Daily Readings

¹   ¡El Señor es Rey!
¡Él tiene su trono sobre los querubines!
Tiemblen las naciones, y aun la tierra entera.
²   El Señor es grande en el monte Sión;
el Señor está por encima de todos los pueblos.
³   Sea alabado su nombre, grande y terrible;
          ¡Dios es santo!
⁴   Tú eres un Rey poderoso que ama la justicia;
tú mismo estableciste la igualdad.
Has tratado a los hijos de Jacob
con justicia y rectitud.
⁵   ¡Alaben al Señor, nuestro Dios,
y arrodíllense delante de sus pies!
          ¡Dios es santo!

⁶   Moisés y Aarón están entre sus sacerdotes;
Samuel está entre los que alabaron su nombre.
El Señor les respondía
cuando ellos pedían su ayuda.
⁷   Dios habló con ellos
desde la columna de nube,
y ellos cumplieron sus mandatos
y la ley que les dio.

⁸   Señor, Dios nuestro, ¡tú les respondías!
Fuiste para ellos un Dios de perdón,
pero también castigaste sus maldades.
⁹   Alaben al Señor nuestro Dios,
¡arrodíllense ante su santo monte!
          ¡Nuestro Dios, el Señor, es santo!

⁷   But as for me, I will look to the LORD,
          I will wait for the God of my salvation;
          my God will hear me.

¹One day Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, at three o'clock in the afternoon. ²And a man lame from birth was being carried in. People would lay him daily at the gate of the temple called the Beautiful Gate so that he could ask for alms from those entering the temple. ³When he saw Peter and John about to go into the temple, he asked them for alms. ⁴Peter looked intently at him, as did John, and said, “Look at us.” ⁵And he fixed his attention on them, expecting to receive something from them. ⁶But Peter said, “I have no silver or gold, but what I have I give you; in the name of Jesus Christ of Nazareth, stand up and walk.” ⁷And he took him by the right hand and raised him up; and immediately his feet and ankles were made strong. ⁸Jumping up, he stood and began to walk, and he entered the temple with them, walking and leaping and praising God. ⁹All the people saw him walking and praising God, ¹⁰and they recognized him as the one who used to sit and ask for alms at the Beautiful Gate of the temple; and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.

¹“I am the true vine, and my Father is the vinegrower. ²He removes every branch in me that bears no fruit. Every branch that bears fruit he prunes to make it bear more fruit. ³You have already been cleansed by the word that I have spoken to you. ⁴Abide in me as I abide in you. Just as the branch cannot bear fruit by itself unless it abides in the vine, neither can you unless you abide in me. ⁵I am the vine, you are the branches. Those who abide in me and I in them bear much fruit, because apart from me you can do nothing. ⁶Whoever does not abide in me is thrown away like a branch and withers; such branches are gathered, thrown into the fire, and burned. ⁷If you abide in me, and my words abide in you, ask for whatever you wish, and it will be done for you. ⁸My Father is glorified by this, that you bear much fruit and become my disciples. ⁹As the Father has loved me, so I have loved you; abide in my love. ¹⁰If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father’s commandments and abide in his love. ¹¹I have said these things to you so that my joy may be in you, and that your joy may be complete.”

1   Oh Señor,
          quiero alabarte con todo el corazón;
          quiero contar tus muchas maravillas.
2   Oh Altísimo,
          por ti quiero gritar lleno de alegría;
          ¡quiero cantar himnos a tu nombre!

3   Mis enemigos huyen delante de ti;
          caen y mueren.
4   Tú eres juez justo:
          te has sentado en tu trono, para hacerme justicia.

5   Has reprendido a los paganos,
          has destruido a los malvados,
          ¡has borrado su recuerdo para siempre!
6   El enemigo ha muerto,
          y con él han muerto sus ciudades;
          tú las destruiste,
          y no quedó de ellas ni el recuerdo.

7   Pero el Señor es Rey por siempre;
          ha afirmado su trono para el juicio:
8   juzgará al mundo con justicia,
          dictará a los pueblos justa sentencia.

9   El Señor protege a los oprimidos;
          él los protege en tiempos de angustia.
10   Señor,
          los que te conocen, confían en ti,
          pues nunca abandonas a quienes te buscan.

11   Canten himnos al Señor, que reina en Sión;
          anuncien a los pueblos lo que ha hecho.
12   Dios se acuerda de los afligidos
          y no olvida sus lamentos;
          castiga a quienes les hacen violencia.

13   Señor, ten compasión de mí,
          mira cómo me afligen los que me odian,
          ¡sácame de las puertas de la muerte!
14   Y así, a las puertas de Jerusalén,
          diré a todo el mundo que tú eres digno de alabanza,
          y que yo soy feliz porque me has salvado.

15   Los paganos caen en su propia trampa;
          sus pies quedan atrapados
          en la red que ellos mismos escondieron.
16   El Señor se ha dado a conocer:
          ¡ha hecho justicia!
          El malvado queda preso
          en la trampa tendida por él mismo. Higgaion. Selah

17   Los malvados y paganos,
          los que se olvidan de Dios,
          acabarán en el reino de la muerte;
18   pues no siempre serán olvidados los pobres,
          ni para siempre se perderá su esperanza.

19   Levántate, Señor;
          no consientas la altanería del hombre;
          ¡juzga a los paganos en tu presencia!
20   Hazles sentir temor, Señor;
          ¡hazles saber que no son más que hombres!

1 Den gracias al Señor, porque él es bueno,
porque su amor es eterno.
2 Que digan los israelitas:
    «El amor del Señor es eterno.»
3 Que digan los sacerdotes:
    «El amor del Señor es eterno.»
4 Que digan los que honran al Señor:
    «El amor del Señor es eterno.»

5 En mi angustia llamé al Señor;
él me escuchó y me dio libertad.
6 El Señor está conmigo; no tengo miedo.
¿Qué me puede hacer el hombre?
7 El Señor está conmigo; él me ayuda.
¡He de ver derrotados a los que me odian!
8 Es mejor confiar en el Señor
que confiar en el hombre.
9 Es mejor confiar en el Señor
que confiar en grandes hombres.

10 Todas las naciones me rodearon,
pero en el nombre del Señor las derroté.
11 Me rodearon por todos lados,
pero en el nombre del Señor las derroté.
12 Me rodearon como avispas,
pero su furia se apagó como fuego de espinos;
¡en el nombre del Señor las derroté!
13 Me empujaron con violencia, para que cayera,
pero el Señor vino en mi ayuda.
14 Yo canto al Señor, que me da fuerzas.
¡Él es mi Salvador!

15 En las casas de los hombres fieles
hay alegres cantos victoriosos:
«¡El poder del Señor alcanzó la victoria!
16 ¡El poder del Señor es extraordinario!
¡El poder del Señor alcanzó la victoria!»
17 ¡No moriré, sino que he de vivir
para contar lo que el Señor ha hecho!
18 El Señor me ha castigado con dureza,
pero no me ha dejado morir.

19 ¡Abran las puertas del templo,
que quiero entrar a dar gracias al Señor!

20 Ésta es la puerta del Señor,
y por ella entrarán los que le son fieles.

21 Te doy gracias, Señor, porque me has respondido
y porque eres mi salvador.
22 La piedra que los constructores despreciaron
se ha convertido en la piedra principal.
23 Esto lo ha hecho el Señor,
y estamos maravillados.
24 Éste es el día en que el Señor ha actuado:
¡estemos hoy contentos y felices!

25 Por favor, Señor, ¡sálvanos!
Por favor, Señor, ¡haz que nos vaya bien!

26 ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!
Bendecimos a ustedes desde el templo del Señor.
27 El Señor es Dios; ¡él nos alumbra!
Comiencen la fiesta y lleven ramas
hasta los cuernos del altar.

28 Te doy gracias y alabo tu grandeza,
porque tú eres mi Dios.
29 Den gracias al Señor, porque él es bueno,
porque su amor es eterno.