J. 허버트 넬슨 목사가 하비에르 페레스 데 케야르(Javier Pérez de Cuéllar)를 추모함.

Portrait of Javier Pérez de Cuéllar, Secretary-General of the United Nations. [Exact date unknown], United Nations, New York

전 세계가 하비에르 페레스 데 케야르 전 유엔 사무총장의 서거에 애도를 표하는 가운데, 미국장로교 총회 정서기가 그의 최근의 서거에 대한 자신의 생각을 밝혔다.

오늘 발표된 성명서에서, J. 허버트 넬슨 목사는 페레즈 드 케야르를 수많은 평화 협정을 중재하고, 미국과 소련을 중재해 서로의 차이점을 논의하도록 도움을 준 "평화의 사람"으로 묘사했다. 서거한 지도자의 예를 인용하며, 넬슨은 믿음의 사람들은 미국 내 정치적 양극화를 직시하고, 자신을 위해 목소리를 낼 수 없는 사람들을 위해 목소리를 낼 수 있어야 한다고 말했다.

"우리가 그러한 위험을 감수할 때, 우리는 역경에 대항해 페레즈 드 케야르(Pérez de Cuéllar)가 보여준 그의 용기에 의해 동기를 부여받을 수 있습니다. 동시에 우리의 가장 강력한 동기와 소망은 힘 있는 지상의 지도자들이 아니라, 평화의 왕이신 우리 주님 예수 그리스도, 그리고 모든 인류의 진정한 소망이라는 것을 기억하게 됩니다" 라고 넬슨 목사가 말했다.

페레스 데 케야르는 향년 100세를 일기로 3월 4일에 서거했다. 그는 1982~1991년까지 제 5대 유엔 사무총장을 역임했다. 일련의 외교적 역할 외에도, 그는 페루의 총리 겸 외무부 장관을 역임한 바 있다.

아래 정서기의 전체 성명서 참조:

향년 100세의 하비에르 페레스 데 케야르(Pérez de Cuéllar)의 서거

우리는 이념적 충돌에 의해 어려움을 겪고 있는, 또 개인적 오만으로 인해 가난하고 소외된 이들의 상황을 더 악화시킨 국가 지도자들에 의해 곤경에 처한 세상에 직면해 있습니다.  이런 맥락에서 볼 때, 평화의 사람, 전 유엔 사무총장 하비에르 페레스 데 케야르(Pérez de Cuéllar)의 삶과 증언을 기리며 감사를 표함은 적절합니다.

페루 출신인 페레스 데 케야르(Pérez de Cuéllar)는 1941년 파리 주재 페루 대사관의 비서직으로 재직함으로 그의 첫 외교 활동을 시작하였고, 이후 그는 프랑스 대사가 되었습니다. 1982년 1월, 유엔 회원국들이 6주간의 격론을 거친 후에 그는 유엔 사무총장으로 선출되었습니다.  대다수가 보기에, 그는 적어도 해를 끼치지 않을 정도의 "타협적인" 후보였습니다.

놀랍게도, 그는 열정적으로 그의 새로운 직무들을 감당했는데, 그는 이와 같이 말했습니다: "유엔의 문제는 회원국들이 유엔을 사용하지 않거나 또는 오용하는 것입니다."

조용하지만 열정적으로 페레스 데 케야르(Pérez de Cuéllar)는 이란/이라크 전쟁 종식을 포함한 상당 수의 평화협정을 중재했고, 니카라과, 엘살바도르, 캄보디아의 분쟁에 대한 외교적 해결을 끌어냈습니다.  심지어 그는 미국과 소련을 협상 테이블로 불러내 이견을 좁히도록 했습니다.

믿음의 사람들로서 우리는 우리 나라의 정치적 양극화를 직시해야 하며, 가난하고 취약한 사람들을 위해 목소리를 높여야 합니다.  세계에서 가장 부유한 국가, 그 국가의 지도자들이 부유하고 권력있는 자들을 더욱 풍요롭게 하고 취약한 계층을 더 큰 위험에 처하게 하는 정책과 프로그램을 지속적으로 만드는 국가의 국민으로서, 우리는 우리의 믿음과 힘을 "위태로운 상태에" 두어야 합니다.  우리가 그러한 위험을 감수할 때, 우리는 역경에 대항해 페레즈 드 케야르(Pérez de Cuéllar)가 보여준 그의 용기에 의해 동기를 부여받을 수 있습니다. 동시에 우리의 가장 강력한 동기와 소망은 힘 있는 지상의 지도자들이 아니라, 평화의 왕이신 우리 주님 예수 그리스도, 그리고 모든 인류의 진정한 소망이라는 것을 기억하게 됩니다.

 
[ English ]   [ Español ]