Daily Readings

1   ¡Alégrese toda la tierra!
          ¡Alégrense las islas numerosas!
          ¡El Señor es Rey!
2   Está rodeado de espesas nubes;
          la justicia y el derecho sostienen su trono;
3   el fuego va delante de él
          y quema a los enemigos que lo rodean.
4   Sus relámpagos iluminan el mundo;
          ¡la tierra tiembla al verlos!
5   Las montañas se derriten como cera
          ante el Señor, ante el dueño de toda la tierra.

6   Los cielos anuncian su justicia;
          todos los pueblos ven su gloria.
7   Quedan humillados los que adoran ídolos,
          los que se sienten orgullosos de ellos.
          ¡Todos los dioses se inclinan ante él!

8   Oh Señor,
          Sión y las ciudades de Judá
          se alegran mucho por tus decretos;
9   pues tú, Señor altísimo,
          estás por encima de toda la tierra
          y mucho más alto que todos los dioses.

10  El Señor ama a los que odian el mal;
          protege la vida de los que le son fieles;
          los libra de caer en manos de malvados.
11  La luz brilla para el hombre bueno;
          la alegría es para la gente honrada.

12  ¡Alégrense en el Señor, hombres buenos,
          y alaben su santo nombre!

(1a) Alabanza de David.
1 (1b) Hablaré de tu grandeza, mi Dios y Rey;
bendeciré tu nombre por siempre.
2 Diariamente te bendeciré;
alabaré tu nombre por siempre.
3 El Señor es grande y muy digno de alabanza;
su grandeza excede nuestro entendimiento.

4 De padres a hijos se alabarán tus obras,
se anunciarán tus hechos poderosos.
5 Se hablará de tu majestad gloriosa,
y yo hablaré de tus maravillas.
6 Se hablará de tus hechos poderosos y terribles,
y yo hablaré de tu grandeza.
7 Se hablará de tu bondad inmensa,
y a gritos se dirá que tú eres justo.

8 El Señor es tierno y compasivo,
es paciente y todo amor.
9 El Señor es bueno para con todos,
y con ternura cuida sus obras.

10 ¡Que te alaben, Señor, todas tus obras!
¡Que te bendigan tus fieles!
11 ¡Que hablen del esplendor de tu reino!
¡Que hablen de tus hechos poderosos!
12 ¡Que se haga saber a los hombres tu poder
y el gran esplendor de tu reino!
13 Tu reino es un reino eterno,
tu dominio es por todos los siglos.

14 El Señor sostiene a los que caen
y levanta a los que desfallecen.
15 Los ojos de todos esperan de ti
que tú les des su comida a su tiempo.
16 Abres tu mano, y con tu buena voluntad
satisfaces a todos los seres vivos.
17 El Señor es justo en sus caminos,
bondadoso en sus acciones.
18 El Señor está cerca de los que lo invocan,
de los que lo invocan con sinceridad.
19 Él cumple los deseos de los que lo honran;
cuando le piden ayuda, los oye y los salva.
20 El Señor protege a los que lo aman,
pero destruye a los malvados.

21 ¡Que mis labios alaben al Señor!
¡Que todos bendigan su santo nombre,
ahora y siempre!

¹Then Jonah prayed to the LORD his God from the belly of the fish,
²saying,
     “I called to the LORD out of my distress,
          and he answered me;
     out of the belly of Sheol I cried,
          and you heard my voice.
³   You cast me into the deep,
          into the heart of the seas,
          and the flood surrounded me;
     all your waves and your billows
          passed over me.
⁴   Then I said, ‘I am driven away
          from your sight;
     how shall I look again
          upon your holy temple?’
⁵   The waters closed in over me;
          the deep surrounded me;
     weeds were wrapped around my head
⁶        at the roots of the mountains.
     I went down to the land
          whose bars closed upon me forever;
     yet you brought up my life from the Pit,
          O LORD my God.
⁷   As my life was ebbing away,
          I remembered the LORD;
     and my prayer came to you,
          into your holy temple.
⁸   Those who worship vain idols
          forsake their true loyalty.
⁹   But I with the voice of thanksgiving
          will sacrifice to you;
     what I have vowed I will pay.
          Deliverance belongs to the LORD!”
¹⁰Then the LORD spoke to the fish, and it spewed Jonah out upon the dry land.

¹⁴But Peter, standing with the eleven, raised his voice and addressed them: “Men of Judea and all who live in Jerusalem, let this be known to you, and listen to what I say.

²²“You that are Israelites, listen to what I have to say: Jesus of Nazareth, a man attested to you by God with deeds of power, wonders, and signs that God did through him among you, as you yourselves know — ²³this man, handed over to you according to the definite plan and foreknowledge of God, you crucified and killed by the hands of those outside the law. ²⁴But God raised him up, having freed him from death, because it was impossible for him to be held in its power. ²⁵For David says concerning him,
     'I saw the Lord always before me,
          for he is at my right hand so that I will not be shaken;
²⁶  therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced;
          moreover, my flesh will live in hope.
²⁷  For you will not abandon my soul to Hades,
          or let your Holy One experience corruption.
²⁸  You have made known to me the ways of life;
          you will make me full of gladness with your presence.’

²⁹“Fellow Israelites, I may say to you confidently of our ancestor David that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day. ³⁰Since he was a prophet, he knew that God had sworn with an oath to him that he would put one of his descendants on his throne. ³¹Foreseeing this, David spoke of the resurrection of the Messiah, saying,
     ‘He was not abandoned to Hades,
          nor did his flesh experience corruption.’
³²This Jesus God raised up, and of that all of us are witnesses.”

¹“Do not let your hearts be troubled. Believe in God, believe also in me. ²In my Father’s house there are many dwelling places. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you? ³And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, so that where I am, there you may be also. ⁴And you know the way to the place where I am going.” ⁵Thomas said to him, “Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?” ⁶Jesus said to him, “I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me. ⁷If you know me, you will know my Father also. From now on you do know him and have seen him.”

⁸Philip said to him, “Lord, show us the Father, and we will be satisfied.” ⁹Jesus said to him, “Have I been with you all this time, Philip, and you still do not know me? Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’? ¹⁰Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own; but the Father who dwells in me does his works. ¹¹Believe me that I am in the Father and the Father is in me; but if you do not, then believe me because of the works themselves. ¹²Very truly, I tell you, the one who believes in me will also do the works that I do and, in fact, will do greater works than these, because I am going to the Father. ¹³I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son. ¹⁴If in my name you ask me for anything, I will do it.”

1a Cántico de las subidas, de David.
1b Si el Señor no hubiera estado de nuestra parte
    —que lo diga ahora Israel—,
2 si el Señor no hubiera estado de nuestra parte
cuando los hombres se levantaron para atacarnos,
3 nos habrían tragado vivos
al encenderse su furor contra nosotros.
4 Entonces las aguas nos habrían arrastrado;
¡un río habría pasado sobre nosotros!
5 ¡Entonces las aguas turbulentas
habrían pasado sobre nosotros!

6 ¡Bendito sea el Señor,
que no dejó que nos despedazaran con sus dientes!
7 Nos hemos escapado de la trampa
como un ave que escapa del cazador;
la trampa se rompió, y nosotros escapamos.
8 La ayuda nos viene del Señor,
creador del cielo y de la tierra.

1 Señor,
glorifícate a ti mismo, y no a nosotros;
¡glorifícate, por tu amor y tu verdad!
2 ¿Por qué han de preguntar los paganos
dónde está nuestro Dios?
3 Nuestro Dios está en el cielo;
él ha hecho todo lo que quiso.

4 Los ídolos de los paganos son oro y plata,
objetos que el hombre fabrica con sus manos:
5 tienen boca, pero no pueden hablar;
tienen ojos, pero no pueden ver;
6 tienen orejas, pero no pueden oír;
tienen narices, pero no pueden oler;
7 tienen manos, pero no pueden tocar;
tienen pies, pero no pueden andar;
¡ni un solo sonido sale de su garganta!
8 Iguales a esos ídolos
son quienes los fabrican
y quienes en ellos creen.

9 Israelitas, ¡confíen en el Señor!
    Él nos ayuda y nos protege.
10 Sacerdotes, ¡confíen en el Señor!
    Él nos ayuda y nos protege.
11 Ustedes que honran al Señor, ¡confíen en él!
    Él nos ayuda y nos protege.

12 ¡El Señor se ha acordado de nosotros
y nos bendecirá!
Bendecirá a los israelitas,
bendecirá a los sacerdotes,
13 bendecirá a los que lo honran,
a grandes y pequeños.

14 ¡Que el Señor les aumente la descendencia
a ustedes y a sus hijos!
15 ¡Que el Señor, creador del cielo y de la tierra,
les dé a ustedes su bendición!

16 El cielo pertenece al Señor,
y al hombre le dio la tierra.
17 Los que han bajado al mundo del silencio,
los que ya han muerto, no pueden alabar al Señor;
18 pero nosotros lo alabaremos
ahora y siempre.

¡Aleluya!