basket holiday-bow
Presbyterian News Service

Imágenes y sonidos de renovación en la reunión de la Asociación Nacional del Clero Femenino Presbiteriano

Adoración, talleres y testimonio marcan la reunión de la Asociación Nacional del Clero Femenino Presbiteriano.

Image
Postcards from National Association of Presbyterian Clergywomen
(Fotos de Beth Waltemath)

April 24, 2026

Beth Waltemath

Presbyterian News Service

DECATUR, Georgia - Mujeres del clero de todo el país se reunieron del 14 al 16 de abril en Columbia Theological Seminary para el Encuentro Nacional de la Asociación Nacional del Clero Femenino Presbiteriano, una conferencia marcada por la adoración, el aprendizaje y el liderazgo compartido durante una temporada que muchos calificaron de exigente y esperanzadora al mismo tiempo. El encuentro reunió a ministras presbiterianas para una predicación principal, talleres prácticos y una adoración centrada en el Espíritu y basada en la historia de Pentecostés.

En aulas y capillas, los participantes abordaron temas que iban desde las finanzas de la iglesia y la respuesta a catástrofes hasta la expresión creativa a través de la música y el arte textil. Los talleres hicieron hincapié en la sostenibilidad profesional y la imaginación, mientras que la adoración retomó una y otra vez el lenguaje del fuego, el aliento y el coraje. Estas imágenes extraídas de Hechos 2 resonaron durante toda la reunión.

Pentecostés enmarcó gran parte de la predicación y la liturgia de la semana, llamando a las clérigas a una vida de proclamación, justicia y reparación. Desde sermones que mencionaban el fuego purificador y la interrupción sagrada hasta oraciones en la mesa y cantos compartidos, la reunión puso de relieve tanto la renovación personal como la responsabilidad comunitaria para el ministerio en tiempos difíciles.

Open quote
Quote
"El fuego de Pentecostés nunca estuvo destinado a permanecer en un solo lugar. No vino a calentar una habitación. Vino a despertar a un mundo", dijo Kershner.
Close quote
Author
Rvdo. Shannon Kershner, pastor de la Iglesia Presbiteriana Central de Atlanta (Georgia).

Al predicar durante el culto, el Rvdo. Shannon Kershner enmarcó Pentecostés como una fuerza exterior que llama a la iglesia más allá de la comodidad y la contención hacia el testimonio y la transformación.

Image
The Rev. CeCe Armstrong teaches a workshop on lyrical prayer and music
The Rev. CeCe Armstrong teaches a workshop on lyrical prayer and music | Crédito: Beth Waltemath

 En un taller en el que se mezclaban la escritura, la práctica espiritual y la música popular, la Rvda. CeCe Armstrong invitó a las clérigas a escuchar las letras de canciones profanas como lugares de dirección divina y oración.

Image
Participants felt the groove in the Rev. CeCe Armstrong’s workshop on the spiritual sustenance of the music of Earth, Wind and Fire.
Participants felt the groove in the Rev. CeCe Armstrong’s workshop on the spiritual sustenance of the music of Earth, Wind and Fire. | Crédito: Beth Waltemath

Los participantes sintieron el groove en el taller de la Rvda. CeCe Armstrong sobre el sustento espiritual de la música de Earth, Wind and Fire.

Open quote
Quote
"Así que Earth, Wind and Fire empezó a ser ese grupo al que escuchaba con un oído diferente, y cuando empecé a escuchar a Earth, Wind and Fire con un oído diferente... no te puedes esconder".
Close quote
Author
La Rvda. Cecelia Armstrong
Image
Crafts and materials for a workshop on finding God in the ordinary
Crafts and materials for a workshop on finding God in the ordinary | Crédito: Beth Waltemath

Manualidades y materiales para un taller sobre cómo encontrar a Dios en lo ordinario dirigido por el Rvdo. Neeley Rentz Lane, pastor de la Primera Iglesia Presbiteriana de Covington, Georgia. 

Image
The Rev. Liz Wagner leads a workshop on church finances
The Rev. Liz Wagner leads a workshop on church finances | Crédito: Beth Waltemath

La Rvda. Liz Wagner, Gladwyne Presbyterian Church en Pensilvania, dirigió un taller centrado en las realidades prácticas y a menudo poco conocidas de las finanzas de la congregación, haciendo hincapié en la mayordomía, la claridad y la responsabilidad pastoral del liderazgo financiero como parte de un ministerio sostenible.

Durante un taller práctico sobre el diseño de estolas acolchadas, la Rvda. Susan Barnes, de John Knox Presbyterian Church de Louisville (Kentucky), relacionó el arte textil con la historia y el legado teológico de las clérigas presbiterianas, incluida la vida de la especialista en ética, la Rvda. Dra. Katie Geneva Cannon, que en su día donó su cortina para que se añadiera a los cuadrados disponibles de la colcha.

Image
The Rev. Susan Barnes leads a quilted stole-making workshop
During a hands-on workshop on designing quilted stoles, the Rev. Susan Barnes connected textile art to Presbyterian women’s history and theological legacy, including the life of ethicist the Rev. Dr. Katie Geneva Cannon, who once donated her curtains to b | Crédito: Beth Waltemath
Open quote
Quote
"¿Sabes quién era Katie Cannon? Tengo esto: la cortina de su habitación".
Close quote
Author
Rvda. Susan Barnes, Iglesia Presbiteriana John Knox de Louisville, Kentucky.
Open quote
Quote
"Nunca se puede estar preparado para una catástrofe natural o humana..., pero hay que prepararse para una catástrofe natural".
Close quote
Author
Rvda. Dra. Gini Norris-Lane, directora ejecutiva de Ministerios universitarios UKirk.
Image
Rev. Dr. Gini Norris-Lane speaks to participants at the National Presbyterian Association of Clergywomen.
Rev. Dr. Gini Norris-Lane speaks to participants at the National Presbyterian Association of Clergywomen.

Basándose en su experiencia con tiroteos en campus universitarios y catástrofes naturales, la Rvda. Dra. Gini Norris-Lane enseñó al clero a preparar a pastores y congregaciones para la respuesta a crisis y la atención a traumas a largo plazo

Cuatro mujeres predicaron un servicio sobre el tema de Pentecostés: la Rvda. Neeley Rentz Lane, la Rvda. Anna George Trayhnam, la Rvda. Dra. Kathryn Threadgill y la Rvda. Karen Fitz La Barge. 

Rentz Lane abrió el sermón en grupo con una reflexión sobre el fuego y el aliento y explicó el proceso de soplado del vidrio. Ta Rvda. Karen Fitz La Barge, pastora de North Kent Presbyterian Church en Rockford, Michigan y autora de "Thoughtful Boldness: 52 Reflections to Feed a Progressive Soul," abordó el mal uso del lenguaje cristiano en los movimientos políticos y llamó a la iglesia a volver al fuego de Pentecostés que dignifica en lugar de dominar para cerrar la proclamación multivocal. 

Open quote
Quote
"Quizá necesitemos un fuego sagrado reavivado en nuestros corazones y en nuestras manos y en nuestros pies y en nuestras voces".
Close quote
Author
Rvdo. Neeley Rentz Lane
Open quote
Quote
"El nacionalismo cristiano no es un renacimiento. Es un cambio de imagen del poder".
Close quote
Author
Rvda. Karen Fitz La Barge
Image
The Rev. Karen Fitz de la Barge preaches on refining fire at NAPCW gathering
Rev. Karen Fitz de le Barge preaches on Pentecost and social activism | Crédito: Beth Waltemath
Image
The Revs. CeCe Armstrong and the Anna George Traynham serve communion at the National Association of Presbyterian Clergywomen’s gathering at Columbia Theological Seminary. (Photos by Beth Waltemath)
The Revs. CeCe Armstrong and the Anna George Traynham serve communion at the National Association of Presbyterian Clergywomen’s gathering at Columbia Theological Seminary. (Photos by Beth Waltemath) | Crédito: Beth Waltemath

Las Rvdas. Anna George Traynham y CeCe Armstrong guiaron la reunión a través de la adoración de Pentecostés que nombró la resistencia, la gracia y la renovación como realidades compartidas en el ministerio, fundamentando la confesión y el perdón comunitarios en la presencia del Espíritu Santo: "Escuchad esta noticia de Pentecostés: El fuego no se apagará en Jesucristo; estamos perdonados".

También celebraron juntos la presencia del Espíritu Santo en la mesa de la Comunión.

Open quote
Quote
"Oramos, ven, oh Espíritu, y llena este lugar, llena este jugo y este pan para que se conviertan para nosotros en gracia, para que a través de este sacramento podamos ver el rostro de nuestro Señor brillando en el abrazo de nuestro prójimo."
Close quote
Author
Las Rvdas. CeCe Armstrong y Anna George Trayhnam
image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.