basket holiday-bow
Presbyterian News Service

El obispo luterano Dr. Sani Ibrahim Azar recibe elogios por su firme apoyo a la educación

Líderes religiosos locales e internacionales celebran el ministerio del obispo saliente de la Iglesia Evangélica Luterana en Jordania y Tierra Santa

Image
Bishop Azar crowd shot
El obispo Dr. Sani Ibrahim Azar habla ante un auditorio lleno en la escuela Talitha Kumi (foto de Rich Copley)

January 10, 2026

Mike Ferguson

Presbyterian News Service

BEIT JALA, Cisjordania - Líderes religiosos locales e internacionales, incluido un contingente de la Iglesia Presbiteriana (EE.UU.) encabezado por la Reva. Jihyun Oh, Secretario Permanente de la Asamblea General y Director Ejecutivo de la Agencia Unificada, acudieron el viernes a la Escuela Luterana Alemana Talitha Kumi para celebrar los muchos años de ministerio de la Iglesia Luterana. Jihyun Oh, Secretario Permanente de la Asamblea General y Director Ejecutivo de la Agencia Unificada, acudieron el viernes a Talitha Kumi German Lutheran School para celebrar los muchos años de ministerio del Obispo Dr. Sani Ibrahim Azar, que dirige la Iglesia Evangélica Luterana en Jordania y Tierra Santa.

Image
Bishop Azar speaks at Talitha Kumi School
El viernes, los simpatizantes llenaron la capilla de la escuela Talitha Kumi, en Cisjordania, para rendir homenaje al obispo Dr. Sani Ibrahim Azar (fotos de Rich Copley)

Durante un servicio de dos horas de adoración y acción de gracias, un orador tras otro se levantó para alabar a Azar, que completó su ministerio en la escuela a la que asistió de joven. Talitha Kumi, que significa "¡Niña, levántate!", debe su nombre a lo que Jesús dijo a la hija de Jairo, , según el evangelio de Marcos, para resucitarla.

"Empecé aquí de niño y terminaré - no mi vida, sino mi ministerio - aquí, en el lugar donde empecé", dijo Azar. Recordaba haber celebrado el culto junto a su padre y algunos de sus compañeros de estudios, a los que les costaba rezar para obtener el perdón ofrecido en el Padrenuestro.

Image
Brace for Peace plays
Brass for Peace toca como parte del servicio religioso del viernes en la escuela Talitha Kumi.

"Me ayudó a aprender a perdonar a los demás como Dios me perdona a mí", dijo Azar de su padre. Ahora, "a veces tengo que pensármelo dos veces antes de rezar, porque cuando rezo, Dios responde"

Dijo que su esperanza para la iglesia "es que Dios es aquel con quien estamos conectados, llenando nuestras necesidades y salvando nuestras almas"

"Esta es también mi escuela - mi casa durante 12 años", dijo el alcalde de Belén , Maher Canawati, que ofreció unas palabras y un regalo al obispo saliente. Talitha Kumi lleva muchos años ayudando a las "piedras vivas" de la comunidad de Belén, dijo Canawati.

Image
Bishop Azar and Bethlehem mayor
Maher Canawati, alcalde de Belén, habla durante un servicio en honor de los muchos años de ministerio aportados por el obispo Azar.

El obispo de la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera, Christian Kopp, calificó a Azar de constructor de puentes y lo declaró "bávaro honorario de por vida"

El obispo del Sínodo de Nueva Inglaterra de la Iglesia Evangélica Luterana en América, Nathan Pipho, dijo que poco después de su elección como obispo, el predecesor de Pipho le programó una reunión Zoom con Azar. "De todo lo que hizo para prepararme, poner al obispo Azar en mi lista fue lo primero", dijo Pipho, agradeciendo a Dios que Azar haya sido "las manos y los pies de Cristo"

Image
Bishop Nathan Pipho speaks
Los homenajes del viernes al obispo Azar incluyeron uno del obispo Nathan Pipho, obispo del Sínodo de Nueva Inglaterra de la Iglesia Evangélica Luterana en América.

"Acompáñale en su jubilación como tan claramente has estado con él en su ministerio", rezó Pipho.

Una pastora jubilada señaló que, bajo la dirección de Azar, los estudiantes musulmanes y cristianos "han llegado a conocer la fe del otro", dijo.

Yehiel Curry, Obispo Presidente de la Iglesia Evangélica Luterana en América, regaló a Azar una estrella de Belén, lo que "no es nada nuevo aquí". Representa la luz que brilló cuando nació Jesús. También representa la luz en Palestina"

"Por sus hermanos aquí, quiero que sepan que hay una delegación bastante buena", dijo Curry. "Todos los de la ELCA queremos dar las gracias"

El contingente del PC(USA) se encuentra en Jordania e Israel-Palestina para reunirse con socios, renovar amistades y aprender en el contexto de los socios. Siga informando en Presbyterian News Service aquí.

Acerca de la escuela Talitha Kumi

La escuela atiende a niños de los grados K a 12 que crecen cerca de Belén en una situación económica y política difícil.

La escuela incluye un jardín de infancia, un colegio comunitario, un internado para niñas y una gran casa de huéspedes. Actualmente acoge a 700 estudiantes. Alrededor del 30% de los estudiantes son cristianos y el 70% musulmanes. Alrededor de 100 estudiantes asisten al Talitha Kumi Community College.

Capacitar a las niñas es uno de los principales objetivos de la escuela. Talitha Kumi es una escuela mixta pionera en Palestina, que ofrece un entorno en el que niños y niñas pueden aprender codo con codo desde hace muchos años. Alrededor del 90% de los estudiantes viven en Cisjordania y el 10% restante en Jerusalén Este y otros enclaves palestinos.

Desde hace casi 20 años, la escuela forma a sus alumnos como mediadores. Talitha Kumi sigue el plan de estudios palestino en primaria y añade el alemán como lengua extranjera en segundo curso. Para más información aquí.  

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.