총회의 ‘앞으로 나아갈 길’ 전권위원회는 앞으로 나아갈 방향을 제시한다.
보도 자료
미국 장로교 총회의 ‘앞으로 나아갈 길’ 전권위원회는 전국 교단의 사역과 구조에 관해 생각하면서 앞으로 나아갈 방향을 제시하기 시작했다.
지체는 12 월 중순 뉴욕시의 어번 신학교에서 첫 번째 모임을 마쳤다. 뉴욕시 모임에서는 총회에서 제공된 많은 정보를 활용했다. 자료 중에는 다음과 같은 것들이 있었다: 미국장로교 6개 기관의 최신 리뷰; 교단과의 대화에 관한 2016 총회장 보고서; 2016 총회 사무국의 교회 서베이 결과 및 그 구성과 교단 구조의 역사에 대한 요약; 앞으로 나아갈 길 전권위원회(Way Forward Commission)와 2020 비전위원회 (Vision Committee)를 수립함에 있어 222차 총회(2016)의 결의 사항 등을 포함한다.
위원회는 또한 개혁주의적이고 개혁적인 …
The General Assembly Way Forward Commission of the Presbyterian Church (U.S.A.) has begun to chart its own way forward as it thinks about the ministries and structure of the national denomination.
The body completed its first meeting in mid-December at Auburn Seminary in New York City, where it worked through the multitude of information made available from the General Assembly. Among the materials were the most recent reviews of each of the six agencies of the PC(USA); the 2016 Moderator’s Report on Conversations with the Denomination; the results of the 2016 Committee on the Office of the General Assembly survey of the church; summaries of the history of the structure of the PC(USA) and its constituent denominations; and the actions of the 222nd General Assembly (2016) in establishing the Way Forward Commission and the 2020 Vision Committee.
Political tensions are running high in the Democratic Republic of the Congo (DRC or DR Congo) as President Joseph Kabila’s second—and, constitutionally, last—term of office came to an end at midnight on December 19 with no clear plans for the election of a successor. Police reportedly set up road checkpoints around the capital, Kinshasa, over the weekend, and government officials have ordered telecom companies to block social media networks. There have been media reports of scores of detentions around the country. The U.S. State Department has issued a call for calm and for respect for human rights, including the right of peaceful assembly.
On Sunday, December 11, the Peace Light—a flame taken from the grotto in Bethlehem where tradition places Jesus’ birth—was used to light the advent and chancel candles at First Presbyterian Church in Bethlehem, Pennsylvania. Those gathered hoped the peaceful message of the light would resonate with them, and with their brothers and sisters with whom they once shared pews.
First Presbyterian Church, a multi-acre property with enough space to accommodate a couple thousand congregants, is the focus of a controversial civil court case between some members and the Presbyterian Church (U.S.A.)'s Presbytery of Lehigh. Some members have chosen to remain with the PC(USA), while others have aligned themselves with the Covenant Order of Evangelical Presbyterians (ECO). Congregations connected to both denominations currently inhabit the property, and which one will rightfully own the property remains to be seen.
La Iglesia Presbiteriana (EE.UU.) se aferra a una forma representativa de gobierno en la que los(as) ancianos(as) gobernantes y docentes son elegidos para el ministerio ordenado y comparten en la autoridad eclesial que, juntos(as), buscamos discernir y representar la voluntad de Cristo en y por el servicio fiel. Por ende, «las congregaciones deben elegir a personas de sabiduría y madurez en la fe, habiendo demostrado habilidades en el liderazgo y siendo compasivas en el espíritu» (Libro de Orden, G-2.0301). ...
미국 장로교는 사역 장로들과 교역 장로(목사)들이 안수 직분에 선출되고 직제ordered 사역ministry 으로 교회의 충실한 봉사를 통해 그리스도의 뜻을 분별하고 대표할 때 함께 교회의 권위를 공유하는 대표적인 정치 형태를 신속하게 보유한다. 이를 위해 "개체교회들은 지혜 있고 성숙한 믿음이 있는 자들, 탁월한 지도력을 갖춘 자들, 연민의 마음을 가지고 있는 사람들을 선출해야 한다" (규례서, G-2.0301).
<한국어><Espaňol> The Presbyterian Church (U.S.A.) holds fast to a representative form of government where ruling elders and teaching elders are elected to ordered ministry and share in ecclesial authority as, together, we seek to discern and represent the will of Christ in and through faithful service. To this end, “congregations should elect persons of wisdom and maturity of faith, having demonstrated skills in leadership and being compassionate in spirit” (Book of Order, G-2.0301). ...
As Presbyterian members of the worldwide Christian community and, particularly, as members of the World Council of Churches (WCC), I am writing to express our profound displeasure over the indignities visited upon our WCC Associate General Secretary, Prof. Dr. Isabel Phiri, at the Ben Gurion International Airport on December 5, 2016.
La Reverenda Susan Davis Krummel ha aceptado un llamado como pastora interina en la Primera Iglesia Presbiteriana en Princeton, Illinois. Su ultimo día como directora de Relaciones de Concilios Medios para la Iglesia Presbiteriana (EE.UU.) será el 31 de diciembre.
«Sera divertido seguir la vida de una congregación a través de un calendario otra vez» dijo, agregando que no ha realizado esa función desde el otoño del 2003 cuando empezó en la labor del presbiterio.
la Primera Iglesia Presbiteriana en Princeton es una congregación de setenta miembros, y Krummel trabajara con estas personas mientras buscan por un(a) pastor(a) a tiempo …
크럼멜Krummel이 다시 목회지로 돌아가다
토야리챠드Toya Richards
정보통신부디렉터및부공서기
수잔 대이비스 크럼멜Susan Davis Krummel 목사는 일리노이 주 프린스턴에 있는 제일 장로교회의 임시 목사로 부름을 받았다. 미국장로교회 중간 공의회 디렉터로서의 마지막 날은 12 월 31 일이다.
그녀는 2003년 가을에 시작한 노회 사역 이래 처음으로 교회력을 바탕으로 한 회중의 삶을 살아가는 것이 재미있을 것이라고 덧붙였다.
프린스턴에 있는 제일 장로 교회는 약 70 명의 교인으로 구성된 교회이며, 크럼멜은 그들이 전임 목사를 찾는 동안 함께 일할 것이다.
크럼멜은 말하길 그녀가 교회에 기대했던 것이 무엇이었는지 교회는 물었다고 한다. 그녀의 대답은 다음과 같다: 모든 자원들을 사용하고, 새로운 것을 …