En una carta al presidente Trump, treinta y cinco líderes judíos, cristianos y musulmanes coinciden en que es posible la paz entre el pueblo israelí y palestino.
Los firmantes presbiterianos de la carta incluyen al reverendo J. Herbert Nelson, II, Secretario de la Asamblea General, y el ex Moderador de la Asamblea General, el Reverendo John M. Buchanan, editor jubilado y editor de The Christian Century.
En un comunicado emitido a través de la National Interfaith Leadership Initiative (Iniciativa de Liderazgo Interreligioso Nacional (NILI)), los líderes declararon: «Basados en las legítimas y antiguas aspiraciones de los israelíes y palestinos para la autodeterminación y seguridad nacional, una solución de dos estados sigue representando la mayoría realista para satisfacer los intereses esenciales de ambos pueblos y para resolver el conflicto».
Los líderes religiosos señalan el hecho de que «a pesar de haber una profunda desconfianza entre ambas partes, las recientes encuestas (israelíes y palestinas) muestran que la mayoría de los pueblos todavía anhelan dos estados». Los líderes creen que, «al buscar un solo estado conduciría probablemente a más años de conflicto violento».
Los líderes dicen creer que, basándose en años de negociaciones oficiales e informales entre los pueblos israelí y palestino, «los parámetros básicos de un marco para una solución de dos estados son ampliamente conocidos», agregando que «si se añade un marco regional más amplio como la iniciativa de Paz Árabe, los incentivos para que todas las partes tomen la decisión histórica de un acuerdo de paz de dos estados son monumentales».
El logro de una paz justa entre Israel y Palestina «tendría efectos positivos sustanciales para ambos pueblos, la región, los propios intereses de Estados Unidos y nuestro mundo», declara la carta de los líderes, señalando que están unidos en comprometerse con «apoyar los esfuerzos de EE.UU. para lograr este objetivo».
La carta completa del 19 de julio para el presidente a continuación:
Estimado Sr. Presidente,
Escribimos como miembros de la Iniciativa de Liderazgo Interreligioso Nacional por la Paz en el Medio Oriente (NILI). Reconociendo los múltiples conflictos y crisis internacionales que deben abordarse, nos sentimos alentados por su intención declarada de ayudar a resolver el conflicto israelí-palestino. Sobre la base de nuestras experiencias y nuestra relación con el Consejo de Instituciones Religiosas de Tierra Santa, creemos que la paz es posible. Esperamos un momento apropiado para reunirnos con usted para discutir cómo podemos ayudar a apoyar tales esfuerzos como líderes de comunidades e instituciones judías, cristianas y musulmanas en este país.
Nos complace que haya hecho esfuerzos para reunirse a principios de su mandato con el primer ministro israelí Netanyahu y el presidente palestino, Abbas. Su reciente viaje al Medio Oriente y a Roma despertó esperanzas en iniciativas renovadas para resolver el conflicto israelí-palestino. También tomamos nota de las reuniones de su representante especial Jason Greenblatt, en la región, e informes de israelíes y palestinos sobre su capacidad para escuchar atentamente las preocupaciones de ambos pueblos. Esperamos que en un futuro próximo sea posible que una pequeña delegación de líderes de la NILI se reúna con el Sr. Greenblatt.
Como cuestión de principio, estamos de acuerdo en que los Estados Unidos deben estar preparados para apoyar la solución que las dos partes negocien y acepten, y también entendemos las preocupaciones de seguridad nacional estadounidense con respecto a la región. Sobre la base de las legítimas y antiguas aspiraciones de los israelíes y los palestinos para la autodeterminación y la seguridad nacionales, creemos que una solución de dos estados sigue representando la manera más realista de satisfacer los intereses esenciales de ambos pueblos y resolver el conflicto. Si bien hay quienes, tanto entre israelíes y palestinos, sostienen que un estado es preferible, señalamos el hecho de que, a pesar de una profunda desconfianza de ambas partes, recientes encuestas muestran que la mayoría de los pueblos todavía anhelan dos estados. Usted puede ayudar a hacer realidad ese sueño. Al buscar un solo estado conduciría probablemente a más años de conflicto violento.
Los parámetros básicos de un marco para la solución de dos estados son ampliamente conocidos. si se añade un marco regional más amplio como la iniciativa de Paz Árabe, los incentivos para que todas las partes tomen la decisión histórica de un acuerdo de paz de dos estados son monumentales.
Si bien no existe una solución simple para todos los conflictos y disturbios actuales en Medio Oriente, creemos que alcanzar una paz justa entre Israel y Palestina tendría efectos positivos sustanciales para ambos pueblos, la región, los propios intereses de los Estados Unidos y nuestro mundo. Nos comprometemos a apoyar los esfuerzos de los Estados Unidos para lograr este objetivo.
Lista de formantes a continuación:
Líderes cristianos:
Obispo Oscar Cantú, Presidente de la Comisión de Justicia y Paz Internacional, Conferencia Episcopal de los Estados Unidos
Theodore Cardinal McCarrick, Arzobispo Emérito de Washington
El Rvda. Michael B. Curry, Obispo Presidente y Primado, Iglesia Episcopal
La Rvda. Elizabeth A. Eaton, Obispo Presidente, Iglesia Evangélica Luterana en América
Arzobispo Vicken Aykasian, Director, Asuntos Ecuménicos, Iglesia Ortodoxa Armenia en América
Muy Rev. Nathanael Symeonides, Director, Relaciones Inter-ortodoxas y Ecuménicas, Archidiócesis Ortodoxa Griega de América
Jim Winkler, Presidente / Secretario General, Consejo Nacional de Iglesias de Cristo EE.UU.
Obispo Bruce R. Ough, Presidente, Consejo de los Obispos, Iglesia Metodista Unida
Reverendo Dr. J. Herbert Nelson, II, Encargado Establecido, Iglesia Presbiteriana (EE.UU.)
Reverendo Dr. John Dorhauer, Ministro General y Presidente, Iglesia Unida de Cristo
La reverenda Dr. Sharon Watkins, Ministro General y Presidente de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo)
Dr. Joel C. Hunter, Pastor Principal, Northland, A Church Distributed
Reverendo Leighton Ford, Presidente, Leighton Ford Ministries, Miembro del Consejo, World Vision US
David Neff, Vicepresidente Editorial (jubilado), Christianity Today
John M. Buchanan, ex editor y editor, Christian Century
Líderes judíos:
Rabí Rick Jacobs, Presidente, Unión del Judaísmo Reformado
Rabí David E. Stern, Presidente, Conferencia Central de Rabinos Estadounidenses
Rabí Steven A. Fox, Director Ejecutivo, Conferencia Central de Rabinos Estadounidenses
Rabí David Saperstein, Director Emérito, Centro de Acción de la Religión del Judaísmo Reformado
Rabí Jonah Pesner, Director, Centro de Acción Religiosa del Judaísmo Reformados
Rabí Elliot Dorff, Ph.D. Rector y Profesor Distinguido de Filosofía, American Jewish University
Rabí Seth Goldstein, Presidente de la Reconstructionist Rabbinical Asociation
Rabí Elyse Wechterman, Director Ejecutivo, Reconstructionist Rabbinical Asociation
Rabí Deborah Waxman, Presidente, Reconstructionist Rabbinical College
Rabí Amy Small, Ex Presidente, Reconstructionist Rabbinical Asociation
Rabí Peter Knobel, Ex Presidente, Conferencia Central de Rabinos Estadounidenses
Rabí Paul Menitoff, Vicepresidente Ejecutivo Emérito, Conferencia Central de los Rabinos Estadounidenses
Líderes musulmanes:
Azhar Azeez, Presidente, Islamic Society of North America
Dr. Sayyid Muhammad Syeed, Director, Islamic Society of North America
Imam Mohammed Magid, ex Presidente, Islamic Society of North America
Naeem Baig, ex Presidente, Islamic Circle of North America
Dawud Assad, Presidente emerito, Council of Mosques, USA
Iftekhar A. Hai, Director Fundado, United Muslims of America Interfaith Alliance
*Lista de organizaciones solo para identificación