El Reverendo Dr. J. Herbert Nelson II, secretario permanente de la Asamblea General de la Iglesia Presbiteriana (EE. UU.), exhorta al Congreso de EE. UU. a dar pasos para proteger a millones de estadounidenses del monóxido de carbono en las viviendas públicas. Nelson envió una carta esta semana al líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, calificando el monóxido de carbono como una de las amenazas más peligrosas que enfrentan las personas que viven en dichas unidades.

“El peligro de este asesino silencioso ya ha sido reconocido en la legislación existente que requiere detectores de monóxido de carbono en los hogares privados, y hay algunos estados que exigen detectores de monóxido de carbono en los hoteles y moteles”, dijo. “Sin embargo, no hay requisitos similares que protejan a los millones de estadounidenses que residen en viviendas públicas o en viviendas de propiedad privada que son subsidiadas por los bonos de la Sección 8”.

La Cámara de Representantes ha promulgado legislación para abordar el problema. Nelson dice que ya es hora de que tanto la Cámara Baja como el Senado se pongan de acuerdo sobre este tema.

“En un momento en que hay tanta división en nuestra nación, y tanto conflicto dentro de nuestro sistema político, es imperativo que apoyemos a los senadores y representantes que trabajan de forma bipartidista para abordar algunos de los graves peligros que enfrentan nuestros ciudadanos, especialmente las personas más desventajadas”, señaló Nelson.

Se envió copia de la carta a otros legisladores federales, incluyendo la presidenta de la Cámara Nancy Pelosi.


La carta completa se incluye al pie:

 

Honorable Mitch McConnell
Líder de la Mayoría en el Senado
Senado de Estados Unidos
317 Russell Senate Office Building
Washington, DC 20510-0001
 

Estimado Senador McConnell, 

Es hora de que el Congreso de EE. UU. aborde una de las amenazas más peligrosos que enfrentan millones de estadounidenses, la presencia del monóxido de carbono en sus viivendas. El peligro de este asesino silencioso ya ha sido reconocido en la legislación existente que requiere detectores de monóxido de carbono en los hogares privados, y hay algunos estados que exigen detectores de monóxido de carbono en los hoteles y moteles. Sin embargo, no hay requisitos similares que protejan a los millones de estadounidenses que residen en viviendas públicas o en viviendas de propiedad privada que son subsidiadas por los bonos de la Sección 8. Esos miembros más vulnerables de nuestra comunidad merecen la seria atención de nuestro gobierno para abordar este peligro bajo el cual viven.

Es hora de que el Congreso rectifique esta amenaza para millones de nuestros ciudadanos al requerir detectores de monóxido de carbono en todas las viviendas, tanto privadas como públicas. Como usted sabe, los miembros de la Cámara de Representantes han dado el primer paso al aprobar legislación apropiada para abordar el problema, y ahora se les han sumado en un esfuerzo bipartidista el senador demócrata Bob Menéndez y el senador republicano Tim Scott; este último recientemente ha perdido electores debido al envenenamiento por monóxido de carbono.

En un momento en que hay tanta división en nuestra nación, y tanto conflicto dentro de nuestro sistema político, es imperativo que apoyemos a los senadores y representantes que trabajan de forma bipartidista para abordar algunos de los graves peligros que enfrentan nuestros ciudadanos, especialmente las personas más desventajadas. El peligro del envenenamiento por monóxido de carbono en viviendas sin regulación es algo que puede ser remediado por nuestro liderato legislativo y ya es hora de que tanto la Cámara Baja como el Senado se pongan de acuerdo sobre este tema.

Estamos plenamente conscientes de que usted funge como “portero” por ser el líder de la mayoría en el Senado, y que usted tiene tanto la responsabilidad como la oportunidad de ver que todos los estadounidenses sean bien servidos por las acciones de nuestro Congreso. Le instamos a que provea liderazgo al apoyar que se aprueben leyes para proteger a nuestros ciudadanos más vulnerables del peligro de una muerte a manos de este asesino silencioso.

 

Sinceramente,

Stated Clerk Signature

Reverendo Dr. J. Herbert Nelson II
Secretario Permanente de la Asamblea General
Iglesia Presbiteriana (EE. UU.)

 

Cc: Honorable Tim Scott (R-SC)
      Honorable Robert Menéndez (D-NJ)
      Presidenta Nancy Pelosi (D-CA)
      Honorable Kevin McCarthy (R-CA)
      Reverendo Jimmie Hawkins, Director, Oficina de Testimonio Público, IP(EE. UU.)


 [ English ]  [ 한국어 ]