|
Este recurso en español e inglés, intenta apoyar el ministerio de iglesias cuyo servicio de adoración es en español, o bilingüe. Estas ayudas no pretenden ser normativas, sino que simplemente son sugerencias y enlaces en donde conseguir otros recursos para suplementar el servicio de adoración de tu iglesia. This resource, in Spanish and English, looks to support the ministry of churches that have Spanish language or bilingual worship services. These helps do not pretend to be normative. They are simply suggestions and links to find other resources to supplement the worship service of your church. |
Estas ayudas litúrgicas semanales están basadas en el Leccionario Común Revisado. Este recurso, en español e inglés, tiene como objetivo el brindar apoyo al ministerio de las iglesias cuyo servicio de adoración es en español o bilingüe, y provee sugerencias y enlaces en dónde buscar otros recursos para complementar la adoración de la iglesia. Si le interesa saber cuando estos materiales están disponibles puede subscribirse al boletín electrónico de Recursos y relaciones aquí. Si desea obtener más información sobre recursos en español, puede ir a esta página. These weekly liturgical helps are based on the Revised Common Lectionary. …
The Revised Common Lectionary readings for Baptism of the Lord and Transfiguration of the Lord bracket the time after Epiphany with God’s words of favor to Jesus: “You are my Son, the Beloved; with you I am well pleased.” Download a chart that demonstrates the parallels among the gospel lessons for these days, a helpful resource for teaching and preaching.
Related pages: Baptism of the Lord, Transfiguration of the Lord, Presbyterian Worship
A service for Baptism of the Lord Sunday with a renewal of baptismal vows and holy communion.
This sermon is provided for ideas. While you’re welcome to use what’s helpful, please do so remembering that the Lord called you to serve your people where they are.
Download this barometer exercise from the 2012 Multicultural Conference.
Download "Better Together" by Joanna Blair from the 2013 Disability Inclusion Sunday packet.
These words from Scripture may be spoken after the Declaration of Forgiveness (and/or the Summary of the Law). They may precede the Passing of the Peace. Non-bold parts are intended for leaders; bold parts, for the congregation.
These excerpts from Scripture and the confessions may be used for Affirmations of Faith following the proclamation of the Word.
These Prayers after Communion, based on biblical texts, may be spoken by the leader or in unison by the congregation.