La rvda. Dra. Diane Moffett, presidenta y directora ejecutiva de la Agencia Presbiteriana de Misión, y el rvdo. Dr. J. Herbert Nelson II, Secretario Permanente de la Asamblea General de la Iglesia Presbiteriana (EE. UU.), salen en un video de adoración de celebración de Pascua que se lanzará el 9 de abril (Foto de Mike Fitzer / 180 Degrees)

La rvda. Dra. Diane Moffett, presidenta y directora ejecutiva de la Agencia Presbiteriana de Misión, y el rvdo. Dr. J. Herbert Nelson II, Secretario Permanente de la Asamblea General de la Iglesia Presbiteriana (EE. UU.), salen en un video de adoración de celebración de Pascua que se lanzará el 9 de abril. Foto de Mike Fitzer / 180 Degrees

English  ]  [ 한국어

Vestido con las túnicas blancas de Pascua, el rdo. Dr. J. Herbert Nelson, II y la rvda. Dra. Diane Moffett — acompañados en remoto de la rvda. Cindy Kohlmann y la anciana gobernante Vilmarie Cintrón-Olivieri, co-moderadoras de la 223ª Asamblea General — en un video de adoración que se estrenará el 9 de abril, dejan pocas dudas de que las buenas noticias de la resurrección de Cristo trascienden la desesperación, la privación económica y el aislamiento provocado por el coronavirus.

El video, que se grabó la semana pasada en la capilla en el Centro Presbiteriano, está diseñado para unir al pueblo presbiteriano en espíritu durante su adoración de Pascua el 12 de abril. En él, Nelson, el Secretario Permanente de la Asamblea General de la Iglesia Presbiteriana (EE. UU.), ofrece un sermón contemplativo y oportuno, mientras Moffett, presidente y directora ejecutiva de la Agencia Presbiteriana de Misión, da la bienvenida, ora y promete la "paz, estabilidad y potencia de Dios en este tiempo y en todos los tiempos" durante su bendición.

El enlace del video, completado por Mike Fitzer de 180 Degrees, se publicará en varios puntos de emisión de la IP (EE. UU.), incluido en la pagina web de la denominación,    pcusa.org.

"Sírvanse de usar el video como quieran," dicen Nelson y Moffett en una carta al pueblo presbiteriano. "Esperamos que sea útil para las congregaciones que no pueden celebrar su propio servicio virtual. Incluso las congregaciones que ya están transmitiendo la adoración pueden querer verlo. Pueden optar por crear un sentido de comunidad pidiéndole a su congregación que vea el video a una hora determinada."

El video de adoración estará disponible en inglés, español y coreano. Se invita a las congregaciones de la IP (EE. UU.) a compartir sus propias expresiones alegres de Pascua en la página de Facebook de la Iglesiahttps://www.facebook.com/pcusa.

El servicio de adoración incluye la liturgia en español de Cintrón Olivieri y una lectura de Kohlmann del   relato de Lucas en el camino a Emaús. El Dr. Bill McConnell toca el piano y canta durante dos himnos de Pascua: "  Jesus Christ is Risen Today" (232 en "Gloria a Dios") y "Thine is the Glory”(238).

"¿Qué hacemos con el tiempo que tenemos?" pregunta Nelson durante su sermón. “Sí, encerrados en la casa y el gobierno nos dice que no salgamos por el coronavirus.

“No podemos ir a la iglesia esta mañana como nos gustaría. No podemos ver a nuestras amistades en este momento. Pero, ¿qué más podemos hacer? ¿Qué nos ha mandado Dios a hacer aquí mismo donde estamos?

"Tal vez Dios, en la misericordia y el amor de Dios—a igual que Dios estaba dispuesto a sacrificar al Hijo unigénito de Dios por nosotros para la redención del mundo y el perdón de nuestros pecados—¿podría ser que ese mismo Dios en este momento nos esté frenando, que pudiéramos prestar toda nuestra atención al Uno que nunca nos ha quitado las manos y los ojos santos?"

Durante la ofrenda virtual, Moffett alienta a las personas que adoran a continuar apoyando a sus congregaciones locales, así como a    Una Gran Hora de Compartir, el enfoque de este boletín.

Nelson y Moffett citan al apóstol Pablo, quien escribió estas palabras en su primera carta a la iglesia en Tesalónica: "No nos afligimos como otros que no tienen esperanza".

"Si bien esta crisis puede predominar nuestra atención, no puede destruir nuestra esperanza," escribieron Nelson y Moffett en su carta. "Nos unimos a ustedes en oración por todas aquellas personas que se ven impactadas por esta pandemia."