Daily Readings

1   ¡Bendeciré al Señor con toda mi alma!
          ¡Cuán grande eres, Señor y Dios mío!
          Te has vestido de gloria y esplendor;
2        te has envuelto en un manto de luz.
          ¡Tú extendiste el cielo como un velo!
3        ¡Tú afirmaste sobre el agua
          los pilares de tu casa, allá en lo alto!
          Conviertes las nubes en tu carro;
          ¡viajas sobre las alas del viento!
4   Los vientos son tus mensajeros,
          y las llamas de fuego tus servidores.

5   Pusiste la tierra sobre sus bases
          para que nunca se mueva de su lugar.
6   El mar profundo cubría la tierra
          como si fuera un vestido.
          El agua cubría las montañas.
7   Pero tú la reprendiste, y se fue;
          huyó de prisa al escuchar tu voz de trueno.
8   Subiendo a los montes
          y bajando a los valles,
          se fue al lugar que le habías señalado,
9        al límite que le ordenaste no cruzar,
          para que no volviera a cubrir la tierra.

10  Tú envías el agua de los manantiales
          a los ríos que corren por las montañas.
11  De esa agua beben los animales salvajes;
          con ella apagan su sed los asnos del monte.
12  A la orilla de los ríos
          anidan las aves del cielo;
          ¡allí cantan, entre las ramas de los árboles!

13  Tú eres quien riega los montes
          desde tu casa, allá en lo alto;
          con los torrentes del cielo satisfaces a la tierra.
14  Haces crecer los pastos para los animales,
          y las plantas que el hombre cultiva
          para sacar su pan de la tierra,
15        el pan que le da fuerzas,
          y el vino, que alegra su vida
          y hace brillar su cara más que el aceite.
16  Sacian su sed los árboles,
          los cedros del Líbano que el Señor plantó.
17  En ellos anidan las aves más pequeñas,
          y en los pinos viven las cigüeñas.
18  Los montes altos son para las cabras,
          y en las peñas se esconden los tejones.

19  Hiciste la luna para medir el tiempo;
          el sol sabe cuándo debe ocultarse.
20  Tiendes el manto oscuro de la noche,
          y entonces salen los animales del bosque.
21  Los leones rugen por la víctima;
          piden que Dios les dé su comida.
22  Pero al salir el sol, se van
          y se acuestan en sus cuevas.
23  Entonces sale el hombre a su labor
          y trabaja hasta la noche.

24  ¡Cuántas cosas has hecho, Señor!
          Todas las hiciste con sabiduría;
          ¡la tierra está llena de todo lo que has creado!
25  Allí está el mar, ancho y extenso,
          donde abundan incontables animales,
          grandes y pequeños;
26  allí navegan los barcos, allí está el Leviatán,
          el monstruo que hiciste para jugar con él.
27  Todos ellos esperan de ti
          que les des su comida a su tiempo.
28  Tú les das, y ellos recogen;
          abres la mano, y se llenan de lo mejor;
29  si escondes tu rostro, se espantan;
          si les quitas el aliento, mueren
          y vuelven a ser polvo.
30  Pero si envías tu aliento de vida, son creados,
          y así renuevas el aspecto de la tierra.

31  ¡La gloria del Señor es eterna!
          ¡El Señor se alegra en su creación!
32  La tierra tiembla cuando él la mira;
          ¡echan humo los montes cuando él los toca!

33  Mientras yo exista y tenga vida,
          cantaré himnos al Señor mi Dios.
34  Quiera el Señor agradarse de mis pensamientos,
          pues sólo en él encuentro mi alegría.
35  ¡Que desaparezcan de la tierra los pecadores!
          ¡Que dejen de existir los malvados!

¡Bendeciré al Señor con toda mi alma!
¡Aleluya!

1 ¡Aleluya!

Canten al Señor un canto nuevo;
alábenlo en la comunidad de los fieles.
2 Alégrense los israelitas, el pueblo de Sión,
porque Dios es su Creador y Rey.
3 Alaben su nombre con danzas,
cántenle himnos al son de arpas y panderos.
4 Porque el Señor se complace en su pueblo;
da a los humildes el honor de la victoria.
5 Alégrense los fieles con el triunfo,
y aun dormidos canten de alegría.
6 Haya alabanzas a Dios en sus labios,
y en su mano una espada de dos filos
7 para vengarse de los paganos,
para castigar a las naciones,
8 para encadenar a los reyes y gente poderosa
con pesadas cadenas de hierro,
9 para cumplir en ellos la sentencia escrita.
¡Esto será una honra para todos sus fieles!

¡Aleluya!

²²The Lord created me at the beginning of his work,

the first of his acts of long ago.

²³Ages ago I was set up,

at the first, before the beginning of the earth.

²⁴When there were no depths I was brought forth,

when there were no springs abounding with water.

²⁵Before the mountains had been shaped,

before the hills, I was brought forth —

²⁶when he had not yet made earth and fields,

or the world’s first bits of soil.

²⁷When he established the heavens, I was there,

when he drew a circle on the face of the deep,

²⁸when he made firm the skies above,

when he established the fountains of the deep,

²⁹when he assigned to the sea its limit,

so that the waters might not transgress his command,

when he marked out the foundations of the earth,

³⁰then I was beside him, like a master worker;

and I was daily his delight,

rejoicing before him always,

³¹rejoicing in his inhabited world

and delighting in the human race.

³²"And now, my children, listen to me:

happy are those who keep my ways.

³³Hear instruction and be wise,

and do not neglect it.

³⁴Happy is the one who listens to me,

watching daily at my gates,

waiting beside my doors.

³⁵For whoever finds me finds life

and obtains favor from the Lord;

³⁶but those who miss me injure themselves;

all who hate me love death."

¹The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth.

²Beloved, I pray that all may go well with you and that you may be in good health, just as it is well with your soul. ³I was overjoyed when some of the friends arrived and testified to your faithfulness to the truth, namely, how you walk in the truth. ⁴I have no greater joy than this, to hear that my children are walking in the truth.

⁵Beloved, you do faithfully whatever you do for the friends, even though they are strangers to you; ⁶they have testified to your love before the church. You will do well to send them on in a manner worthy of God; ⁷for they began their journey for the sake of Christ, accepting no support from non-believers. ⁸Therefore we ought to support such people, so that we may become co-workers with the truth.

⁹I have written something to the church; but Diotrephes, who likes to put himself first, does not acknowledge our authority. ¹⁰So if I come, I will call attention to what he is doing in spreading false charges against us. And not content with those charges, he refuses to welcome the friends, and even prevents those who want to do so and expels them from the church.

¹¹Beloved, do not imitate what is evil but imitate what is good. Whoever does good is from God; whoever does evil has not seen God. ¹²Everyone has testified favorably about Demetrius, and so has the truth itself. We also testify for him, and you know that our testimony is true.

¹³I have much to write to you, but I would rather not write with pen and ink; ¹⁴instead I hope to see you soon, and we will talk together face to face.

¹⁵Peace to you. The friends send you their greetings. Greet the friends there, each by name.

¹⁵When Jesus became aware of this, he departed. Many crowds followed him, and he cured all of them, ¹⁶and he ordered them not to make him known. ¹⁷This was to fulfil what had been spoken through the prophet Isaiah:

¹⁸"Here is my servant, whom I have chosen,

my beloved, with whom my soul is well pleased.

I will put my Spirit upon him,

and he will proclaim justice to the Gentiles.

¹⁹He will not wrangle or cry aloud,

nor will anyone hear his voice in the streets.

²⁰He will not break a bruised reed

or quench a smouldering wick

until he brings justice to victory.

²¹And in his name the Gentiles will hope."

1   Te daré gracias, Señor, de todo corazón;
          te cantaré himnos delante de los dioses.
2   Me arrodillaré en dirección a tu santo templo
          para darte gracias por tu amor y tu verdad,
          pues has puesto tu nombre y tu palabra
          por encima de todas las cosas.
3   Cuando te llamé, me respondiste,
          y aumentaste mis fuerzas.

4   Todos los reyes del mundo te alabarán
          al escuchar tus promesas.
5   Alabarán al Señor por lo que él ha dispuesto,
          porque grande es la gloria del Señor.
6   Aunque el Señor está en lo alto,
          se fija en el hombre humilde,
          y de lejos reconoce al orgulloso.

7   Cuando me encuentro en peligro,
          tú me mantienes con vida;
     despliegas tu poder y me salvas
          de la furia de mis enemigos.
8   ¡El Señor llevará a feliz término
          su acción en mi favor!
          Señor, tu amor es eterno;
          ¡no dejes incompleto lo que has emprendido!

1   ¡Canten al Señor una canción nueva,
          pues ha hecho maravillas!
     ¡Ha alcanzado la victoria
          con su gran poder, con su santo brazo!
2   El Señor ha anunciado su victoria,
          ha mostrado su justicia
          a la vista de las naciones;
3   ha tenido presentes su amor y su lealtad
          hacia el pueblo de Israel.
     ¡Hasta el último rincón del mundo ha sido vista
          la victoria de nuestro Dios!

4   Canten a Dios con alegría,
          habitantes de toda la tierra;
     den rienda suelta a su alegría
          y cántenle himnos.
5   Canten himnos al Señor al son del arpa,
          al son de los instrumentos de cuerda.
6   Canten con alegría ante el Señor, el Rey,
          al son de los instrumentos de viento.

7   Que brame el mar y todo lo que contiene,
          el mundo y sus habitantes;
8   que aplaudan los ríos;
          que se unan las montañas en gritos de alegría
9   delante del Señor,
          que viene a gobernar la tierra.
     Él gobernará a los pueblos del mundo
          con rectitud e igualdad.