El Rvdo. Rafael Lemos Viana será el primer invitado en "Una cuestión de fe" el 30 de diciembre.
El Rvdo. Rafael Lemos Viana será el primer invitado en "Una cuestión de fe" el 30 de diciembre.
[ English ]
En octubre, “A Matter of Faith: A Presby Podcast” inició su primer episodio en español para abordar el tema crítico de la violencia de género en Puerto Rico y más allá.
Fue una colaboración que salió tan bien, una versión en español del podcast, “Una cuestión de fe”, se convertirá en una ofrenda mensual, comenzando con un episodio sobre las tradiciones navideñas, “Tradiciones navideñas”, que se estrena el 30 de diciembre. Será copatrocinado por el Rev. Edwin González Castillo, Asociado para la Respuesta de Desastres en América Latina y el Caribe para la Asistencia Presbiteriana en Desastres, un ministerio de Compasión, Paz y Justicia (CPJ), y la Rev. Rosa B. Miranda, Asociada para el Apoyo Congregacional Intercultural Hispano Latino en los Ministerios Interculturales para la Equidad Racial y las Mujeres (RE&WIM).
"Empezamos a hablar de un episodio recurrente en español una vez al mes para ‘A Matter of Faith’, que tendría temas o preguntas similares a un episodio en inglés que se estrena el mismo día", dijo el coanfitrión de 'A Matter of Faith', Simon Doong, Asociado para el Programa Presbiteriano de Labor por la Paz del CPJ, sobre Miranda, González-Castillo y otros que ayudaron a unir los podcasts españoles. "Entonces, todo se unió orgánicamente y fue impulsado por su deseo de ver que esto llegara a buen término. ¡Estamos muy agradecidos por su entusiasmo y voluntad de sumergirse en el mundo de los podcasts con nosotros!
La Rvda. Rosa B. Miranda, Asociada para el Apoyo Congregacional Intercultural Hispano Latina en la oficina de Ministerio Intercultural para la Equidad Racial y las Mujeres, es copresentadora de “Una cuestión de fe.”
La Rvda. Rosa B. Miranda, Asociada para el Apoyo Congregacional Intercultural Hispano Latina en la oficina de Ministerio Intercultural para la Equidad Racial y las Mujeres, es copresentadora de “Una cuestión de fe.”
Miranda reflexionó sobre esa experiencia inicial, diciendo: “De esas experiencias y conversaciones que siguieron en un espacio seguro y confiable, surgió la idea. Desde entonces, ha sido un modelo orgánico, donde se ha producido la escucha profunda y el compartir, una oportunidad para ser auténticos y honestos unos con otros apreciando perspectivas en la vida y la teología, pero también abriéndose al Espíritu para liderar teniendo al pueblo de Dios en el corazón, en este caso los miembros latino hispano en nuestra denominación y más allá.
"Tengo la esperanza de que de la misma manera, este podcast en español será una oportunidad para tener conversaciones profundas sobre esos aspectos de vivir nuestra fe y los valores de la familia que son relevantes en tiempos como los que vivimos".
Miranda dijo que ella y González-Castillo también buscarán la retroalimentación de los oyentes para guiar el programa. Los oyentes pueden enviar el programa por correo electrónico a unacuestiondefe@pcusa.org.
El Rvdo. Edwin Gonzáles-Castillo. Asociado de la Asistencia Presbiteriana en Desastres para Respuesta a Desastres – América Latina y el Caribe, en una reunión con El Fideicomiso de la Tierra Caño Martín Peña el 12 de diciembre de 2018. Foto por Rich Copley
El Rvdo. Edwin Gonzáles-Castillo. Asociado de la Asistencia Presbiteriana en Desastres para Respuesta a Desastres – América Latina y el Caribe, en una reunión con El Fideicomiso de la Tierra Caño Martín Peña el 12 de diciembre de 2018. Foto por Rich Copley
Los anfitriones aparecen en la versión acompañante en inglés de “Un asunto de fe” con Doong y el coanfitrión, el reverendo Lee Catoe, que también saldrá el 30 de diciembre y servirá para presentar “Una cuestión de fe”. Antes del gran anuncio, participan en una animada discusión de las tradiciones navideñas latinoamericanas junto con Vilmarie Cintrón-Olivieri, Co-moderadora de la 223ª Asamblea General de la IP(EE.UU.) y Enlace Regional al Caribe para la Misión Mundial Presbiteriana. Los participantes señalan de inmediato que la Navidad seguirá siendo una discusión relevante porque las celebraciones de la fiesta se extienden mucho más allá del 25 de diciembre en América Latina. En “Una cuestión de fe”, el invitado de Miranda y González-Castillo será el Rev. Rafael Lemos Viana, quien es de Brasil y es el nuevo líder pastoral de la Comunidad de Adoración de On The Way y Casa Brasil, ambos en el Presbiterio de Greater Atlanta.
Cintrón-Olivieri junto con Michelle Muñiz-Vega del Presbiterio de San Juan ayudó a los anfitriones a desarrollar el episodio de octubre en español y la nueva versión.
"Como ávido oyente del Presby podcast ‘Una cuestión de fe’, estoy agradecido por el ministerio del reverendo Lee Catoe y Simon Doong a través de esta plataforma digital y su visión hacia la inclusión", dijo Cintrón-Olivieri. "¡Qué bendición ver que la mesa del podcast se expande en conversaciones sobre fe, vida y justicia también en español!"
"Bendecimos a Dios por Rvda/o Rosa Miranda y Edwin González-Castillo por compartir amorosamente sus dones como coanfitriones de ‘Una Cuestión de Fe’”.