basket holiday-bow
Presbyterian News Service

La Rvda. Carolyn Winfrey Gillette, autora de himnos presbiterianos, escribe un himno sobre la vida íntegra.

Danos integridad, Dios, en las formas en que vivimos' está disponible para su uso durante la adoración

Image
Rev. Carolyn WInfrey Gillette at No Kings rally
La Rvda. Carolyn Winfrey Gillette participa en una concentración de No Kings (foto cortesía de Carolyn Winfrey Gillette).

March 20, 2026

Mike Ferguson

Presbyterian News Service

LOUISVILLE - "Give Us Integrity, God, In the Ways We Are Living" es un nuevo himno de la Rvda. Carolyn Winfrey Gillette que habla de la necesidad de que las iglesias enarbolen valores morales y éticos como el amor al prójimo, la acogida a los forasteros y la oposición a la guerra dirigida contra los inocentes y los vulnerables.

Image
Rev. Carolyn Winfrey Gillette at Cayuga Lake
La Rvda. Carolyn Winfrey Gillette aparece en una foto cerca del lago Cayuga, uno de los lagos Finger, en el centro del estado de Nueva York (foto cortesía de Carolyn Winfrey Gillette).

"A veces, como pastor, oigo a la gente argumentar: '¡Eso es política! No deberíamos hablar en la iglesia de nada de lo que ocurre en el país o en el mundo", dijo. Pero durante el reciente seminario en línea de la Oficina de Testimonio Público sobre "Faithful Resistance to ICE," un panelista "habló de cómo los cristianos tienen que hablar y actuar si queremos tener alguna integridad como seguidores de Jesús", dijo. "La palabra 'integridad' es buena para que la tengamos en cuenta mientras cantamos y oramos".

Señaló que Jesús preguntó una vez: "¿Por qué me llamáis 'Señor, Señor' y no hacéis lo que os digo?". Quienes siguen a Jesús "tienen que amar al prójimo, dar de comer al hambriento, acoger al forastero, trabajar como hacedores de paz, mostrar compasión por todos (no sólo por la gente como nosotros) y buscar la justicia para los oprimidos", afirmó. "Si cerramos los ojos y el corazón a las personas necesitadas, si ignoramos los gritos de nuestro prójimo (incluidos aquellos a los que se nos dice que odiemos y tengamos miedo), ¿cómo estamos viviendo con integridad como seguidores del Camino de Jesús?"

Su himno más reciente "es una oración para que vivamos nuestra fe a través de actos visibles de compasión, vecindad, bondad, justicia y defensa".

Las remisiones bíblicas del himno incluyen Proverbios 14:32; Mateo 21:28-32; Mateo 25:31-46; Lucas 6:37-38; Juan 15:18; Marcos 10:13-16; Mateo 5:9; Lucas 1:52-53; Lucas 12:13-21; Lucas 10:25-37; y 1 Juan 4:16-21.

Danos Integridad, Dios, En Nuestras Maneras De Vivir

LOBE DEN HERREN  ("Alabad al Señor, Todopoderoso")

Danos integridad, Dios, en las formas en que vivimos.

Cristo nos enseñó bien: ¡a ser acogedores, amables y a perdonar!

Sin embargo, en todo Pueblo abundan los poderes del odio.

Que busquemos a Cristo y le obedezcamos.

 

Jesús extendió la mano con una bendición y dio la bienvenida a la descendencia.

Sin embargo, a nuestro alrededor hay fuerzas de la muerte que los matarían.

Cuando hay guerra, vemos a Cristo junto a los pobres;

que su iglesia también se una a ellos.

 

Jesús condenó y amonestó a los orgullosos y a los avaros.

Dijo que abriéramos nuestros corazones a los gritos de los necesitados.

Que los que hoy decimos seguir a Jesús

arrodíllate con él, sirviendo a los hambrientos.

 

A veces oímos: "¡Eso es política!". Ese no es nuestro problema.

Pero si vivimos con integridad, prestaremos atención.

Que la gente encuentre que los cristianos son morales y amables

y que, con Jesús, los amamos.

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.