Pasar el Adviento con los Salmos
La autora Lib Caldwell visita el estudio virtual del podcast «A Matter of Faith: A Presby Podcast»
LOUISVILLE — Sí, el Adviento es un tiempo de espera. Sin embargo, durante los días que transcurren entre Navidad y la Epifanía, también es un tiempo para la permanencia.
«Esperanza: Vivir el Adviento con los Salmos», publicado por Westminster John Knox Press, es el último libro de Elizabeth F. «Lib» Caldwell, y es la continuación de su libro de 2024, también publicado por WJK, «Pausa: Vivir la Cuaresma con los Salmos». Caldwell participó la semana pasada en el programa «A Matter of Faith: A Presby Podcast», presentado cada semana por el Rvdo. Lee Catoe y Simon Doong. Escuche aquí su conversación de 43 actas .
La Sra. Caldwell explicó a los presentadores que había revisado minuciosamente el Leccionario Común Revisado en busca de los salmos que aparecen a lo largo del ciclo trienal. Muchos de los salmos seleccionados para su libro forman parte del ciclo actual. Este año, el Adviento comienza el domingo 29 de noviembre. El primer y el segundo domingo de Navidad son el 27 de diciembre y el 3 de enero de 2027, mientras que la Epifanía se celebra el 6 de enero de 2027.
«Con la Cuaresma y el Adviento, disponemos de dos épocas en las que podemos dedicarnos de forma consciente a nuestras propias prácticas espirituales», afirmó Caldwell. «Creo que a las personas les resulta más fácil cuando disponen de un tiempo determinado. «De hecho, puede probar algunas cosas».
Para los cristianos, el Adviento puede ser, sin duda, un tiempo para tomarse las cosas con calma, prepararse y esperar, «pero esperar no es precisamente lo que nos dice que hagamos la cultura, ¿verdad?». dijo Caldwell. «Existe una cultura frenética por hacerlo todo».
Afirmó que los Salmos nos invitan «a imaginar el contexto del poeta y a reflexionar sobre estos Salmos de una forma más íntima».
El Adviento puede ser «una época difícil» para algunas personas, afirmó, y los Salmos pueden proveerles de súplicas, confesiones y lamentos. «Walter Brueggemann solía decir que hay más salmos de lamento que salmos de alabanza, alegría y acción de gracias», señaló Caldwell.
«Son expresiones del pueblo de Dios en otra época», afirmó. «Cuando se leen estos salmos, estas legitimaciones procesales: “¿Dónde está usted, Dios?” «¿Por qué no está usted aquí? —Me lo pregunto todos los días».
Caldwell señaló que el Adviento no siempre es una época alegre para todo el mundo. Muchas iglesias de la PC(USA) celebran un servicio de «Navidad Azul» o de «La Noche Más Larga» para ayudar a los adoradores a recordar a un familiar fallecido «o, simplemente, la dificultad de superar unas fiestas que no son felices para usted», afirmó. «Los Salmos abordan todo ese abanico de emociones».
«Los salmistas siempre revelan quién es Dios», afirmó, y por ello, en su libro, Caldwell explora «a Dios, cuyo rostro resplandece» en el Salmo 80, «el Dios que habla de paz» en el Salmo 85, «el Dios que realiza grandes obras» en el Salmo 126 y «el Dios que cuida de los seres humanos» en el Salmo 8. Para el día de Navidad, Caldwell analiza el Salmo 97, y para los dos domingos siguientes, el el Salmo 148 y el Salmo 96. En la Epifanía, se lee el Salmo 29. Concluye su libro con una serie de breves reflexiones para los Doce Días de Navidad, del 25 de diciembre al 5 de enero.
«Cuando uno piensa en todas estas descripciones de quién es Dios, a mí me ayuda a comprender cómo Jesús encarna todas esas mismas cualidades», afirmó Caldwell. «En lugar de ser dos libros distintos, simplemente están entrelazados».
No sabemos quién escribió la mayor parte de los Salmos. Caldwell señaló que los editores atribuyeron el nombre de David a muchos de ellos. «Analizaron su vida y lo que estaba sucediendo, después de que cometiera ese grave error» de cometer adulterio con Betsabé. El gran salmo de confesión, Salmo 51, se atribuye a David.
«Eran personas que sentían con gran intensidad y emotividad», afirmó Caldwell refiriéndose a los salmistas. «Me sorprende lo antiguos que son [los Salmos] y lo actuales que resultan».
«Me gusta cuando cantamos un salmo, lo leemos a coro o hacemos algo [con un salmo] durante la adoración, pero es poco habitual que se predique sobre ellos», afirmó. «Son, casi, algo tangencial a la lectura y al estudio».
El editor de Caldwell sugirió el tema «Permanencia» para el día de Navidad, así como para los dos domingos siguientes a la Navidad y a la Epifanía. «Me pareció estupendo», afirmó Caldwell. «Se ha celebrado la fiesta y, después, hay que desmontarlo todo: el árbol y las luces». Pero «el belén debe permanecer fuera». Usted incluye a Jesús el día de Navidad, pero los Reyes Magos aún no han llegado. «Todavía están de viaje, así que deje el belén» a la vista.
Una vez que hayamos celebrado el nacimiento de Jesús, «¿cómo podemos permanecer continuamente en la presencia de Dios?». «Espero que sea una oportunidad para reflexionar sobre la intención y el compromiso con una práctica espiritual», afirmó Caldwell. En su libro, la Sra. Caldwell concluye cada capítulo con una práctica de oración relacionada con el salmo que se destaca en él.
«Esto demuestra que el tiempo de Adviento es más dinámico de lo que podríamos pensar», afirmó Doong. «Los Salmos reflejan las emociones y los sentimientos que podemos experimentar en esta época del año, tanto desde el punto de vista litúrgico como en lo que respecta al calendario de la vida».
«Soy un gran defensor de que el calendario litúrgico ocupe un lugar central en su vida», respondió Caldwell. «Creo que nos ayuda a mantener los pies en la tierra, nos nutre, y Dios sabe que necesitamos ese tipo de sustento en la cultura en la que vivimos».
Caldwell contó la historia de su hermana, una pastora de la PC(USA) que colecciona belenes. Cuando la señora Caldwell decidió pedirle a un amigo —un ebanista y pastor jubilado de la PC(USA)— que tallara una figura de un pastor y una oveja para su hermana, esta le dijo que, en realidad, prefería una comadrona.
«Mi amigo estuvo a la altura del reto», afirmó Caldwell. Cuando desenvolvió sus creaciones, se encontró ante una comadrona embarazada que llevaba una bolsa con material sanitario en una mano y un shofar en la otra.
«Dijo: “Pensé que, dado que trabaja con mujeres, tendría que estar embarazada”», afirmó Caldwell. «Ahora, cuando mi hermana monta el belén, coloca a María, a la comadrona y al ángel todos juntos sobre la repisa de la chimenea».
La escena recuerda a uno de los poemas favoritos de Caldwell, «Las reinas llegaron tarde», de Norma Farber.
«Es divertido jugar con esas imágenes», afirmó Caldwell. «Si tenemos oídos para oír y ojos para ver, no vivimos en un mundo en el que Dios esté ausente».
Cuando se le pidió que aportara más detalles sobre su libro, la Sra. Caldwell agradeció a Westminster John Knox Press una serie de breves vídeos que los grupos pueden utilizar para estudiar el libro, disponibles aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí y aquí. Un amigo de Caldwell, que es violonchelista profesional, se encarga de poner la música en cada uno de los vídeos.
«La música y el arte contribuyen a que la experiencia cobre sentido», afirmó Caldwell, «en lugar de limitarse a abrir la mente y verter información en ella».
Catoe calificó los Salmos de «conmovedores».
«Eso no se aprecia necesariamente en los evangelios, donde el estilo es más narrativo», afirmó. «Combinar los Salmos con [esas narraciones] constituye un enfoque más completo de las historias».
Cada jueves se publican nuevos episodios de «A Matter of Faith: A Presby Podcast». Escuche las ediciones anteriores aquí.
You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.