobre su ministerio pionero aquí.

La Iglesia Presbiteriana Covenant de Columbus (Ohio) encargó el himno, y Gillette predicará e impartirá clases en la iglesia el 25 de octubre.

El himno se canta con la melodía de «To God Be the Glory». Más información sobre el himno aquí. Las referencias bíblicas incluyen Lucas 10:38-42, Juan 11,  Juan 19:25-27, Juan 20:1-18, Juan 4:4-42, Lucas 8:1-3, Romanos 16:1-2, Hechos 16:14-15, Hechos 16:40, Hechos 18 y Romanos 16:7.

Oh Dios, te damos gracias por las valientes mujeres de antaño

A DIOS SEA LA GLORIA 11.11.11.11 con estribillo

Oh Dios, te damos gracias por las valientes mujeres de antaño
cuya fidelidad resplandece a través de sus historias, que se han contado desde hace mucho tiempo.
Porque María y Marta encontraron la vida en el Señor,
y María de Magdala confió en su palabra.
En el pozo, en el Camino, junto a la cruz, ante la tumba,
las mujeres hablaron, se unieron para rezar y sintieron tu poder salvador.
Te sirvieron tanto en los buenos tiempos como en los momentos de gran tribulación;
dieron testimonio de Jesús, para que todos tuvieran vida.

Oh Dios, en las iglesias que se extendieron en sus inicios,
te damos las gracias porque se contaba con las mujeres.
Se dice que Phoebe llevó la carta de Pablo a Roma.
La valiente Lydia fundó una iglesia en su casa.
Mientras se dedicaba a su oficio, conseguía que la gente se convirtiera a tu fe.
Prisca dirigía la reunión y rezaba, al igual que Junia.
Te sirvieron tanto en los buenos tiempos como en los momentos de gran tribulación;
dieron testimonio de Jesús, para que todos tuvieran vida.

Oh Dios, te damos gracias por la vocación que Margaret sintió,
por Rachel y Katie y sus vocaciones también,
cada una de ellas asistió a clases de predicación, a veces sola,
y luego se subió al púlpito para dar a conocer tu amor.
Damos gracias por aquellos a quienes no se les acogió ni se les escuchó,
pero que, aun así, perseveraron en proclamar tu palabra.
Te sirvieron tanto en los buenos tiempos como en los momentos de gran tribulación;
dieron testimonio de Jesús, para que todos tuvieran vida.

Oh Dios, te damos gracias por las mujeres de hoy
que nos guían en el culto, nos enseñan y rezan —
por las pastoras y las profetas, por las obispas y otras —
por las niñas que dicen la verdad y acogen a los pobres.
Ojalá todos nosotros, en este mundo, podamos ser conscientes de las bendiciones que hemos recibido
gracias a su amor por tu Palabra y a su entrega incondicional.
Que todos nosotros —tanto en los momentos de alegría como en los de dificultad—
demos testimonio de Jesús, para que todos tengan vida.

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.